کینیڈین فرانسیسی سیکھیں؟ یہاں جاو

بنیادی سیاح فرانسیسی

جلد فرانس جا رہے ہو؟ فرانسیسیوں کو 'سنوٹی' ہونے کی وجہ سے غیر مستحکم شہرت حاصل ہے - خاص کر پیرس میں۔ تاہم ، اپنے سفر سے پہلے کچھ سفر پر مبنی جملے سیکھنے کی کوشش کرکے ، آپ ان فرانسیسی لوگوں سے کہیں زیادہ انکشاف کرنے کے ل well کافی حد تک گفتگو کرسکیں گے جو غیر معمولی مہمان نواز اور مدد کے لئے راضی ہیں۔

ارد گرد حاصل کرنا

فرانس کے ذریعے سفر کرنے کا بہترین طریقہ عام طور پر ٹرین سے ہوتا ہے۔ تاہم ، اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں جارہے ہیں اور آپ کیا کر رہے ہیں ، آپ کرایہ پر لینے یا ٹیکسی لینے کے خواہاں ہوسکتے ہیں۔ ذیل میں چند فقرے ہیں جو کام میں آسکتے ہیں۔

ٹرین لے جانا

ٹرین پیرس ، آس پاس کے محلوں اور فرانس کے راستے میں سفر کرنے کا آسان ترین راستہ ہے۔ یہ نسبتا cheap سستا ہے ، اور زیادہ تر لوگ یورپ کے سفر کے لئے بھی استعمال کرتے ہیں۔ مندرجہ ذیل جملے کارآمد ہوسکتے ہیں۔

فرانسیسی تلفظ اردو
ٹرین سٹیشن
ایسٹ-سی سی سی سیسٹ لون بون کوئ ڈیل ٹرین ڈی۔ . (پیرس ، مارسیلیز ، وغیرہ) ایہہ سکھو کہنا لوہ بوہن کئے غریب لوح تریھن دوہ کیا یہ ٹرین کا صحیح پلیٹ فارم ہے؟ . .
Est-ce que la place ایسٹ پرائز ہے؟ اہ سکھو لاہ پلس ائے پیریز کیا یہ سیٹ کوئی لے چکا ہے؟
جی ووڈرائس ایل ہورائیر۔ zhuh-voo-dray l'orair مجھے شیڈول پسند ہے۔
اگر کوئی بات نہیں ہو تو پھر… ضحو-وو-ڈرے اھن-مکھی-یے آہن-آہ-رک روہ-تور غریب… میں ایک راؤنڈ ٹرپ ٹکٹ چاہتا ہوں۔ . .
یہ آسان ہے لیکن آسان نہیں ہے… huوھو-وو-ڈرے اھnن مکeی ی e e--h lay lay lay lay lay lay lay poor poor sa poor poor poor poor poor poor poor poor poor میں ایک طرفہ ٹکٹ چاہوں گا۔ . .
O le ایسٹ لی guichet ہے؟ اوہ-آ-لوہ-گی-شی ٹکٹ کاؤنٹر کہاں ہے؟
Où sommes-nous؟ oo Sum-noo ہم کہاں ہیں؟
کواڈ پارٹ لی پروچین ٹرین ڈال… kahn pahr luh proh-shehn trehn poor. . . ____ کے لئے اگلی بارش کب رخصت ہوگی؟
پیرس پیرس کون ہے؟ kell-ay luh-tah-reef zhuh-skah پہ-ری پیرس کے ٹکٹ کے لئے کتنا خرچ آتا ہے؟

ایک کیب لے جانا

اگر آپ ٹرین لینے کے لئے راضی یا قابل نہیں ہیں تو ، ٹیکسی آپ کی اگلی بہترین شرط ہے۔ آپ زیادہ قیمت ادا کریں گے ، لیکن کم از کم آپ ضائع نہیں ہوں گے۔ مزید برآں ، زیادہ تر ٹیکسی ٹیکسی والے ڈرائیور کم سے کم پیرس میں ہی کچھ اردو بولتے ہیں۔

فرانسیسی تلفظ اردو
ٹیکسی میں
Combien est-ce que je vous dois؟ کوہ مکھی-ایہن ایسکوہ huوہوہ وو دعا میں آپ کا کتنا مقروض ہوں؟
ایسٹ - سی ای سی وی ووس پاؤز میمینر à… ایہہ سکھو وو پو-وائے مُح-مُحے نہیں کیا آپ مجھے لے جاسکتے ہیں؟ . .
Je suis پریسé (ای)۔ zhuh-swee-preh-say میں جلدی میں ہوں.
میں voudrais یلر à zhuh وو- dray آہ - لی آہ میں جانا چاہتا ہوں . .
پیوز- vous m'attendre؟ پو واے وو مہن تہن کیا آپ میرا انتظار کر سکتے ہیں؟
سیاح à گاؤچے / ڈروئٹ ٹور - نہیں آہ گو-شا / ڈووٹ دائیں / بائیں مڑیں

کار کرایہ پر لینا

عام طور پر صرف ان سیاحوں کے لئے کار کرایہ پر لینے کا مشورہ دیا جاتا ہے جو ملک سے گزرنا چاہتے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی ، اگر کار کا کرایہ آپ کے منصوبوں میں ہے تو ، مندرجہ ذیل ترجمے مددگار ثابت ہوسکتے ہیں۔

فرانسیسی تلفظ اردو
کار سے سفر کرنا
کیا کوئی قیمت نہیں ہے؟ دوہ ذوح پے یے پہر کی لو لو میٹ روہ کیا میں کلو میٹر کے فاصلے پر ادائیگی کرتا ہوں؟
Je voudrais louer un voasure s'il vous plaît zhuh voo-dray loo-ay uhn vwah-toor دیکھو وو کھیل میں ایک کار کرایہ پر لینا چاہتا ہوں
ایل ایسورنس ایسٹ ایل ایل پر مشتمل ہے؟ لاہ سورor ھنسز ایٹ کوہم پریز کیا انشورنس شامل ہے؟
لی plein s'il vous plaît. luh plehn see-voo-play براہ کرم اسے پُر کریں
کیا یہ اسٹیشن سروس لی پلس پروچ ہے؟ اوہ لوہ اسٹہ دیکھو اوہنا لو پلو پروش؟ قریب ترین گیس اسٹیشن کہاں ہے؟
O؟ puis-je prendre la vo؟؟؟؟ اوو پیوی۔وحح پرون دروح میں کار کہاں اٹھاؤں؟
Quand dois-je لا رینڈرے؟ کاہن دعوہ ۔ضح لہ لہن دروہ مجھے کب گاڑی واپس کرنی ہوگی؟

باہر اور کے بارے میں

باہر کھانا کھانا

فرانس میں آپ کے کاروبار سے قطع نظر ، آپ کو وہاں موجود رہنے پر آپ کو کھانے کی ضرورت ہوگی۔ کچھ یاد رکھنے کی بات یہ ہے کہ فرانس میں نوکرانا سختی سے اختیاری ہے - کوئی نوک نہ چھوڑنا پوری طرح قابل قبول ہے۔

آرڈر فرانسیسی میں
فرانسیسی تلفظ اردو
جائی ٹرمینé zhay tair-mee-nay میں ختم ہو گیا ہوں
جی ہاں zuh vay prohn-druh میرے پاس ہو گا. . .
جی ووڈرس zhuh وو ڈرا میں چاہوں گا
L'addition، s'il vous plaît lah-dee-see-ohn دیکھیں-وو کھیل براہ کرم بل دیں
Je n'en peux Plus zhuh nohn pah ploo میرا پیٹ بھرا ہوا ہے
Je vous oucoute zuh vooz-ay-coot (کم رسمی) کیا پسند ہے؟
نقشہ لاح cahrt جسے امریکی بولنے والے 'مینو' کہتے ہیں۔
مینو luh meh-noo مقررہ قیمت کا مینو۔ ایک مقررہ قیمت کے لئے دو یا زیادہ کورس کا کھانا پیش کرتا ہے
سروس پر مشتمل ہے سیر وی کوہم پری سروس چارج شامل (ایک نوک کی جگہ لیتا ہے)

 

ہوٹل میں

فرانس میں یاد رکھیں کہ اگر آپ کی توقع ہے تو آپ کو اپنے کمرے میں باتھ روم اور شاور لینے کی درخواست کرنے کی ضرورت ہوگی۔ مہمانوں کے لئے باتھ روم بانٹنا یا بارشوں تک ہال سے چلنا غیر معمولی بات نہیں ہے۔

فرانسیسی تلفظ اردو
مواقع
ایویز ویس ان پیسائن؟ آہ وے وو اوون پیشاب دیکھا کیا آپ کے پاس پول ہے؟
مکمل cohm-pleh کوئی خالی جگہ نہیں ہے۔
Je vais payer en espèces zhuh vay pay-yay ohn eh-spehs میں نقد دوں گا
J v voudrais retre réveillé à چھ علاج huوhو وو رے -hruru... ra ra rayyyyy........ میں چھ بجے کے اٹھنے کی کال چاہتا ہوں۔
جی ووڈرس ان چیمبر à ڈیوکس لٹس huوhو وو ڈرا uray sh shomomom bomruomom b b b b bruru bru مجھے دو کمروں والا کمرہ چاہئے
جی ووڈرائس ان چیمبری ایوک ان ڈوچ ڈانس لا چمبری. huوhو وو o ڈرے اوون شمom برو a-ve o veoo ve ve la ve ve ve ve o o o o ooooooooooooooo d d d d d مجھے ایک کمرہ چاہئے جو اس میں نہر پائے۔
کوئلیٹ ایم لمیٹیر لیمیٹ ڈوکیپٹیشن ہے؟ kell ayur lur lee-met doh-coo-pah-see-ohn چیک آؤٹ کب ہوتا ہے؟

روزمرہ کی سرگرمیاں

یہ جملے آپ کے کہاں ہیں ، یا آپ کیا کر رہے ہیں اس سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا ہے۔

فرانسیسی تلفظ اردو
متنوع مفید جملے
مشترکہ کویت… cohm-bee-ehn کوٹ ______ کتنا خرچ آتا ہے؟
جی چیرچ… ذوح شیرش میں ڈھونڈ رہا ہوں . .
جی ہاں Zhuh-swee جوڑی ڈو میں کھو گیا ہوں
او ٹیو ٹرو… oo suh-troove کہاں ہے. . .
پوز ویس مائیڈر۔ پو واے وو میڈ میڈ کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
اصل مواد: http://french.lovetoknow.com/

 

x
X
پسنديدہ
نیا اکاؤنٹ رجسٹر
پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ ہے؟
پاس ورڈ ری سیٹ
اشیاء کا موازنہ کریں
  • کل (0)
کا موازنہ کریں
0