`Y` ในภาษาฝรั่งเศส - ทำไมและวิธีการใช้งาน

สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าสรรพนามกริยาวิเศษณ์ยังคงอยู่ก่อนหน้ากริยาในทุก ๆ กาลยกเว้นเมื่อพูดถึงประโยคที่จำเป็น 'Enตัวอย่างเช่นเป็นคำวิเศษณ์คำสรรพนามอื่นที่คุณจะพบในขณะเรียนภาษาฝรั่งเศสและใช้ในลักษณะเดียวกันกับ ‘y’.

ตอนนี้เรามาดูวิธีการ ‘y’ วางอยู่ในภาษา:

1 ใช้แทนสถานที่

ในภาษาฝรั่งเศสเมื่อพูดถึงตำแหน่งหรือตำแหน่งของสิ่งหนึ่งไปสู่อีกสิ่งหนึ่งคุณจะพบ 'คำบุพบทของสถานที่' เสมอ สิ่งเหล่านี้สามารถระบุได้ว่า à, sous, au, en เป็นต้น

ตัวอย่าง:
Je vais au Maroc (ฉันกำลังจะไปโมร็อกโก)
Joaquin va à la banque (Joaquin ไปที่ธนาคาร)

อย่างไรก็ตาม ‘y’ สามารถแทนที่ 'คำบุพบทของสถานที่' เหล่านี้ได้ดังที่แสดงด้านล่าง:

J’y vais (ฉันจะไปที่นั่น)
Joaquin y va (Joaquin จะไปที่นั่น)

2. ใช้สำหรับ 'There'

เมื่อคุณพยายามพูดถึงการมีอยู่ของวัตถุเป็นไทยเราจะพูดว่า "มี" หรือ "มี" ในภาษาฝรั่งเศสเราใช้ il y a.

ตัวอย่าง:
Il n’y a pas de bons spectacles à la télé (ไม่มีรายการทีวีที่ดี)
Il y a de la glace (มีไอศครีมอยู่บ้าง)

เคล็ดลับ: ในการสนทนาภาษาฝรั่งเศสคุณจะสังเกตได้ว่าเจ้าของภาษามักจะออกเสียงให้สั้นลง il y aเช่นเดียวกับวิธีที่สามารถย่อคำว่า "going to" ให้เป็น "gonna" ในไทยได้

ตัวอย่าง:

Il y a: ya
Il n’y a pas de: ya pa de

คุณจะสังเกตเห็นว่ามี 'a' อยู่ในประโยคเหล่านี้ซึ่งแสดงถึงคำกริยา 'avoir'. มีหลายวิธีที่สามารถผันได้ด้วย il y เช่น il n’y aura pasตัวอย่างเช่นการปฏิเสธในอนาคต

ดูวิดีโอด้านล่างเพื่อสรุปสั้น ๆ Y ในฝรั่งเศส:

3 ใช้เพื่อทดแทนสิ่งที่

ถ้าใช้ 'บทความเกี่ยวกับสัญญา' ในประโยคคำสรรพนาม ‘y’ สามารถใช้ทดแทนได้ มีรายการคำกริยาตามธรรมชาติตามบทความเหล่านี้เช่น penser. เคล็ดลับง่ายๆคือการเรียนรู้คนทั่วไปและฝึกสร้างประโยคด้วย ‘y’.

บทความสัญญา: au (เอกพจน์ชาย) à la (เอกพจน์ของผู้หญิง) aux (M + F พหูพจน์) à l’ (M + F เริ่มต้นด้วยเสียงสระ) à

ตัวอย่าง:
Elle répond au téléphone (เธอกำลังรับโทรศัพท์) - Elle y répond (เธอกำลังตอบมัน)
Ils pensent à leur match (พวกเขากำลังคิดถึงการแข่งขันของพวกเขา) - Ils y pensent (พวกเขากำลังคิดถึงมัน)

* ในตัวอย่างสุดท้ายที่เราใช้ à + leur เพราะเมื่อมี à+ บุคคล (ในกรณีนี้คือ 'พวกเขา') เราอาจใช้ 'คำสรรพนามทางอ้อม' (me, te, vous, nous, lui, leur) หรือ 'คำสรรพนามความเครียด' (nous, vous, moi, toi, lui, eux, elle, elles)ขึ้นอยู่กับบริบท อาจดูเหมือนเป็นเรื่องที่ต้องจดจำ แต่คุณจะพบว่ามีประโยชน์มากที่จะรู้ว่าเมื่อใดควรใช้แต่ละอย่าง

อีกตัวอย่างหนึ่ง:
Je t’y retrouve à 6 heures (ฉันพบคุณตอน 6 โมงเย็น)

4 ใช้สำหรับสภาพอากาศ

วลี il y a ยังใช้เพื่ออธิบายว่าสภาพอากาศเป็นอย่างไร ในกรณีนี้, il y a มักจะตามด้วย 'บทความบางส่วน' (de, du, des, de la, de l’) และคำนาม

ตัวอย่าง:
Il y a de la pluie (มีฝนตก)
Il y a de la neige (มีหิมะตก)

5 ใช้ในสารยืนยัน

ในคำสั่งเชิงบวก ‘y’ วางไว้หลังคำกริยา อย่าลืมใส่ยัติภังค์ระหว่างคำกริยาและ ‘y’.

ตัวอย่าง:
Retournez – y! (กลับไปที่นั่น!)

และคุณมีทุกสิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับ ‘y’ สรรพนาม. ตอนนี้สิ่งที่คุณต้องทำคือฝึกฝนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้และคุณจะเชี่ยวชาญในเวลาไม่นาน พบกันใหม่บทเรียนต่อไป!

แบบทดสอบ: ทดสอบความรู้ของคุณเกี่ยวกับคำสรรพนามภาษาฝรั่งเศส Y!

0%

451

ฝรั่งเศสสรรพนาม Y

1 / 4

“ ถ้วยรางวัล Il y réfléchit” หมายถึง

I think too much.

I think about it.

I think about it too much.

2 / 4

“ เจ๊มีนิสัย” หมายถึง

I got used.

I get used to it.

I used myself.

3 / 4

“ Allons-y! 'คืออะไร หมายถึง

Let’s go!

We go there!

We got it!

4 / 4

“ J'y vais” หมายถึง

I went.

You go.

I’m going.

คะแนนของคุณคือ

0%