کینیڈین فرانسیسی سیکھیں؟ یہاں جاو

آپ کو فرانسیسی کے جنسی خصوصیات کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے

جب بات فرانسیسی پوسیسیویٹ خصوصیت کی ہوتی ہے تو ، ہماری اصل توجہ یہ معلوم کرنے پر ختم ہوجانی چاہئے کہ ہم کیا بیان کررہے ہیں۔ یہاں اسپیکر کی صنف واحد کردار ادا نہیں کرتی ہے۔

اس آرٹیکل کے آخر میں آپ کو فرانسیسی پوسیسیویٹ ایڈجیکٹس پر کوئز مل جائے گا → ٹھیک ہے مجھے کوئز میں لے جاو!

آئیے اس کی قمیض کی مثال لیں۔

آپ کو ابھی تک کوئی اندازہ ہونا چاہئے لیکن اس کو محض بیان کرنے کے لئے ، Possessive Adjectives ایسے الفاظ ہیں جو اس بات کی نشاندہی کرتے ہیں کہ چیز کس کی ہے۔ اس معاملے میں، ان قمیض

پرسنسی خصوصیات - اردو

پہلے ، اردو زبان میں ان پر ایک نظر ڈالیں۔ اس کے سات مالک خصوصی ہیں۔

میری / آپ / اس کی / اس کی / ہماری / ان کی قمیضیں

صنف یا کثرت سے کوئی فرق نہیں پڑتا ، یہاں صرف توجہ مرکوز اس موضوع پر ہے یعنی قمیص کا مالک۔

پرسنسی خصوصیات - فرانسیسی

ہاں ، ہم اس سے انکار نہیں کررہے ہیں کہ آپ کو ابھی بھی اس کو تنگ کرنا ہوگا کہ مالک کون ہے لیکن جب بات خصوصی اختیار کے استعمال کی ہو تو ، لیکن آپ کو صنف اور قبضہ کی کثرت کو بھی سمجھنے کی ضرورت ہے۔

مثال کے طور پر:

اردو - یہ اس کی قمیض ہے۔
[ہماری توجہ 'وہ' ہے جو مالک ہے]

فرانسیسی - C’est sa chemise.
[ہماری توجہ 'وہ' ہے لیکن ہم لفظ 'قمیض' کی صنف کو بھی دیکھتے ہیں۔ خواتین۔]

فرانسیسی پوسیسیویٹ صفت چارٹ

حامل خاصی مذکر نسائی دارالعلوم
My mon ma mes
آپ (1 شخص + غیر رسمی) ton ta tes
اس کا / اس کا / اس کا son sa ses
ہمارا notre notre nos
آپ (1 شخص باضابطہ یا ایک سے زیادہ افراد) votre votre vos
ان کی leur leur leurs

 

فرانسیسی ضمیر 'کے لئے اجتماعیت کو سمجھناOn'

اگر کسی جملے میں ضمیر مترادف ہو توon'، معنی کس پر انحصار کرے گا'on'کا حوالہ دے رہا ہے۔

  • کب 'on'' ایک 'یا' وہ '، کے حامل خاص'son, sa, ses'استعمال ہوتے ہیں۔
  • کب 'on'' ہم '، کے ساتھ منسوب صفت' کا حوالہ دے رہا ہےnotre, nos’ استعمال کیا جاتا ہے۔

فرانسیسی پوسیسیویٹ خصوصیات کے بارے میں مزید جاننے کے لئے نیچے دی گئی ویڈیو دیکھیں:

 

فرانسیسی پوسیسیویٹ مقاصد کے لئے صحیح انتخاب کرنا

منتخب کرنے کے دوران یہاں دو قواعد کو ذہن میں رکھنے کے لئے ہیں جن کے بارے میں فرانسیسی پوسیسیویٹ استعمال کیا جائے۔

اصول 1 - بات کس سے ہے؟

یہاں بہت سارے اختیارات ہیں - میرا ، تمہارا ، اس کا ، اس کا ، اس کا ، ان کا ، یا ہمارے۔ اپنی ضروریات کے مطابق ایک کو منتخب کریں۔

قاعدہ 2 - بات کیا ہے؟

فرانسیسی میں ، یہ سب سے اہم حصہ ہے۔ مالک کو سمجھنے کے علاوہ ، ہمیں اس لفظ پر غور کرنا ہوگا جو اس کے بعد ہے۔

کیا لفظ نسائی یا مذکر ہے اور کیا یہ واحد یا کثیر ہے؟

نوٹ: فرانسیسی زبان میں ہر ایک لفظ کی صنف ہوتی ہے۔ بہت سے گرائمر عنوانات سے آپ کو ان کے صنف کے ساتھ الفاظ سیکھنے کی بھی ضرورت ہوتی ہے اور یہاں تک کہ جب اس کی صفت خصوصییت کی ہوتی ہے تو ، یہی فیصلہ کرتا ہے کہ سزا کیسے لکھی جاتی ہے۔ آخر میں ، اپنی صنف کی مشق جاری رکھیں!

مثال -

  1. یہ اس کی قمیض ہے۔
    C’est sa chemise. 
    [یہاں ضمیر ضمیر ہی مرد ہے لیکن اس کے بعد جو لفظ نکلا ہے وہ نسائی ہے ، ہم فرانسیسی اختیار والے صفت کو استعمال کرتے ہیں 'sa'.]
  2. یہ اس کی قمیض ہے۔
    C’est sa chemise. 
    [یہاں ضمیر عام طور پر مادہ ہے لیکن ترجمہ ایک ہی ہے کیونکہ لفظ 'قمیض' ابھی بھی نسائی ہے۔]
  3. یہ اس کی ٹوپی ہے
    C’est son chapeau.
    [یہاں ضمیر عام طور پر مادہ ہے لیکن جیسے ہی آپ لفظ 'ہیٹ' کی صنف سے دیکھ سکتے ہیں کہ یہ حرف خاصی مردانہ زبان میں تبدیل ہوچکا ہے۔]
  4. یہ ان کی ٹوپی ہے۔
    C’est leur chapeau.
    [ضمیر اسم کثرت ہے لیکن اس کی صفت خاصیت واحد واحد نسائی ہی رہ جاتی ہے۔]

مستثنیات کے لئے نظر رکھیں 

  1. درمیان الجھن Ses اور Leur. فرق کو یاد رکھنے کا طریقہ یہاں ہے:
    اگر اس سے متعلق صفت کسی تیسرے فرد واحد سے متعلق ہے - 'وہ ، وہ یا یہ' ، تو استعمال کریں 'sa, son or ses'.
    مثال کے طور پر: یہ اس کی قمیض ہے۔C’est sa chemise
    اگر اس سے متعلق صفت کسی تیسرے شخص کے کثرت سے متعلق ہو - 'وہ' ، تو استعمال کریں 'leur or leurs'.
    مثال کے طور پر: یہ ان کی قمیض ہے۔ C’est leur chemise (s).
  2. اتپریورتی فرانسیسی پوسیسیویٹ صفت.
    ایک قاعدہ کے طور پر ، یاد رکھیں کہ اگر کوئی نسائی لفظ سر یا خاموش 'h' سے شروع ہوتا ہے تو ، ہم استعمال نہیں کریں گے 'ma, ta or sa'. البتہ، 'mon, ton or son'استعمال ہوگا تاکہ حرفوں کے ساتھ تصادم سے بچ سکے اور صحیح تلفظ کو ممکن بنایا جاسکے۔ مثال: یہ آپ کی کار ہے۔
    C’est ton auto.
    [جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، استعمال کرنے کے بجائے ‘ta’ کار کے لئے ، ہم استعمال کیا ہے 'ton' - مذکر].
  3. فرانسیسی پوسیسیویٹ خصوصیات میں سے ایکشن نہیں لیتے ہیں۔
    یقینی بنائیں کہ استعمال نہ کریں M’, t’ or s’ (me, te or se)  متمول صفت کے طور پر یہ فرانسیسی میں اضطراری ضمیروں کی نشاندہی کرتی ہیں۔

ہم امید کرتے ہیں کہ یہ گائیڈ فرانسیسی پوسیسیویٹ خصوصیات کے مختلف حصوں کو سمجھنے میں معاون تھا۔ سب سے بڑھ کر ، ہم امید کرتے ہیں کہ آپ اس کو مزید مشق کرنے کے لئے استعمال کریں گے۔ Au revoir، اگلے باب تک!

مزید مدد اور بہتر تفہیم کے ل you ، آپ سے رابطہ ہوسکتا ہے فرانسیسی ٹیوٹرز آن لائن!

کوئز: فرانسیسی غیر فعال آواز کے بارے میں اپنے علم کی جانچ کریں!

0%
129
فرانسیسی پوسیسیویٹ خصوصیت ، آپ کو فرانسیسی پوسیسیویٹ خصوصیات کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے

فرانسیسی پوسیسیویٹ خصوصیات

1 / 6

"ایوز ویس وو مونو ٹیلیفون؟" کا مطلب ہے

2 / 6

"Jegege ses پھل۔" کا مطلب ہے

3 / 6

"جائی ٹرووس میس چاسسیٹس۔" کا مطلب ہے

4 / 6

"Où ایسٹ پیر کیفے ہے؟" کا مطلب ہے

5 / 6

جولی آئیم (بیٹا / سیس / سی اے / ووس) پیرا۔

اردو: جولی اپنے والد سے محبت کرتی ہے۔

6 / 6

جی پرومین (ما / پیر) / میس / س) چیان۔

اردو: میں اپنے کتے کو چل رہا ہوں۔

آپ کا سکور ہے

0%

x
X
پسنديدہ
نیا اکاؤنٹ رجسٹر
پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے؟
پاس ورڈ ری سیٹ
اشیاء کا موازنہ کریں
  • کل (0)
کا موازنہ کریں
0