کینیڈین فرانسیسی سیکھیں؟ یہاں جاو

فرانسیسی غیر فعال آواز: اسے آسان طریقہ سے سیکھیں

8

فرانسیسی غیر فعال آواز کو سیکھنا مشکل ہے؟ غیر فعال آواز کے بارے میں آپ کی تفہیم کو بہتر بنانے میں ہماری مدد کرنے کے لئے ہمارا تیز اور آسان پیروی کرنے والا ہدایت نامہ یہاں موجود ہے! اس کو موثر انداز میں استعمال کرنے کا طریقہ معلوم کرنے کے لئے پڑھیں اور کسی وقت میں اس میں عبور حاصل کریں

اس مضمون کے آخر میں آپ کو فرانسیسی غیر فعال آواز پر ہماری کوئز مل جائے گی → ٹھیک ہے مجھے کوئز میں لے جاو!

فرانسیسی غیر فعال آواز کی تشکیل کے بارے میں جاننے سے پہلے ، آئیے پہلے یہ معلوم کریں کہ یہ کیا ہے۔

غیر فعال آواز کیا ہے؟

اچھا سوال!

سب سے پہلے ، یہ سمجھنا ضروری ہے کہ ایک جملہ کے دو اجزا ہوتے ہیں: ایک مضمون اور ایک شے۔ فعال آواز میں ، مضمون اعتراض پر کام کرتا ہے۔ غیر فعال آواز میں ، اس کے برعکس ہے: مضمون ایکشن وصول کرتا ہے۔

مثال کے طور پر:
فعال آواز: میں (مضمون) کھاتا ہوں (فعال فعل) پاستا (اعتراض)۔
غیر فعال آواز: پاستا (اعتراض) میرے (مضامین) کے ذریعہ (غیر فعال فعل) کھایا جاتا ہے۔

جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں ، غیر فعال آواز میں کھانے کی حرکت کو موضوع کے ذریعہ انجام دیا جاتا ہے۔

فعال آواز کو عام طور پر اس لئے ترجیح دی جاتی ہے کہ جملے کو کم فعل اور پھولوں کی آواز لگانے کی صلاحیت کی وجہ سے ، اور یہ آپ کو نہیں لگتا سب سے زیادہ قدرتی بھی لگتا ہے؟ اور اکثر ، آپ کو معلوم ہوگا کہ غیر فعال آواز میں مضمون کو خارج کردیا جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ سزا کچھ ایسی نظر آئے گی جیسے "پاستا کھا گیا ہے" - اس طرح یہ غیر فعال رہتا ہے۔

 

فرانسیسی غیر فعال آواز

شکر ہے ، فرانسیسی میں غیر فعال آواز بھی اس کے اردو ہم منصب سے ملتی جلتی ہے۔
اردو میں ایک غیر فعال جملے میں ہمیشہ فعل "to be" + کی ماضی میں شامل ہونے والی فعل کی ایک شکل شامل ہوتی ہے۔
مثال کے طور پر: یہ لباس بہت سی دکانوں میں فروخت ہوتا ہے۔

فرانسیسی میں ، ایک غیر فعال جملے کو فعل کے اجتماعی شکل کا استعمال کرتے ہوئے بنایا گیا ہے être + ماضی کا حصہ لینے والا
مثال کے طور پر: La robe est achetée par Elena. (لباس ایلینا نے خریدا ہے)۔
یہاں: la robe (لباس) زیربحث ہے ، est فعل کی ایک مجرد شکل ہے être، اور achetée پچھلے حصہ ہے acheter.

نوٹ: آپ کو غالبا. فرانسیسی میں باضابطہ حالات میں غیر فعال آواز کا استعمال ہونے کی آواز ہی سنائی دے گی۔ آپ کو یہ علمی ، سائنسی یا تکنیکی تحریر کی پسند میں بھی مل سکتی ہے۔

 

اب ، جیسا کہ آپ نے شاید اکٹھا کیا ہے یہ ضروری ہے کہ آپ اپنے جانتے ہو être کنجیوٹیشن ٹیبل اس سے پہلے کہ آپ فرانسیسی غیر فعال آواز سے نمٹنا شروع کریں۔ ایک فوری یاد دہانی یہاں ہے:

Pronoun پیش سادہ ماضی مستقبل نامکمل ضروری
Je (j’) suis fus  serai étais
Tu es  fus  seras étais sois
Il/Elle est fut sera était
Nous sommes fûmes serons étions soyons
Vous êtes fûtes serez étiez soyez
Ils/Elles sont furent seront étaient
Pronoun سبجیکٹیو مشروط موجودہ شرکت

étant

ماضی کردنت

été

Je (j’) sois  serais
Tu sois serais
Il/Elle soit serait
Nous soyons serions
Vous soyez series
Ils/Elles soient seraient

فرانسیسی غیر فعال آواز کے بارے میں مزید جاننے کے لئے نیچے دی گئی ویڈیو ایک زبردست طریقہ ہے۔

غیر فعال آواز کی تشکیل: ماضی کا حصہ

غیر فعال آواز کی تشکیل کے ل you'll آپ کو اپنے ساتھ بھی اعتماد کا اظہار کرنے کی ضرورت ہوگی ماضی کی شرکتیں. ایک یاد دہانی کی بھی ضرورت ہے؟ ہم آپ کو احاطہ کرتا ہے:

  • اگر فعل ختم ہوجاتا ہے -er، "ای" میں بدل جاتا ہے  اور "r" چھوڑ دیا گیا ہے۔
    : مثال کے طور پر Parler ہو جاتا ہے parlé
  • اگر فعل ختم ہوجاتا ہے -ir، "i" وہی رہتا ہے اور "r" چھوڑ دیا جاتا ہے۔
    : مثال کے طور پر Choisir ہو جاتا ہے choisi
  • اگر فعل ختم ہوجاتا ہے -re، "re"چھوڑ دیا جاتا ہے اور" یو "کے ساتھ تبادلہ ہوتا ہے۔
    : مثال کے طور پر Entendre ہو جاتا ہے entendu

نوٹ: آپ نے جن فاسد فعل کو کامل تناو میں لیا ہے وہ ہیں بھی ماضی میں حصہ لینے میں بے قاعدہ۔

ماضی کے ایک اور اہم اصول کو یاد رکھنے کے لئے کہ وہ ہے ہمیشہ غیر فعال فعل کے مضمون کی صنف اور تعداد سے متفق ہونے کی ضرورت ہے نہ کہ عمل کرنے والے شخص سے۔

Singular میں دارالعلوم
نسائی Parlée

Choisie

Entendue

Parlées

Choisies

Entendues

مذکر Parlé

Choisi

Entendu

Parlés

Choisis

Entendus

 

غیر فعال آواز سے کیسے بچیں

 

ابھی تک نہیں بالکل غیر فعال آواز کو استعمال کرنے کے خواہاں ہیں؟ ہم مکمل طور پر سمجھتے ہیں ، یہی وجہ ہے کہ ہم نے آپ کو یہ ظاہر کرنے کے لئے یہ اضافی حص includedہ شامل کیا ہے:

استعمال c’est

جب آپ چاہتے ہیں کہ مضمون اس معاملے پر اعتراض کرنے کی بجائے کارروائی کرے تو آپ استعمال کرسکتے ہیں c’est.

: مثال کے طور پر
غیر فعال: Le film a été tourné par un étudiant (اس فلم کی شوٹنگ ایک طالب علم نے کی تھی)
فعال: C’est un étudiant qui a tourné le film (یہ ایک ایسا طالب علم ہے جس نے فلم کی شوٹنگ کی ہے)

اضطراری فعل استعمال کریں

غیر فعال آواز سے بچنے کا ایک اور طریقہ اضطراری فعل استعمال کرنا ہے۔ جب آپ کے پاس کوئی جملہ ہوتا ہے جس میں مضمون اور اعتراض ایک جیسے ہوتے ہیں تو ، آپ ایسے فعل استعمال کرسکتے ہیں جن سے قبل کی ضرورت ہوتی ہے se or s’.

: مثال کے طور پر
Les chapeaux s’achètent à 5 euros chacun (ٹوپیاں ہر ایک 5 یورو میں خریدی جاتی ہیں)

3. استعمال کریں 'on'

غیر فعال آواز سے بچنے کا آخری طریقہ غیر معینہ ضمیر کو استعمال کرنا ہے on .

: مثال کے طور پر
On t’a appelé à la maison (ہم نے آپ کو گھر بلایا)

اور وہاں آپ کے پاس ہے - بالکل وہی سب کچھ جو آپ کو فرانسیسی غیر فعال آواز کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے!

آج ہم نے جو کچھ سیکھا ہے اسے آزمانے کے ل below ہمارا کوئز نیچے کیوں نہ آزمائیں؟
اگلا سبق ملتے ہیں - اور اس دوران ، مشق کرنا نہ بھولیں! اگر آپ کو کسی مدد کی ضرورت ہو تو ہمارے کسی آن لائن سے رابطہ کرنے میں ہچکچاہٹ نہ کریں فرانسیسی ٹیوٹرز

کوئز: فرانسیسی غیر فعال آواز کے بارے میں اپنے علم کی جانچ کریں!

0%
382
فرانسیسی غیر فعال آواز ، فرانسیسی غیر فعال آواز: اسے آسان طریقہ سے سیکھیں

فرانسیسی غیر فعال آواز

1 / 6

'' ڈورایل کو لورا کے تبصرے سے تکلیف ہوئی ہے ''

2 / 6

اس جملے کو غیر فعال آواز میں ڈالیں ، '' ما مور اچیٹیرا لیس کروٹسینٹ۔ ' :

3 / 6

اس جملے کو غیر فعال آواز میں ڈالیں ، '' لی چیٹ اٹراپ لا سووریس۔ '':

4 / 6

اس جملے کو غیر فعال آواز میں ڈالیں ، '' لیس enfants ont arrosé les plantes. '':

5 / 6

لیس enfants (سنٹ پنس برابر / اونٹ پنیس / پنیسنٹ / اونٹ isté پنس) par leur mère ce matin. 

اردو: بچوں کو ان کی ماں نے آج صبح سزا دی۔

6 / 6

اس جملے کو غیر فعال آواز میں ڈالیں ، '' لی سرور ایوائٹ رینورسé لی کیفے۔ '':

آپ کا سکور ہے

0%

x
X
پسنديدہ
نیا اکاؤنٹ رجسٹر
پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے؟
پاس ورڈ ری سیٹ
اشیاء کا موازنہ کریں
  • کل (0)
کا موازنہ کریں
0