کینیڈین فرانسیسی سیکھیں؟ یہاں جاو

فرانسیسی آبجیکٹ ضمیر - ان مشکل الفاظ کو استعمال کرنے کا طریقہ

اسم وہ الفاظ ہیں جو لوگوں ، مقامات ، چیزوں یا نظریات کی نمائندگی کرتے ہیں۔ یہاں ایسے الفاظ بھی ہیں جو اسم کے متبادل کے لئے استعمال ہوسکتے ہیں۔ ایسی ہی ایک صورت آبجیکٹ ضمیر ہے ، جو اسموں کی جگہ لے لیتا ہے جو فعل سے متاثر ہوئے ہیں۔ قدرتی طور پر ان ضمیروں کا استعمال قدرتی طور پر فرانسیسی زبان میں بولنے کے لئے ضروری ہے ، لہذا آئیے فرانسیسی آبجیکٹ کے ضمیروں میں غوطہ لگائیں!

اس مضمون کے اختتام پر آپ کو فرانسیسی آبجیکٹ متمن پر کوئز مل جائے گا → ٹھیک ہے ، مجھے کوئز میں لے جاو!

بالواسطہ اور براہ راست آبجیکٹ ضمیر کیا ہیں؟

1. Pronoms objets indirects (بالواسطہ آبجیکٹ ضمیر) اسم (لوگوں) کی جگہ لیں کہ فعل کا عمل اس کے ساتھ ہوتا ہے یا اس کے لئے ہوتا ہے۔
2. Pronoms objets directs (براہ راست آبجیکٹ ضمیر) اسم (لوگوں یا چیزوں) کی جگہ لیں جو فعل کا عمل وصول کرتے ہیں۔

اعتراض کے ضمیر کے ساتھ ساتھ دو دیگر نظریات کام کرتے ہیں۔

  • Les pronoms réfléchis (اضطراری ضمیر): یہ (me, te, se, nous وغیرہ) ڈبل آبجیکٹ ضمیر کے ساتھ جملے میں الفاظ کی ترتیب کا تعی essentialن کرنے کے لئے ضروری ہیں (مندرجہ ذیل میں سے دو ہوسکتے ہیں: آبجیکٹ ضمیر ، اضطراری ضمیر یا یہاں تک کہ اسم حرکی ضمیر)
  • Les pronoms adverbiaux (صفت ضمیر): En جزوی مضامین کے متبادل (de, du, de la, d’, de l’, des) جو جگہ یا مقدار کے کسی اسم سے پہلے آئے۔ Y جگہ کے مقام کو تبدیل کرتا ہے (à, en, au, aux وغیرہ) جو اسم سے پہلے آتے ہیں

تناؤ نہ کریں ، یہ آسان ہے: سادہ اور کمپاؤنڈ ٹینس

آبجیکٹ کے ضمیر فعل کے سامنے رکھے جاتے ہیں ، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے (سوائے مثبت تصوirح کے ، جس پر ہم ایک لمحے میں تبادلہ خیال کریں گے)۔ استعمال کرتے ہوئے کمپاؤنڈ ٹینس کے لئے être اور avoir، ضمیر معاون یا "مدد" فعل سے پہلے پڑتا ہے۔

: مثال کے طور پر
Elles vont nous aider. (وہ ہماری مدد کریں گے۔) - سادہ
Elles nous auraient aidé. (انہوں نے ہماری مدد کی ہوتی۔) - کمپاؤنڈ

ڈویلٹی سے نمٹنا: دوہری فعل کی تعمیرات

آبجیکٹ ضمیر اب بھی فعل سے پہلے ہی جاتے ہیں ، لیکن دوہری فعل کی تعمیر کے معاملے میں ، وہ دوسرے فعل سے پہلے ہی گر جاتے ہیں۔

: مثال کے طور پر
Elles doivent nous aider ! (وہ ہماری مدد کریں!)

استثناء: مثبت عمل ضروری

اثاثہ ضمیر فعل کے بعد ہمیشہ اثبات لازمی میں آئے گا۔

: مثال کے طور پر
Fais-le ! (کرو!)

لہذا ، اب تک مختصر طور پر آبجیکٹ ضمیر نام کی جگہ کا تعین کرنے کے لئے:

  • آبجیکٹ ، اضطراری اور اشتہاری ضمیر تمام ادوار اور مزاج میں فعل سے پہلے رکھے جاتے ہیں (سوائے مثبت بات کو لازمی)۔

  • مثبت ضرورت میں ، ضمیر فعل کی پیروی کریں اور ہائفنز کے ذریعہ نشان زد ہیں۔

فرانسیسی آبجیکٹ متناسب کو استعمال کرنے کے طریقے کے بارے میں یہاں ایک اچھا اندازہ ہے۔

ڈبل آبجیکٹ متouن کو آرڈر کرنا

ڈبل آبجیکٹ ضمیر فعل کی تعمیر سے متعلق باقاعدہ نمونہ پر عمل پیرا ہیں۔ مندرجہ ذیل جدول میں صحیح ترتیب کی وضاحت کی گئی ہے۔

ڈبل آبجیکٹ متومن آرڈر
me le lui y en
te la leur
se les
nous
vous

: مثال کے طور پر
Il nettoie la vaisselle avec son ami. – Il la nettoie avec lui.
(وہ اپنے برتن کے ساتھ برتن دھو رہا ہے۔) - (وہ انھیں اپنے ساتھ دھو رہا ہے۔)

* جیسا کہ آپ میز سے دیکھ سکتے ہیں ، la پہلے آتا ہے lui.

مندرجہ ذیل ٹیبل میں مثبت ضروری میں ڈبل آبجیکٹ کے ضمیر کے آرڈر کو دکھایا گیا ہے۔ یاد رکھیں ، وہ فعل کی پیروی کرتے ہیں اور ہائفنز کے ذریعہ نشان زد ہوتے ہیں۔

اثبات لازمی میں ڈبل آبجیکٹ مترادف ورڈ آرڈر
le moi/m’ nous y en
la toi/t’ vous
les lui leur

: مثال کے طور پر
Dis-le-lui-y. (اسے وہاں کہہ دیں۔)

* ٹیبل کا مشاہدہ کریں اور مثال میں آرڈر تلاش کریں۔

 

براہ راست یا بالواسطہ آبجیکٹ مترادف؟

یہ اصول آپ کو امتیاز سمجھنے میں مدد کریں گے۔

  • اگر کوئی شخص اس سے پہلے ہے à or pour (جس کا مطلب ہے کہ وصول کنندہ ہوتا ہے) ، پھر اس لفظ کی جگہ بالواسطہ شے ہو جاتی ہے۔

: مثال کے طور پر
Vera a réalisé une performance pour son père.
(ویرا نے اپنے والد کے لئے ایک پرفارمنس دی۔)

ہو جاتا ہے

Vera lui a réalisé une performance.
(ویرا نے اس کے لئے ایک پرفارمنس پیش کیا۔)

  • اگر کسی دوسرے مقام سے پہلے کسی شخص سے پہلے ، آپ آبجیکٹ کا ضمیر استعمال نہیں کرسکتے ہیں۔

: مثال کے طور پر
Elle a chanté la chanson de Jeanne. (اس نے جین کا گانا گایا۔)

ہو جاتا ہے

Elle l’a chantée. (اس نے اسے گایا تھا۔)

* de Jeanne بالکل ختم کردیا جاتا ہے۔

  • اگر اسم سے پہلے کسی اسم کی تعل .ق نہیں ہوتی ہے ، تو پھر اسے براہ راست شے کے ضمیر کے ساتھ تبدیل کیا جاتا ہے۔

: مثال کے طور پر
Il a déchiré le papier. (اس نے کاغذ پھاڑ دیا۔)

ہو جاتا ہے

Il l’a déchiré. (اس نے پھاڑ دیا۔)

  • اگر کوئی چیز تعی .ن کی پیروی کرتی ہے تو ، آپ آبجیکٹ کا ضمیر استعمال نہیں کرسکتے ہیں۔

: مثال کے طور پر
Elle l’a bu pour le marathon. (اس نے میراتھن کے لئے یہ پیا۔)

* لی میراتھن کو تبدیل نہیں کیا جاسکتا۔

یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ اکثر آپ اردو گرائمر کو صرف فرانسیسی میں تبدیل نہیں کرسکتے ہیں۔ ایسی مثالیں موجود ہیں جہاں فرانسیسی زبان میں ایک فعل تعی prepن کا استعمال کرتا ہے جب کہ یہ اردو میں نہیں ہوتا ہے ، اور اس کے برعکس ہوتا ہے۔

براہ راست اور بالواسطہ اشیاء کے لئے بھی یہی ہوتا ہے: اردو میں ایک بلاواسطہ چیز براہ راست چیز فرانسیسی میں ہو سکتی ہے (écouter اس کی ایک مثال ہے) اور اس کے برعکس۔

اور کچھ معاملات میں ، تعی .نات ​​دراصل تحریری نہیں بلکہ مضمر ہیں۔ کے بارے میں مزید معلومات حاصل کرنے کے ل فرانسیسی تعل .ق ، یہاں کلک کریں۔

لہذا ، آنکھ بند کر کے تبدیل نہ کریں بلکہ تھوڑا سا ذہن نشین بنیں۔

اب چونکہ ہم نے فرانسیسی زبان میں آبجیکٹ کے ضمیروں اور کچھ مستثنیات کا جائزہ لیا ہے ، اس موضوع پر عبور حاصل کرنے کے لئے ایک گھنٹہ یا زیادہ وقت گزاریں۔ اگلی بار جب آپ سوشل میڈیا پر سرفروشی کرنے کے ل a وقوع پذیر ہوجائیں گے ، تو آپ کامل مرکبات کی مدت تیار کرسکیں گے اور اپنے آن لائن فرانسیسی دوستوں کو متاثر کرسکیں گے۔

اگر آپ کو اپنے فرانسیسی سیکھنے کے اہداف کو حاصل کرنے کے لئے مزید مدد کی ضرورت ہے تو ، ہمارے آن لائن سے مربوط ہوں فرانسیسی ٹیوٹرز. اگلی پوسٹ ملیں گے!

کوئز: فرانسیسی آبجیکٹ متمنوں پر اپنے علم کی جانچ کریں!

0%
129
فرانسیسی آبجیکٹ ضمیر ، فرانسیسی آبجیکٹ ضمیر - ان مشکل الفاظ کو استعمال کرنے کا طریقہ

فرانسیسی آبجیکٹ ضمیر

1 / 4

"یاسمین لی لی چینین اور پوئس ایلے لی کیریسی" کا مطلب ہے

2 / 4

"لا فیمم نوس اپرینڈ بیوکوپ ڈی سلیکس" کا مطلب ہے

3 / 4

مندرجہ ذیل میں سے کون «ٹو لوئی بندرگاہ ہوسکتا ہے۔ مطلب؟

4 / 4

آپ کیسے کہیں گے "فرانسوئس اس سے اب بات نہیں کرتا ہے۔" ؟

آپ کا سکور ہے

0%

x
X
پسنديدہ
نیا اکاؤنٹ رجسٹر
پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے؟
پاس ورڈ ری سیٹ
اشیاء کا موازنہ کریں
  • کل (0)
کا موازنہ کریں
0