学习加拿大法语? 去这里

法语被动语态-轻松理解规则

4

在人类创造的数百万亿的发明中,最美丽的一项是语言。 法语和英语拥有共同的母语,可以被称为兄弟姐妹。 尽管存在技术差异,但是对一种语言的了解可以使学习另一种语言变得更加容易。 在这些方面,我们今天将研究的主题是“被动语音”。

我们在本文的结尾创建了一个测验,以便您可以测试您对法语被动语态的了解 →好,带我去测验!

定义被动语态

口头和书面上,通常使用主动语态。 句子有两个组成部分–主语和宾语。 主体将以主动语态行动。 被动语态与主体将对一个物体进行动作相反。

例如:
主动语态:我(主语)吃(主动语态)饼干(宾语)。
被动语态:我(主体)吃了一个饼干(宾语)(被动动词)。

我们可以观察到,在被动语态中,“进食”的动作是由主体完成的。 通常,被动语气中的主体或主体可能会被忽略。 这意味着该句子将看起来像是“吃了一块饼干”,这将使其保持被动状态。

之所以选择主动语态,是因为其具有使句子不那么冗长的性质。 我们应该总体上避免花哨的语言,而让被动语态主要落在作者的手中! 因为我们已经训练好主动思考能力,所以切换主题和宾语也会造成混乱。 但是,在某些情况下确实需要被动使用,这就是为什么我们也将使用法语来讨论该主题。

法语被动语态

法语也反映了被动语态用英语书写的方式。

英语被动句='to be'动词+过去分词
示例:“正在喝酒”

法语被动句='的共轭形式être'+过去分词
示例:“été tourné

与英语用法相比,被动语态保留了法语中的正式场合。 您可能会听到政客或研究员在同一个而不是两个最好的朋友中讲话。

共轭表 Être

代词目前一般过去时未来不完善势在必行
Je (j’)suisfus seraiétais
Tues fus serasétaissois
Il/Elleestfutseraétait
Noussommesfûmesseronsétionssoyons
Vousêtesfûtesserezétiezsoyez
Ils/Ellessontfurentserontétaient
代词虚拟语气条件现在分词

étant

过去分词

été

Je (j’)sois serais
Tusoisserais
Il/Ellesoitserait
Noussoyonsserions
Voussoyezseries
Ils/Ellessoientseraient

当我们写被动句时,我们首先放下动词的不定式,然后根据以下规则调整结尾。

  • 如果结尾为-er,则将结尾替换为-é(删除“ r”)
    例如: Parler 成为 parlé
  • 如果结尾是-ir,则将结尾替换为-i(删除了“ r”)
    例如: Choisir 成为 choisi
  • 如果结尾是-re,则将结尾替换为-u(删除“ re”)
    例如: Entendre 成为 entendu

*不规则动词在过去分词中保持不变,因为它们处于完美时态。

要记住的另一个重要规则是动词后的过去分词 être 应该与被动动词中存在的主语一致。 换句话说,与被动动词的主语的性别和编号达成一致,而不是与进行动作的人达成一致。

女性结局

单数:末尾添加-e

例如:
parlée
choisie
entendue

复数:在末尾添加-es

例如:
parlées
choisies
entendues

男性结尾

单数:没有变化

例如:
parlé
choisi
entendu

复数:在末尾添加-s

例如:
parlés
choisis
entendus

我们讨论了法语如何以积极的声音说话。 因此,让我们看一些可以避免使用被动语音的方法。

如何远离被动语态

1.当您想让主语成为句子的英雄而不是宾语时,请使用c'est。

例如:
被动: Le film a été tourné par un étudiant (电影是由学生拍摄的)
活性: C’est un étuduant qui a tourne le film (这是电影的学生)

2。 避免被动的另一种方法是使用反身动词。 当主语和宾语是同一事物时,我们可以在实际动词之前使用以-se或-s开头的动词。

例如:
Les chapeaux se achètent 5 euros chacun (帽子以5欧元的价格购买)

3.最后一种方法是使用不定代词“开”代替“一个”,并且可以用于各种主题。

例如:
On t’a appelé à la maison (我们在家打给你)

法语导师 将帮助您很好地掌握主题。

测验:测试您对法语被动语的知识!

0%
126
法语被动语态,法语被动语态–轻松理解规则

法语被动语态

1 / 6

丹尼尔受到劳拉的评论的伤害

2 / 6

把这句话放在被动语态中,“ Mamèreachèterales croissants”。 :

3 / 6

将这句话放到被动语态中,“ Le chat attrape la souris”:

4 / 6

将这句话放到被动语态中,“小男孩在植物上”。

5 / 6

Les enfants(普通话票/普通话票/普尼森特/普通话票)par leurmèrece matin。 

英语:今天早晨,孩子们受到了母亲的惩罚。

6 / 6

把这句话放到被动语态中,“ Le servur avaitrenversélecafé”。

你的分数是

0%

x
X
收藏
注册新帐号
已有帐户?
重设密码
比较导师
  • 总计(0)
对比
0