เรียนภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดา? ไปที่นี่

นางแวนเดอร์แทรมป์: พบเพื่อนสนิทของคุณPasséComposé

6

จำไม่ได้ว่าคำกริยาใดเข้ากับêtreและคำกริยาใดไปกับ avoir? มาพบกับดร. มิสซิสแวนเดอร์ทรัมป์ผู้หญิงมือขวาของคุณที่เชี่ยวชาญการแต่งเพลงพาสเซและผู้ช่วย เธอแทบรอไม่ไหวที่จะได้พบคุณ!

ต้องการทราบว่าดร. มิสซิสแวนเดอร์ทรัมป์สามารถช่วยคุณได้อย่างไร?

แพทเทิร์น Passé Composé 

หากคุณใช้ภาษาฝรั่งเศสมานานพอแล้วคุณจะไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะต้องเจอกับไฟล์ passé composé เครียด ต้องการบอกเพื่อนของคุณเกี่ยวกับชุดงานพรอมที่สวยงามที่คุณเห็นในร้านเมื่อวานนี้หรือไม่? passé composé จะช่วยให้คุณได้ อยากบอกครอบครัวของคุณเกี่ยวกับเรื่องบ้าๆที่เกิดขึ้นในที่ทำงานวันนี้หรือไม่? คุณเดามัน; ที่ passé composé ยังจะช่วยให้คุณได้ โดยพื้นฐานแล้วมีไว้เพื่อให้คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกับการกระทำที่เฉพาะเจาะจงหรือการกระทำที่ต่อเนื่องกันซึ่งเกิดขึ้นในอดีต

นอกจากนี้ยังใช้ได้โดยสิ้นเชิงหากคุณจำไม่ได้ว่ากาลนี้เกิดขึ้นอย่างไรเนื่องจากเราได้เพิ่มการแจ้งเตือนสั้น ๆ ไว้ด้านล่างในกรณีนี้

สูตร: คำสรรพนาม + กริยาช่วย + กริยาที่ผ่านมาของกริยา = passé composé

เพียงแค่วนกลับไปที่พื้นฐานเป็นเวลาหนึ่งวินาที สรรพนามส่วนตัวของฝรั่งเศสที่คุณจะต้องใช้ในการผันคำกริยาคือ: Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous and Ils/Elles. กริยาช่วยคือ être และ avoir . และนั่นทำให้เรามีส่วนร่วมในอดีตซึ่งเราได้กล่าวถึงในตารางด้านล่าง

ปกติ -er คำกริยาปกติ -ir คำกริยาปกติ -re คำกริยา
การสิ้นสุดของ Participle ในอดีต:  การสิ้นสุดของ Participle ในอดีต: -iการสิ้นสุดของ Participle ในอดีต: -u
ตัวอย่าง: parler (พูด) -> parléตัวอย่าง: finir (เพื่อจบ) -> finiตัวอย่าง: rendre (เพื่อกลับมา) -> rendu

ตัวอย่าง:
Il est descendu en voiture (เขาขับรถลงมา)

นี่คือสรรพนาม il และกริยาช่วยคือ est (être). คำกริยาคือ descendre (เพื่อลงมา) ดังนั้นรูปแบบคำกริยาที่ผ่านมา descendu.

ก่อนที่จะดำเนินการต่อเราไม่สามารถลืมเกี่ยวกับคำกริยาที่ผิดปกติได้ มาดูกันว่าทั้งสามส่วนใหญ่มีการผันกันอย่างไร

  • faire (ต้องทำ) คือ fait ในทุกคนที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์
  • voir (เพื่อดู) คือ vu ในทุกคนที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์
  • avoir (มี) คือ eu ในทุกคนที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์

แต่ใครจะรู้ได้อย่างไรว่าจะใช้ตัวช่วยใดคุณถาม? เรามีเพียงเคล็ดลับ นางแวนเดอร์แทรมเพื่อช่วยเหลือ!

 

เป่าทรัมเป็ตให้กับดร

ทำไมถึงเอะอะกับชื่อเพียงอย่างเดียว? นี่ไม่ใช่แค่ ใด ชื่อ - ดร. มิสซิสแวนเดอร์แทรมจะช่วยให้คุณจำคำกริยาที่ใช้เสริมได้ être และสร้างไฟล์ passé composé เค้กสักชิ้น! ตอนนี้ใครไม่ต้องการที่? ดูตารางด้านล่างเพื่อดูว่าเราหมายถึงอะไร

จดหมายคำกริยาบ่งชี้
DDevenir (จะกลายเป็น)
RRevenir (ที่จะกลับมา)
MMonter (ขึ้นไป)
RRetourner (เพื่อส่งคืน)
SSortir (ออกไปข้างนอก)
VVenir (ที่จะมา)
AAller (ไป)
NNaître (จะเกิด)
DDescendre (ลงไป)
EEntrer (เพื่อเข้าสู่)
RRentrer (เพื่อกลับบ้าน / เพื่อกลับ)
TTomber (จะลดลง)
RRester (ที่เหลือ / เพื่อพักผ่อน)
AArriver (ไปถึง)
MMourir (จะตาย)
PPartir (ทิ้ง)

หากคุณมองอย่างระมัดระวังคำกริยาส่วนใหญ่แสดงถึงการกระทำบางอย่าง ดังนั้นหากคุณติดอยู่กับคำกริยาที่มักจะบ่งบอกถึงการเคลื่อนไหวให้คิด être. ส่วนที่เหลือจะใช้เวลา avoir.

ดูวิดีโอนี้เพื่อสรุปสั้น ๆ ว่าดร. มิสซิสแวนเดอร์ทรัมป์เพื่อนของเราสามารถทำอะไรได้บ้าง:

 

การเล่าเรื่องช่วยจำ

ถ้าคุณหมอ Vandertramp ช่วยจำไม่ได้ทำเพื่อคุณลองไปที่นี่แทน ถึงเวลาที่จะฝันถึงบ้านในจินตนาการ (ความสวยงามขึ้นอยู่กับคุณโดยสิ้นเชิง!) จากนั้นดำเนินการต่อโดยวางตัวละครไว้ที่นั่น อาจเป็นได้แค่คุณคู่รักเพื่อนที่ดีที่สุดสองคนพี่ชายและน้องสาว - ใครก็ได้ที่คุณต้องการ เราต้องเตือนคุณเรื่องที่คุณจะเล่าจะไม่น่าตื่นเต้นมากนัก แต่มันอาจจะช่วยให้คุณจำคำกริยาได้ être. 

สำหรับตัวอย่างนี้เราจะใช้คู่ในเรื่องราวของเรา

สามีภรรยา กลับ ( retourner ) กลับบ้านหลังจากทำงานมาทั้งวัน พวกเขา มาถึง ที่บ้าน ( arriver ) ปลดล็อคประตูและ เข้าสู่entrer ). ภรรยา ขึ้นไปชั้นบน ( monter ) ในขณะที่สามี ซากศพ ( rester ) ชั้นล่างเพื่อทำอาหารเย็น เมื่ออาหารพร้อมสามีก็เรียกภรรยาไป ลงมาชั้นล่าง ( descendre ) กิน. แต่ในขณะที่เธอกำลังลงมาเธอ ลดลง ( tomber ) ลงบันได. เธอได้รับบาดเจ็บแน่นอนและสามีตัดสินใจว่าเธอต้องการ ไป ( aller ) ไปโรงพยาบาล. เนื่องจากเขาต้องการ อย่างไร ( venir ) กับเธอทั้งคู่ ออกไป ( sortir ) ของบ้านและ ออกจาก ( partir ) สำหรับโรงพยาบาล. ในที่สุดพวกเขา มาถึง ( arriver ) หลังจาก ผ่าน ( passer par ) ถนนที่พลุกพล่านมากมาย

ตอนนี้เว้นแต่คุณจะสามารถใส่คำกริยาที่เหลือได้ ( devenir, revenir, rentrer, naître, mourir ) ในเรื่องราวของคุณสิ่งเหล่านี้จะต้องจำได้ง่ายๆ

กรณีที่น่าสงสัยของ 'Passer Par'

Passer par เป็นเรื่องที่ยุ่งยากและควรค่าแก่การเฝ้าระวัง ขึ้นอยู่กับบริบทอาจใช้คำกริยาช่วยอย่างใดอย่างหนึ่งก็ได้ ด้วยตัวของมันเอง passer (ที่จะผ่าน) ใช้เวลา avoir แต่เมื่อตามด้วย par (โดย) มันต้องใช้ être.

ตัวอย่าง:
Nous sommes passés par la boutique (เราผ่านร้านค้า)
Nous avons passé la boutique (เราผ่านร้านค้า)

สังเกตว่าผู้ช่วยเห็นด้วยกับสรรพนามทั้งในเพศและจำนวนอย่างไร และนั่นเป็นกฎสำคัญที่ต้องจำไว้สำหรับไฟล์ passé composé.

ยอมรับข้อยกเว้น

โชคไม่ดีที่กริยาบางคำของ Dr. Mrs. Vandertramp สามารถใช้กับ avoir ในบริบทที่เหมาะสม การสลับไปมาระหว่างคำช่วยจะเปลี่ยนความหมายทั้งหมดของประโยคดังนั้นสิ่งสำคัญคือต้องคอยสังเกตว่าจะเกิดขึ้นเมื่อใด อย่างไรก็ตามสิ่งนี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับคำกริยาเหล่านี้ (ที่ไปกับ être ) เป็นสกรรมกริยาซึ่งหมายความว่าแทนที่วัตถุโดยตรงในประโยค

ตัวอย่าง:
J’ai sorti le chat dehors (ฉันเอาแมวออกไปข้างนอก)

 

และที่นั่นคุณมีมัน - เราดีใจมากที่คุณสามารถพบกับดร. มิสซิสแวนเดอร์ทรัมป์!

พบกันใหม่บทเรียนหน้า - และในระหว่างนี้อย่าลืมฝึกฝน! หากคุณต้องการความช่วยเหลืออย่าลังเลที่จะติดต่อกับหนึ่งในออนไลน์ของเรา ผู้สอนภาษาฝรั่งเศส.

x
X
ห้องพักที่ชื่นชอบ
ลงทะเบียนบัญชีใหม่
มีบัญชีอยู่แล้ว?
ตั้งรหัสผ่านใหม่
เปรียบเทียบรายการ
  • ทั้งหมด (0)
เปรียบเทียบ
0