Kanada Fransızcası mı öğrenmek istiyorsunuz? Buraya git

Fransızca Noktalama İşaretleri, Boşluklar Ve Daha Fazlası!

8
İşaretinize, Alın, Noktalayın! - Fransızca Noktalama Boşlukları Ve Daha Fazlası İçin Rehberiniz

Hızlı ve kolay kılavuzumuzla Fransızca'da noktalama işaretlerini etkili bir şekilde kullanmayı öğrenin. Yararlı ipuçlarından kullanışlı püf noktalarına kadar her şeyi hallettik.

Cümlelerin sonunu ve başlangıcını işaretleyen fikirleri tartışan veya konuşmayı belirten vb. Duygular hakkında konuşmak, dilin cümleleri somut hale getiren bir yönüdür.

Burada ne eksik olduğunu düşünüyorsun?

Yukarıdaki metni okumak hiç şüphesiz bir mücadele olacaktır. Bunun nedeni, bir cümlenin temel bileşenlerinin eksik olmasıdır:

Noktalama.

Görünüşe bakılırsa, asla oturup noktalama işaretlerinin ne kadar önemli olduğunu düşünmezsiniz, ama gerçekte her şeyi değiştirebilir. Şimdi cümleyi tekrar okuyalım.

Duygular hakkında konuşmak, fikirleri tartışmak, cümlenin sonlarını ve başlangıcını işaretlemek veya konuşmayı belirtmek vb., Dilin cümleleri somut kılan bir yönüdür.

Daha iyi, değil mi? İngilizcede 14 farklı noktalama işareti vardır ve bunlar hızla yazılarınızdaki kötü adamlar haline gelebilir. Virgülü doğru yere koymak veya "sizin" ile "siz" arasındaki farkı bilmek çok önemlidir. Ve Fransızca da noktalama işaretlerinden payına düşeni alıyor.

Noktalama İşaretleri Kişisel Alanlara da İhtiyacınız Var

İngilizce yazdıysanız, noktalama işaretlerinin harflere çok yakın olduğunu bilmelisiniz.

Yani yazmak yerine "Bu senin inanılmaz haberin mi? "Bu senin inanılmaz haberin mi?" Yazarsın.

Bununla birlikte, Fransız yazısında eski doğru kabul edilir.

Noktalama Boşluğu Tarihi

Henüz bu uygulamanın nedenlerini iddia etmek için yeterli araştırma bulunmamakla birlikte, buna neden olanın daktiloların kullanılması olduğuna inanılıyor. O zamanlar, çift noktalama işareti yapmak için boşluk çubuğunun basılı tutulması gerekiyordu. Yalnızca uygun tuşlara tıklandığında serbest bırakıldı, böylece öncesinde ve sonrasında beyaz boşluklar oluştu.

Fransız Noktalama İşaretleri hakkında daha fazlasını keşfetmek için aşağıdaki videoyu izleyin:

Alan talep eden malzemeler

İsimişaret
le point d’interrogation (Soru işareti)?
les deux-points (Kolonlar):
le point-virgule (Noktalı virgül);
les symboles monétaires (Para Birimi Simgeleri)$
le pourcentage (Yüzde İşareti)%
le point d’exclamation (Ünlem işareti)!
les guillemets (Tırnaklar)«»
le dièse (Karma)#

Bunların hepsi çift noktalama işaretleri olarak sınıflandırılır. Basit kelimelerle, tüm semboller iki bölümden oluşur. Her birinin cümle içinde yalnızca daha önce değil sonrasında da bir boşluğa ihtiyacı var.

Örnek:
" Lesquels aimez vous : les chiens ou les chats ? başlıklı bir kılavuz yayınladı
" Les chiens ! başlıklı bir kılavuz yayınladı

"Hangisini seviyorsun: Köpekler mi, kediler mi?"
"Köpekler!"

«Guillemet Diyalogları Sarıyor»

İngilizce diyaloğu ana hatlarıyla belirtmek için "" kullanmanın olağan rahatlığından uzak, Fransızca'nın kendi alıntı sembolleri vardır. Bir hoparlör değişikliğini iletmek için bunların içinde çizgiler kullanılır.

Örnek:
« Où est l’aéroport? demande Marie.
- Prenez le prochain virage à droite et continuez tout droit, conseillait Jean.
- Est-ce loin ?
- Non, à seulement cinq minutes, répondit-il '.

"Hava Limanı nerede?" diye sordu Marie.
"Sonraki sağa dön ve düz devam et," diye tavsiye etti Jean.
"Uzak mı?"
"Hayır, sadece beş dakika uzaklıkta," diye cevap verdi.

Fransız Sayıların Topsy-turvy Dünyası

İngilizcede ondalık sayılar için nokta ve binler arası sayılar için virgül kullanmamız öğretildi, ancak Fransızca bu sırayı tersine çevirerek kendi kural kitabına göre oynamayı seçti.

Diğer bir deyişle:
8.90 (İngilizce) ——-> 8,90 (Fransızca)
2,900,000 (İngilizce) ———> 2.900.000 (Fransızca)

Tıpkı o İngilizce noktalama işaretini çivilediğiniz gibi, Fransız noktalama işaretinin altında da parlama zamanınız geldi. bizim çevrimiçi Fransızca dersleri Herhangi bir zorluk durumunda size yardımcı olacaktır.

x
X
Favoriler
Yeni Hesabı Kaydet
Zaten bir hesabınız mı var?
Şifre Değiştir
Öğeleri karşılaştır
  • Toplam (0)
Karşılaştırmak
0