Kanada Fransızcası mı öğrenmek istiyorsunuz? Buraya git

Fransızca Edatlar: Bilmeniz Gereken Kelimeleri Birleştirme

11

Edatlar, isimleri, zamirleri ve cümleleri cümlenin diğer kısımlarına bağlayan kelimelerdir. Ayrıca sürekli dilde ortaya çıkıyorlar. Bu nedenle, bu Fransız edat kılavuzunu doğru şekilde kullanacağınızdan emin olmak için birkaç dakikanızı ayırın.

Bu makalenin sonunda Fransızca Edatlar üzerine bir test bulacaksınız. → Tamam, beni Quize götür!

Edatlar zamanı ve yeri vurgular ve genellikle bir isim, zamir veya -ing sonekine sahip bir kelime ile birlikte gelir.

Örnek:
Ağacın altında oturuyor.

Burada, isim ağacını cümlenin geri kalanına bağlayan edat var. Şimdi Fransızca'daki birkaç edat örneğine bakalım.

Yaygın Fransızca Edatlar + Örnekler

Fransızca Edatlar 1

İngilizce edatFrench PrepositionHatırlanacak şeylerÖrnek
içinde / içinde / açık / içinàà + le = o
à + les = yardımcı

de. . . à = itibaren. . . -e

Bir şeyin neyden yapıldığı, mesafe, bir şeyin yapılma şekli, açıklamalar, seyahat türü, birinin kıyafetini, yaygın sözler, oranlar ve ifadeler hakkında konuşmak için kullanılır

Kaçınma biçiminin (a) il / elle / on biçimi ile à edatı arasındaki farka dikkat edin.
À bientôt! (Yakında görüşürüz!)
aux montagnes (dağlarda)
de Luxembourg à Chicago (Lüksemburg'dan Chicago'ya)
Pensez à manger. (Yemek yemeyi düşünün.)
gelendede + le = du
de + les = des

de. . . à = itibaren. . . -e

Sahip olmayı gösterir, bir şeyin neyden yapıldığını veya ne için kullanıldığını söyler, miktarlardan bahsederken

De, sesli harfin önünde olduğunda, h veya bazen y ile birlikte, d 'olur.

Üstünlük belirten zarflarla da kullanılır
de Londres (Londra'dan)
une cuillère de miel (bir kaşık bal)
d'eux (onlardan)
la plus chère du magasin (mağazadaki en pahalı)
beri / itibaren / içindepuisGeçmişte başlayan ve günümüzde devam eden faaliyetleri tartışmak için kullanılırElle se baigne quinze dakikalarını saklıyor. (On beş dakikadır banyo yapıyor.)
inenKadınsı ülkeler için kullanılır; yılları, mevsimleri ve ayları tartışmak; mecazi ifadelerde

Du, des, le gibi yazıların ardından gelmez
en été (yazın)
Je travaille en Angleterre. (İngiltere'de çalışıyorum.)
arasında / arasındaentreGirin. . . et = arasında. . . ve Le problème est entre lui et elle. (Sorun onunla onun arasındadır.)
karşıenvers/versBaşka bir şeye (vers) doğru giden fiziksel bir hareketten veya bir kişiye (envers) yönelik bir eylemden bahsetmek için kullanılırElle bir yürüyüşe karşı lui. (Ona doğru yürüdü.)

Daha çok temel Fransızca edat öğrenmek için aşağıdaki hızlı videoyu izleyin:

Fransızca Edatları Doğru Kullanmak İçin Hızlı Kılavuz

  • Bazı sıfatları takip edebilir ve cümleyi bir araya getirebilirler.
  • Çoğullar, cinsiyetler veya zamanlar ne olursa olsun aynı kalırlar.
  • İngilizcenin aksine, bazen birden fazla kelimeye sahipler.
  • Anlamları bağlama bağlı olarak deyimsel olabilirler.
  • Genellikle bir nesneleri vardır, ancak bu her zaman böyle değildir.
  • Bir isim veya zamirden önce kullanılırlar.
  • Gayri resmi Fransızca cümleler asla bir edatla bitemez (bu, gayri resmi İngilizcede yaygın olsa da)

Son olarak, birkaç edata daha göz atacağız:

Fransızca Edatlar 2

İngilizce edatFrench PrepositionÖrnek
sonraaprèsNous nous rencontrerons après le déjeuner. (Öğle yemeğinden sonra görüşeceğiz.)
önceavantJ'étais chez moi avant 14h. (Öğleden sonra 2'den önce evdeydim)
ileavecJe prie avec lui. (Onunla dua ediyorum.)
(birinin) yerinde
at (birinin)
arasında / için
chezNous allons chez elle. (Evine gidiyoruz.)
Le vin est très önemli chez les Français. (Şarap Fransızlar için çok önemlidir.)
içeri / içine / içinedansLe sac est dans la voiture. (Çanta arabanın içinde.)
arkasındaderrièreElle est derrière la porte. (Kapının arkasında.)
için / içinpourLes roses sont dökülür. (Güller senin için.)
onsurMettez le sac sur la chaise. (Çantayı sandalyeye koyun.)
sonunda
sonra
au bout deau bout de cette rue (bu caddenin sonunda)
au bout d'une semaine (bir hafta sonra)
altındaau-dessous deau-dessous du pont (köprünün altında)
yukarıdakiau-dessus deau-dessus de la table (tablonun üstünde)

Bir gün boyunca (veya bu makaleyi okumanız için geçen birkaç dakika içinde) hiçbir dil tam olarak kavranamaz. Fransızca dilbilgisi öğrenmenin sırrı yazma ve dinleme alıştırmasıdır ve bu özellikle birçok edatta ustalaşmak için geçerlidir. Fransız şovlarını ve filmlerini izleyerek veya çocuklar için Fransızca bir kitap alarak eğlenceyi yaşayın. Dilin size gelmesini beklemeyin! Başka herhangi bir yardım için çekinmeyin Fransızca öğretmenlerimizle bağlantı kurun. Bir sonraki derste görüşürüz!

Sınav: Fransızca Edatlar bilginizi test edin!

0%
756
, Fransızca Edatlar: Bilmeniz Gereken Kelimeleri İlişkilendirme

Fransız Edatlar

1 / 7

Kevin va (à / au / aux / en) Allemagne.

Türkçe: Kévin Almanya'ya gidiyor.

2 / 7

“Vas-tu aux Pays-Bas en avion” ne anlama geliyor?

3 / 7

Va'da?

ENG: Yerinize mi gidiyoruz?

4 / 7

"Roma'ya gidiyorlar."

5 / 7

“Julia après moi'ye ne geliyor?” anlamına geliyor ?

6 / 7

Je suis (à / au / dans le / en) bürosu.

Türkçe: Ofisteyim.

7 / 7

"L'assiette estre la fourchette et le couteau." anlamına geliyor

skorunuz

0%

x
X
Favoriler
Yeni Hesabı Kaydet
Zaten bir hesabınız mı var?
Şifre Değiştir
Öğeleri karşılaştır
  • Toplam (0)
Karşılaştırmak
0