English
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
På franska utgör infinitiva basen och är det första steget vi förstår om verb på språket. Detta är den renaste, okonjugerade delen genom vilken du senare konjugerar nya konstruktioner och gör meningar.
Det finns tre avslutningar med vilka infinitiva verb kan visas - er, ir och re. Nästa steg för oss är att se hur dessa infinitiva former används.
Typ 1: Dressed Up as Substantiv
Oavsett om det är i stället för ett ämne eller ett objekt i en mening, kan infinitiven visas som ett substantiv. Om vi översätter meningen är denna substantivform på engelska presens particip.
Exempelvis:
Être ou ne pas être (Att vara eller inte vara)
Skriv 2: Ersätt ett imperativ!
Kolla in några franska recept eller bruksanvisning för den nya hårtork du köpte, det kommer att finnas några kommandon som är absolut nödvändiga men skrivna i infinitiv. Det kommer att ha en touch av opersonligt för det.
Exempelvis:
Saupoudrer de sel pour la garniture (Strö salt för garnering)
Typ 3: Crafting Past Infinitives
Om du pratar om en handling som händer före en annan som huvudverbet beskriver, används det tidigare infinitivet.
Hjälpverb (être or avoir) + avslutande av tidigare deltagar = tidigare infinitiv
Låt oss dyka lite djupare in i denna aspekt.
- Påverkar adjektiv i huvudbestämmelsen
- Påverkar verb i huvudsak
- Visar tacksamhet
- I partnerskap med Preposition Après
Titta på några exempel nedan och försök att placera dem i kategorierna ovan.
Exempelvis:
Après avoir lu un roman, ils sont allés manger
(Efter att ha läst en roman gick de för att äta)
Il était malheureux de perdre la partie
(Han var olycklig med att förlora spelet)
Kom ihåg för negativ aspekt, är negationen före infinitiv.
Skriv 4: Hjälper till med subjunktiv
När du vill uttrycka osäkerhet eller något subjektivt, då konjunktiv är din vän.
Huvudbestämmelse = Underordnad klausul = Ämne (alla är samma)
Exempelvis:
Il était excité d’être à l’heure (Han var upphetsad över att vara i tid)
Ämnet blir uttryckligt uttryckt
Exempelvis:
Elle doit manger (Hon måste äta)
Skriv 5: Prepping the Preposition
Setningar med preposition på franska har ibland mer än ett verb och de kan visas i infinitiv form.
Exempelvis:
Pierre a oublié de fermer le robinet (Pierre glömde att stänga kranen)
Skriv 6: Frågor, utrop är alla i
Som titeln antyder kan dessa delar följa infinitiva.
Exempelvis:
Quel jus boire? (Vilken juice att dricka?)
Skriv 7: Följ verbet
Det finns aldrig en punkt på franska att två verb som är konjugerade skulle följa varandra. Många dubbla verbkonstruktioner har verb som t.ex. devoir (att behöva göra något), vouloir (att vilja) osv. Om en mening består av ett objekt, adverbialt pronomen eller reflexiv, är de placerade inom till verb men efter prepositionen. Den negativa konjugationen kommer emellertid att föregå prepositionen.
Exempelvis:
Je ne vais pas travailler cette semaine (Jag ska inte jobba den här veckan)
På en nedläggningsanteckning, annan än ordningsorden som nämns när infinitiv kommer in i bilden, är här en sista att tänka på: om en mening har närvaron av både uttal och negation, kommer den negativa delen före.
Infinitives kan komma över som grundläggande men kom ihåg att det är de grundläggande sakerna som leder till något härligt. Vår erfaren Fransk lärare kan hjälpa dig att lära dig allt om franska infinitiv. Vi ses nästa kapitel!
