Học tiếng Pháp Canada? Đi đây

10 lời khuyên tốt nhất của chúng tôi để học tiếng Pháp thương mại (và thúc đẩy sự nghiệp của bạn)!

1
10 lời khuyên tốt nhất của chúng tôi để học tiếng Pháp thương mại (và thúc đẩy sự nghiệp của bạn)!

Tìm kiếm cơ hội để phát triển sự nghiệp của bạn? Các ứng viên và nhân viên có kiến ​​thức tiếng Pháp kinh doanh thực tế có lợi thế cạnh tranh trên thị trường toàn cầu. (Chưa kể, nói nhiều hơn một ngôn ngữ thường được trả lương cao hơn.) Tiếng Pháp là một trong những ngôn ngữ được công nhận rộng rãi nhất để kinh doanh trên toàn thế giới và bài viết này sẽ giúp bạn xây dựng nền tảng mà bạn cần.

Tại sao nên học tiếng Pháp thương mại ngay hôm nay? 

Kỹ năng giao tiếp tốt là điều cần thiết trong công việc, nhưng khả năng giao tiếp hiệu quả bằng tiếng Pháp thương mại sẽ khiến bạn nổi bật giữa các đồng nghiệp và đồng nghiệp của mình. Cho dù bạn đang muốn phát triển ở công ty hiện tại, tìm kiếm việc làm ở nước ngoài hay học tiếng Pháp một cách chuyên nghiệp, bạn sẽ cần hiểu biết vững chắc về tiếng Pháp thương mại để tỏa sáng. Không chỉ vậy, nhiều công ty hơn bao giờ hết đang tiến hành kinh doanh từ xa và tiếng Pháp thương mại là bước đầu tiên để trở thành một phần của lực lượng lao động trực tuyến đang phát triển.

Tóm lại, bất kể mục tiêu nghề nghiệp của bạn là gì, tiếng Pháp thương mại sẽ giúp bạn đạt được mục tiêu đó!

Và bạn sẽ ở trong một công ty tốt. Có hơn 80 triệu người nói tiếng Pháp bản ngữ trên khắp thế giới. Điều này làm cho tiếng Pháp trở thành một trong những ngôn ngữ được sử dụng thường xuyên nhất cho tất cả các loại giao tiếp - nhưng đặc biệt là để kinh doanh.

Pháp, Canada, Bỉ và Thụy Sĩ cùng với 25 quốc gia khác, bao gồm một số quốc gia có ảnh hưởng nhất trong giới kinh doanh, có tiếng Pháp là ngôn ngữ chính thức. Tiếng Pháp được công nhận là ngôn ngữ chính thức ở Madagascar, Cộng hòa Dân chủ Congo, Senegal, Cameroon, Mali, Bờ Biển Ngà và nhiều quốc gia khác trên lục địa Châu Phi.

Bên cạnh việc là ngôn ngữ chính thức của nhiều quốc gia, tiếng Pháp còn được một số tổ chức toàn cầu bao gồm Liên hợp quốc, Liên minh châu Âu, NATO và Tổ chức Thương mại Thế giới chấp nhận là ngôn ngữ chính thức. Do đó, học tiếng Pháp thương mại là một trong những thuộc tính được đánh giá cao hơn mà bạn có thể có khi thể hiện mình là tài sản của các loại hình tổ chức này.

Hãy nhớ rằng, những người có kỹ năng tiếng Pháp thương mại nhìn chung cũng được trả lương cao hơn những người không biết tiếng Pháp thương mại nhưng có các kỹ năng học tập và nghề nghiệp tương tự. Nhu cầu về những nhân viên tài năng với kiến ​​thức tiếng Pháp kinh doanh hiệu quả đang tăng lên nhanh chóng trong giới chuyên nghiệp.

Tiếng Pháp thương mại khác với tiếng Pháp mà bạn biết như thế nào?

Tiếng Pháp chung chung và tiếng Pháp thương mại khác nhau ở nhiều khía cạnh. Hãy ghi nhớ điều này khi bạn bắt đầu với các bài học tiếng Pháp thương mại.

Khi được sử dụng trong môi trường kinh doanh, tiếng Pháp có nhiều điểm khác biệt so với tiếng Pháp thông thường, bao gồm biệt ngữ, phong tục và thuật ngữ kinh doanh phức tạp. Tất nhiên, cả hai đều có chung từ vựng và ngữ pháp, nhưng có một số điểm khác biệt, từ giọng điệu đến cách tạo câu và hơn thế nữa.

Xem video dưới đây để biết một số cách diễn đạt hữu ích để sử dụng trong các tình huống tiếng Pháp thương mại hàng ngày của bạn:

Khi nào nói tiếng Pháp thương mại là hữu ích?

Nói tiếng Pháp thương mại sẽ giúp bạn điều hướng các tình huống chuyên nghiệp chính thức bằng tiếng Pháp. Nếu bạn muốn làm việc ở các khu vực nói tiếng Pháp trên thế giới hoặc trong một tổ chức nói tiếng Pháp, thì việc hiểu sâu về ngôn ngữ này là rất quan trọng. Nhưng bạn cũng có thể chứng minh tài sản cho các công ty chỉ đơn giản là làm (hoặc muốn) kinh doanh với các tổ chức và quốc gia nói tiếng Pháp.

Và đó không phải là tất cả. Giả sử bạn muốn giúp một công ty mở rộng hoạt động tiếp thị để phát triển cơ sở khách hàng Pháp của họ. Hoặc, tổ chức của bạn muốn cải thiện dịch vụ khách hàng cho những khách hàng nói tiếng Pháp. Bạn thấy đấy, tiếng Pháp thương mại không chỉ hữu ích với đồng nghiệp và sếp mà còn giúp tổ chức của bạn trở nên hòa nhập hơn với khách hàng, người dùng và khách hàng.

Nhìn về tương lai, các công ty trên toàn cầu sẽ phải phát triển văn hóa giao tiếp tiếng Pháp trong tổ chức của họ, ngay cả khi ngôn ngữ chính của họ khác nhau. Có kiến ​​thức tốt về tiếng Pháp thương mại trong môi trường này sẽ làm cho bạn có giá trị đối với nhà tuyển dụng.

Chúng tôi đã đề cập một vài lần rằng nói tiếng Pháp thương mại có thể đồng nghĩa với việc được trả lương cao hơn. Một số lĩnh vực mà người nói tiếng Pháp được trả lương cao hơn là chính trị, ngoại giao và luật cũng như giảng dạy (không chỉ ngôn ngữ) và dịch vụ dịch thuật.

Hơn nữa, khi bạn học tiếng Pháp thương mại, bạn bổ sung thêm các kỹ năng quan trọng ngoài khả năng nói như viết thư, phỏng vấn và nói qua điện thoại bằng tiếng Pháp.

10 bước tuyệt vời để kinh doanh tiếng Pháp hoàn hảo

Bây giờ bạn đã biết việc học tiếng Pháp thương mại quan trọng như thế nào, dưới đây là các mẹo hay nhất của chúng tôi để thực hiện đúng:

1. Nhận đăng ký trực tuyến Les Echos.

Một trong những nhật báo tiếng Pháp được đọc nhiều nhất, Les Echos bao gồm các tin tức kinh doanh và kinh tế quan trọng nhất. Đọc một bài báo mỗi ngày trên tờ báo kinh doanh của Pháp này, và bạn sẽ làm quen với rất nhiều từ kinh doanh và phát triển vốn từ vựng của mình.

2. Dò theo le Journal de l’Économie trên France24.com.

Le Journal de l’Économie là một video phát sóng hàng ngày trên France 24 cung cấp những hiểu biết chính về thế giới kinh tế và kinh doanh quốc tế. Bắt kịp nhịp điệu và âm thanh của từ, ngay cả khi bạn không hiểu mọi thứ lúc đầu. Cố gắng tìm nghĩa của những từ bạn không biết, thêm những từ mới mỗi ngày.

3. Nhắm mục tiêu năm từ mới mỗi ngày.

Để làm cho hai mẹo trên hiệu quả hơn, hãy giới hạn số lượng từ mới chỉ năm. Điều này sẽ cho phép bạn có đủ thời gian để xem lại những gì bạn đã học ngày hôm trước và ghi nhớ các từ một cách hiệu quả.

4. Làm cho Wikipedia trở thành bạn của bạn.

Đọc một bài báo kinh doanh trên Wikipedia bằng tiếng Pháp, sau đó lướt qua trang tiếng Anh. Cuối cùng, hãy đọc lại mục tiếng Pháp để củng cố sự hiểu biết của bạn. Bằng cách so sánh cả hai, bạn sẽ học được cách các câu được hình thành khác nhau trong tiếng Pháp. Tiếp xúc thực tế này sẽ thực sự mở rộng kỹ năng xây dựng câu của bạn trong tiếng Pháp thương mại.

5. Tạo thói quen đọc to.

Luôn đảm bảo rằng bạn đọc to các văn bản tiếng Pháp. Điều này sẽ giúp bạn nhớ những gì bạn đã học và giúp bạn có lợi thế hơn về cách phát âm và giọng điệu. Bạn có thể chọn một bài báo ngắn từ bất kỳ tờ báo hoặc tạp chí kinh doanh nào của Pháp để đọc to mỗi ngày hoặc bắt đầu làm việc theo cách của bạn thông qua một cuốn sách kinh doanh bằng tiếng Pháp. Kiểm tra các đề xuất của chúng tôi bên dưới:

6. Chuẩn bị CV tiếng Pháp của bạn.

Một cách tuyệt vời để học tiếng Pháp kinh doanh thực tế nhanh chóng và xây dựng danh mục đầu tư chuyên nghiệp của bạn đồng thời là tạo CV bằng tiếng Pháp. Điều này sẽ tạo cơ hội cho bạn làm quen với các thuật ngữ chính thức của CV tiếng Pháp cũng như cách nói về nghề nghiệp và thành tích của bạn bằng tiếng Pháp.

Thực hành thêm: Viết thư xin việc cho tổ chức mơ ước của bạn bằng tiếng Pháp. Nhờ người nói tiếng Pháp bản ngữ hoặc gia sư tiếng Pháp của bạn đánh giá.

7. Đọc tạp chí kinh doanh bằng tiếng Pháp.

Tìm các tạp chí và tạp chí kinh doanh bằng cả tiếng Pháp và tiếng Anh. Thư viện địa phương hoặc khoa ngôn ngữ đại học của bạn có thể là một nguồn tài nguyên tuyệt vời cho các bản sao hiện tại. Đọc đồng thời bản tiếng Pháp và tiếng Anh. Nó sẽ giúp bạn hiểu tổng thể hơn về những gì bạn đã đọc và đã học.

8. Soạn thảo quảng cáo chiêu hàng bằng tiếng Pháp.

Quảng cáo chiêu hàng là một mô tả dễ hiểu về công việc hoặc công ty của bạn chỉ trong một vài câu. Nó sẽ mô tả sứ mệnh của công ty bạn một cách rõ ràng trong một khoảng thời gian ngắn. (Hãy tưởng tượng ai đó trong thang máy hỏi bạn làm gì để kiếm sống. Bạn không có nhiều thời gian để trả lời!)

Nắm vững phần giới thiệu đơn giản này và bạn sẽ có thể nói về công việc của mình bằng tiếng Pháp một cách tự nhiên. Điều này mang lại cho bạn cơ hội để học các thuật ngữ liên quan và thực hành cuộc trò chuyện tiếng Pháp chuyên nghiệp của bạn.

9. Theo dõi các nhà lãnh đạo và người có ảnh hưởng của Pháp.

Có vô số nền tảng nơi các nhà lãnh đạo và những người có ảnh hưởng của Pháp có uy tín cung cấp thông tin chi tiết về ngôn ngữ. Một số tài khoản Twitter đáng chú ý mà bạn phải theo dõi bao gồm Philippe Béchade, Julia Cagé, Jean-Claude Balès, Alain RoussetPháo đài Stéphane.

10. Thực hành mọi lúc!

Cuối cùng, bạn cần thực hành càng nhiều càng tốt để đảm bảo thông thạo tiếng Pháp thương mại! Sử dụng các mẹo mà chúng tôi đã liệt kê hoặc các phương pháp yêu thích khác để giúp bạn đọc, viết và nói tiếng Pháp. Để có thêm cơ hội thực hành và nhận được phản hồi có giá trị, kết nối với các gia sư tiếng Pháp của chúng tôi.

Phần thưởng: Từ điển bỏ túi tiếng Pháp dành cho doanh nghiệp của bạn!

Bất kể bạn thuộc lĩnh vực nào, tổng hợp các từ vựng tiếng Pháp thương mại hữu ích nhất dưới đây của chúng tôi sẽ giúp bạn làm quen với văn hóa và từ vựng nghề nghiệp của Pháp. Nghiên cứu những điều này, và quan trọng nhất, kết hợp chúng vào bài nói và viết của bạn. Bạn sẽ nhanh chóng trở thành một chuyên gia kinh doanh tiếng Pháp!

Tiếng Pháp thương mại - Động từ

Động từ tiếng Pháp thương mại

Tiếng AnhFrench
chọnchoisir
thu hútattirer
để cung cấpproposer
tiêu tốncoûter
hẹnprendre rendez-vous
đấu thầu một hợp đồngrépondre à un appel d'offres
từ chứcdémissionner
di dờidélocaliser (for organizations)
muter (for people)
thành lập một doanh nghiệpcréer une entreprise
phá sảnfaire faillite

Tiếng Pháp Kinh doanh - Tổ chức Công ty

Tổ chức Doanh nghiệp Pháp

Tiếng AnhFrench
công tyune société
công ty Cổ phầnune société par actions
tổ chức phi lợi nhuậnune organisation à but non lucratif
Công ty trách nhiệm hữu hạnune société à responsabilité limitée
công ty đa quốc giaune multinationale
doanh nghiệp vừa và nhỏ (SMB)une petite et moyenne entreprise (PME)
công ty mẹune maison mère, une société mère
trụ sở chínhle siège social
chi nhánhune succursale, une filiale
đội ngũ quản lý, đội điều hànhle comité de direction (CODIR)
bộ phận pháp lýle service du contentieux, le service juridique
bộ phận bán hàngle service vente
phòng kế toánle service comptabilité/la compta (informal)
bộ phận nhân sự (HR)le service des ressources humaines (le service RH)
bộ phận tiếp thịle service marketing

Busines tiếng Pháp - Tính từ

Tính từ tiếng Pháp thương mại

Tiếng AnhFrench
Trung bình cộngmoyen
có sẵndisponible
đáng tin cậyfiable
lỗi thờidémodé
một nửa giádemi-tarif
tổngbrut
thân thiện với môi trườngécologique
thời trang, hợp thời trangà la mode
tự dogratuit
cạnh tranhcompétitif

Tiếng Pháp thương mại - Con người

Doanh nhân Pháp

Tiếng AnhFrench
người mual'acheteur
bánle vendeur
đối thủle concurrent
nữ doanh nhânla femme d’affaires
doanh nhânl'homme d’affaires
quản lýla direction
đối tácl’associé
ông chủle chef
nhân viênles employés
nhân viên, nhân viênle personnel
nội bộle stagiaire
người học việcl'apprenti
khách hàngle client
doanh nhânl'entrepreneur
giám đốc điều hànhle directeur général
Giám đốc điều hành (CEO)le président-directeur général (PDG)
nhà thầu phụle sous-traitant
sử dụng lao động l’employeur

Tiếng Pháp thương mại - Những điều

Kinh doanh Địa điểm và Những điều của Pháp

Tiếng AnhFrench
Tài khoảnle compte
chuyến công tácle voyage d'affaires
kinh doanhles affaires
tài sảnles biens
sự mấtla perte
thuếl’impôt, la taxe
quản lýla direction, la gestion, la gérance
hợp đồng cho thuê, cho thuêle bail
gặp bàn công việc vào bữa trưale déjeuner d’affaires
nghiên cứu thị trườngl’étude de marché
lệ phíles frais (additonal fees)
les honoraires (fees paid for work done)
thanh lýla liquidation
cho thuêla location
lợi nhuậnle bénéfice
lực lượng lao độngla main-d’œuvre
thanh toánle paiement
doanh thu, doanh thu (doanh thu)le chiffre d’affaires
máy tính xách tayle portable
thanh toán bằng chuyển khoảnle règlement par virement bancaire
đào tạola formation
sa thải, sa thảile licenciement
báo cáo tài chính hàng nămle rapport financier annuel
tạm ứngl'avance
tiền lươngle salaire
phiếu thanh toánle bulletin de salaire
biên chếle registre du personnel
thương hiệu đã được đăng kýla marque déposée
thỏa thuận kinh doanhle contrat
ứng dụngla candidature
cuộc phỏng vấnl'entretien
Hội nghị kinh doanhle réunion
cuộc hẹn, cuộc họp kinh doanhle rendez-vous
thư xin việcla lettre de motivation
việc làml'emploi
mời thầu, mời thầul’appel d’offres
thông báo, đăng tuyểnl'annonce
hợp đồng lao động dài hạnle contrat à durée indéterminée (CDI)
hợp đồng lao động ngắn hạnle contrat à durée déterminée (CDD)
hạnh kiểm công tyle comportement de l'entreprise
đánh giál’évaluation
biên bản cuộc họp, viết lênle compte-rendu
vị tríle poste
hình ảnh thương hiệul'image de marque
thương hiệula marque
phạm vi giála gamme des prix
xúc tiếnla promotion
giá đầy đủle plein tarif
giảm giála réduction
mặc cảla bonne affaire
phạm vila gamme
hàng hóa sản xuấtles produits manufacturés
hàng hóales produits de base
hàng tiêu dùngles biens de consommation
giá sànle prix plancher
giá bán lẻle prix au détail
Gia thị trươngle prix du marché
nhãn giál’étiquette
tiền thưởngla prime, le bonus
khuyến khíchl'incitation

Tiếng Pháp thương mại - Trên điện thoại

Kinh doanh tiếng Pháp trên điện thoại

Tiếng AnhFrench
Ai đang gọi đến vậy?C’est de la part de qui ?
Số điện thoại của tôi là _____.Mon numéro de téléphone est le _____.
Bạn có thể gọi lại không?Pourriez-vous rappeler ?
Tôi sẽ đưa bạn qua.Je vous le passe.
Xin hãy giữ lấy. (Nghĩa đen là "Đừng rời đi.")Ne quittez pas.
Xin chào, bạn đã liên hệ với [Tên công ty].[Name of Company], bonjour.
Tạm biệt.Au revoir.
Đó là _______ đang gọi.C’est ______ à l’appareil.
Đường dây đang bận.La ligne est occupée.
Anh ấy / cô ấy có thể gọi lại cho tôi không?Est-ce qu’il/elle peut me rappeler ?
Bạn có muốn để lại tin nhắn không?Voulez-vous laisser un message ?
Tôi có thể nói chuyện với ______?Pourrais-je parler à ______ ?

x
X
Yêu thích
Đăng ký tài khoản mới
Bạn co săn san để tạo một tai khoản?
Đặt lại mật khẩu
So sánh các mặt hàng
  • Toàn bộ (0)
So sánh
0