
คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดที่คุณต้องการเมื่อเดินทาง
การเดินทาง: ทั่วไป 1
ไทย | FRENCH |
---|---|
นี่เป็นทิศทางที่ถูกต้องหรือไม่? | Est-ce la bonne direction? |
ไปทางทิศเหนือ | Au nord. |
ฉันพลาดรถบัสระหว่างเมืองของฉัน | J’ai manqué mon car. |
ไปทางขวา? | À gauche? |
กลับ. | Arrière / En arrière. |
ทางด้านขวาของ | À la droite de. |
ไปทางทิศตะวันตก | À l’ouest. |
ด้านหน้าของ | En face de. |
ขอโทษนะแหล่งช็อปปิ้งอยู่ที่ไหน? | Excusez-moi, où se trouve le quartier / le centre commercial? |
บริษัท ตัวแทนท่องเที่ยวที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน | Où est l’agence de voyage la plus proche? |
ข้างหน้า | Avant / En avant. |
ไปทางใต้. | Au sud. |
หลัง | Derrière. |
มันอยู่ข้างถนนนี้ไหม? | Est-ce de ce côté de la rue? |
ที่อยู่อะไร? | Quelle est l’adresse? |
ทางซ้ายของ | À la gauche de. |
ฉันต้องการวีซ่าเพื่อไปประเทศนี้หรือไม่? | Est-ce que je dois avoir un visa pour visiter ce pays? |
ขอโทษนะ, ตัวเมืองอยู่ที่ไหน? | Excusez-moi, où se trouve le centre-ville? |
ไปทางซ้าย? | À droite? |
ตรงไป? | Tout droit? |
ถัดไปเพื่อ | À côté de. |
ฉันจะรับกำหนดการ (รถไฟ) ได้ที่ไหน | Où puis-je trouver les horaires (de train)? |
ฉันพลาดการนั่ง | J’ai manqué mon moyen de transport. |
ไปทางทิศตะวันออก | À l’est. |
ฉันพลาดรถรับส่ง | J’ai manqué ma navette. |
การเดินทางระหว่าง ... กับ ... นานเท่าใด | Cela prend combien de temps pour aller de ... à ... ? |
ถนนสายนี้คืออะไร | On est dans quelle rue? |
ฉันพลาดรถไฟ | J’ai manqué mon train. |
ขออภัยที่ย่านที่อยู่อาศัยอยู่ที่ไหน | Excusez-moi, où se trouve le quartier résidentiel? |
ฉันพลาดรถบัสท้องถิ่น | J’ai manqué mon bus. |
ฉันมาไม่ทันเที่ยวบิน. | J’ai manqué mon vol. |
ฉันจะต้องใช้หนังสือเดินทางของฉันหรือไม่ | Est-ce que j’aurai besoin de mon passeport? |
มันอยู่ที่ไหน? | Où est-ce? |
คุณช่วยฉันจองได้ไหม? | Pourriez-vous m’aider à faire une réservation? |