เรียนภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดา? ไปที่นี่

คำสรรพนามฝรั่งเศส - วิธีการใช้คำที่ยุ่งยากเหล่านี้

คำนามคือคำที่แสดงถึงบุคคลสถานที่สิ่งของหรือความคิด นอกจากนี้ยังมีคำที่ใช้แทนคำนามได้อีกด้วย หนึ่งในกรณีเช่นนี้คือสรรพนามวัตถุซึ่งแทนที่คำนามที่ได้รับผลกระทบจากคำกริยา การใช้สรรพนามเหล่านี้อย่างถูกต้องมีความสำคัญต่อการพูดภาษาฝรั่งเศสอย่างเป็นธรรมชาติดังนั้นเรามาดูคำสรรพนามของฝรั่งเศสกันเถอะ!

ในตอนท้ายของบทความนี้คุณจะพบแบบทดสอบเกี่ยวกับ French Object Pronouns →ตกลงพาฉันไปที่ Quiz!

คำสรรพนามวัตถุทางอ้อมและทางตรงคืออะไร?

1. Pronoms objets indirects (คำสรรพนามวัตถุทางอ้อม) ใช้แทนคำนาม (คน) ที่การกระทำของคำกริยาเกิดขึ้นหรือเพื่อ
2. Pronoms objets directs (สรรพนามวัตถุโดยตรง) ใช้แทนคำนาม (คนหรือสิ่งของ) ที่รับการกระทำของกริยา

อีกสองทฤษฎีทำงานควบคู่ไปกับคำสรรพนามของวัตถุ:

  • Les pronoms réfléchis (สรรพนาม Reflexive): เหล่านี้ (me, te, se, nous ฯลฯ ) เป็นสิ่งสำคัญในการกำหนดลำดับคำในประโยคที่มีคำสรรพนามวัตถุคู่ (สามารถเป็นได้สองสิ่งต่อไปนี้: คำสรรพนามวัตถุคำสรรพนามสะท้อนกลับหรือแม้แต่คำวิเศษณ์คำสรรพนาม)
  • Les pronoms adverbiaux (คำสรรพนามคำวิเศษณ์): En ทดแทนสำหรับบทความบางส่วน (de, du, de la, d’, de l’, des) ที่มาก่อนคำนามของสถานที่หรือปริมาณ Y แทนที่คำบุพบทของสถานที่ (à, en, au, aux ฯลฯ ) ที่มาก่อนคำนาม

อย่าเกร็งมันง่าย: กาลที่เรียบง่ายและซับซ้อน

คำสรรพนามของวัตถุวางอยู่หน้าคำกริยาไม่ว่ากาล (ยกเว้นความจำเป็นที่ยืนยันซึ่งเราจะพูดถึงในอีกสักครู่) สำหรับกาลผสมโดยใช้ être และ avoirสรรพนามอยู่หน้ากริยาช่วยหรือ "ช่วย"

ตัวอย่าง:
Elles vont nous aider. (พวกเขาจะช่วยเรา) - เรียบง่าย
Elles nous auraient aidé. (พวกเขาจะช่วยเรา) - สารประกอบ

การจัดการกับความเป็นคู่: การสร้างคำกริยาคู่

คำสรรพนามของวัตถุยังคงนำหน้าคำกริยา แต่ในกรณีของการสร้างคำกริยาคู่คำกริยาจะอยู่หน้ากริยาตัวที่สอง

ตัวอย่าง:
Elles doivent nous aider ! (พวกเขาต้องช่วยเรา!)

ข้อยกเว้น: ความจำเป็นในการยืนยัน

คำสรรพนามของวัตถุจะมาหลังคำกริยาในคำสั่งยืนยันเสมอ

ตัวอย่าง:
Fais-le ! (ทำมัน!)

ดังนั้นเพื่อสรุปสั้น ๆ การวางสรรพนามวัตถุจนถึงตอนนี้:

  • Object, reflexive และ adverbial สรรพนาม วางไว้หน้ากริยาในกาลและอารมณ์ทั้งหมด (ยกเว้นความจำเป็นที่ยืนยัน)

  • ในความจำเป็นที่ยืนยัน สรรพนาม ตามคำกริยาและมีเครื่องหมายยัติภังค์

นี่คือบทสรุปที่ดีเกี่ยวกับวิธีใช้คำสรรพนาม French Object:

การจัดลำดับคำสรรพนามวัตถุคู่

คำสรรพนามคู่ตามรูปแบบปกติที่เกี่ยวข้องกับการสร้างคำกริยา ตารางด้านล่างแสดงลำดับที่ถูกต้อง

คำสั่งสรรพนามคู่วัตถุ
me le lui y en
te la leur
se les
nous
vous

ตัวอย่าง:
Il nettoie la vaisselle avec son ami. – Il la nettoie avec lui.
(เขากำลังล้างจานกับเพื่อนของเขา) - (เขาล้างจานกับเขา)

* ดังที่คุณเห็นจากตาราง la มาก่อน lui.

ตารางต่อไปนี้แสดงลำดับคำสรรพนามของวัตถุคู่ในความจำเป็นที่ยืนยัน จำไว้ว่าพวกเขาทำตามคำกริยาและมีเครื่องหมายขีดกลาง

คำสรรพนามคำสั่งคู่วัตถุในความจำเป็นยืนยัน
le moi/m’ nous y en
la toi/t’ vous
les lui leur

ตัวอย่าง:
Dis-le-lui-y. (พูดกับเขาที่นั่น)

* สังเกตตารางและค้นหาคำสั่งในตัวอย่าง

 

คำสรรพนามวัตถุทางตรงหรือทางอ้อม?

กฎเหล่านี้จะช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่าง

  • ถ้าคน ๆ หนึ่งนำหน้าอย่างใดอย่างหนึ่ง à or pour (หมายถึงมีผู้รับ) จากนั้นคำจะถูกแทนที่ด้วยวัตถุทางอ้อม

ตัวอย่าง:
Vera a réalisé une performance pour son père.
(Vera แสดงให้พ่อของเธอ)

จะกลายเป็น

Vera lui a réalisé une performance.
(Vera แสดงให้เขาเห็น)

  • หากคำบุพบทอื่น ๆ นำหน้าบุคคลคุณไม่สามารถใช้สรรพนามวัตถุได้

ตัวอย่าง:
Elle a chanté la chanson de Jeanne. (เธอร้องเพลงของจีนน์)

จะกลายเป็น

Elle l’a chantée. (เธอร้องเพลง)

* de Jeanne ถูกกำจัดโดยสิ้นเชิง

  • หากคำนามไม่มีคำบุพบทอยู่ข้างหน้าคำนามนั้นจะถูกแทนที่ด้วยสรรพนามวัตถุโดยตรง

ตัวอย่าง:
Il a déchiré le papier. (เขาฉีกกระดาษ)

จะกลายเป็น

Il l’a déchiré. (เขาฉีกมัน)

  • หากสิ่งใดเป็นไปตามคำบุพบทคุณจะไม่สามารถใช้สรรพนามวัตถุได้

ตัวอย่าง:
Elle l’a bu pour le marathon. (เธอดื่มมันสำหรับการวิ่งมาราธอน)

* le Marathon ไม่สามารถแทนที่ได้

โปรดทราบว่าบ่อยครั้งที่คุณไม่สามารถแปลงไวยากรณ์ไทยเป็นภาษาฝรั่งเศสได้ มีหลายกรณีที่คำกริยาในภาษาฝรั่งเศสใช้คำบุพบทในขณะที่ไม่ได้เป็นไทยและในทางกลับกัน

เช่นเดียวกับวัตถุทางตรงและทางอ้อม: วัตถุทางอ้อมในไทยอาจเป็นวัตถุโดยตรงในภาษาฝรั่งเศส (écouter เป็นตัวอย่างของสิ่งนี้) และในทางกลับกัน

และในบางกรณีคำบุพบทไม่ได้เขียน แต่โดยนัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ คำบุพบทภาษาฝรั่งเศสคลิกที่นี่

ดังนั้นอย่าเปลี่ยนใจเลื่อมใส แต่จงมีสติสักนิด

ตอนนี้เราได้ตรวจสอบคำสรรพนามของวัตถุในภาษาฝรั่งเศสและข้อยกเว้นบางประการแล้วใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงกว่าจะเชี่ยวชาญในหัวข้อนี้ ครั้งต่อไปที่คุณหยุดพักเพื่อท่องโซเชียลมีเดียคุณจะสามารถสร้างช่วงเวลาผสมที่สมบูรณ์แบบและสร้างความประทับใจให้กับเพื่อนชาวฝรั่งเศสออนไลน์ของคุณ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมเพื่อบรรลุเป้าหมายการเรียนภาษาฝรั่งเศสของคุณเชื่อมต่อกับออนไลน์ของเรา อาจารย์สอนภาษาฝรั่งเศส. เจอกันใหม่กระทู้หน้า!

แบบทดสอบ: ทดสอบความรู้ของคุณเกี่ยวกับคำสรรพนามฝรั่งเศส!

0%
105
คำสรรพนามภาษาฝรั่งเศสคำสรรพนามวัตถุภาษาฝรั่งเศส - วิธีใช้คำที่ยุ่งยากเหล่านี้

สรรพนามวัตถุภาษาฝรั่งเศส

1 / 4

“ ยาสมินเรื่อง le chien et puis elle le carese” หมายถึง

2 / 4

"La femme nous apprend beaucoup de choses" หมายถึง

3 / 4

ข้อใดต่อไปนี้สามารถ« Tu lui ตอบกลับ» หมายความว่า?

4 / 4

คุณจะพูดว่าอย่างไร "Françoisไม่คุยกับเธออีกแล้ว" เหรอ?

คะแนนของคุณคือ

0%

x
X
ห้องพักที่ชื่นชอบ
ลงทะเบียนบัญชีใหม่
มีบัญชีอยู่แล้ว?
ตั้งรหัสผ่านใหม่
เปรียบเทียบรายการ
  • ทั้งหมด (0)
เปรียบเทียบ
0