Lär dig kanadensiska franska? Gå hit

Fransk plural: En huvudguide om allt du behöver veta

Kämpar med användningen av den franska pluralen? Vi har täckt dig! Här är vår ultimata guide om allt du behöver veta om det.

Låt oss börja med grunderna i den franska pluralen!

Hur uttalas det franska flertalet?

För det mesta uttalar vi inte det tillagda -s i slutet av adjektiv och substantiv. Detta är fallet för de flesta ord som slutar med en konsonant.

Nu i andra fall kan du stöta på ett plural substantiv som börjar med en vokal som följer ett plural adjektiv. Här måste du uttala adjektivets -s i slutet som en z .

Till exempel: Les chats amoureux (Förälskade katter) eller Les rues étroites (De smala gatorna).

Detta är också fallet när du har ett plural adjektiv placerat framför ett plural substantiv som börjar med en vokal.

Till exempel: Les grands arbres (De stora träden) eller Les petits enfants (De små barnen).

 

Forma den franska pluralen: Lägga till An -S

Generellt skapas flertalet på franska helt enkelt genom att lägga till en -s i slutet av vilket substantiv eller adjektiv som helst. Men det är också lätt att glömma att ändra de obestämda och bestämda artiklarna som medföljer dem också; dvs. de bestämda artiklarna le, la och l’  ändra till les (den) i pluralform och de obestämda artiklarna un och une ändra till des (några) i pluralform.

Nedan följer några exempel:

Le livre (boken) ändras till Les livres (böckerna)
Le véhicule (fordonet) ändras till Les véhicules (fordonen)

Lägg märke till i nästa exempel hur adjektiven, en gång i pluralform, ändrar substantiv.

Le grand arbre (det stora trädet) ändras till les grands arbres (de stora träden).
Le panier jaune (den gula korgen) ändras till les paniers jaunes (de gula korgarna).

Notera: Tänk alltid på att -s läggs till både substantiv och adjektiv.

Pluralform av adjektiv som slutar på  -al 

Om du stöter på ett maskulint adjektiv eller substantiv som slutar  -al , i sin pluralform förlorar den -al slutar och ersätts med  -aux .

Un cheval (En häst) som är ett singulärt maskulin substantiv ändras till Deux chevaux (Två hästar) i pluralform.

Om du skulle lägga till ett maskulin singular adjektiv till substantivet som Un énorme cheval (En enorm häst), i pluralform förändras detta till Des chevaux énormes (Enorma hästar).

Med det sagt finns det några undantag som festival (en festival) som helt enkelt tar en -s i slutet i pluralform -> des festivals (festivaler); eller Un bal d’hiver (en vinterboll) -> Des bals d’hiver (vinterbollar)

Det är viktigt att notera att detta endast gäller substantiv och adjektiv som är maskulina. I feminin form, adjektiv som slutar på -al  ha en -e läggs till i slutet i singularform. Till exempel: Une chanson internationale (En internationell sång). Å andra sidan i pluralform an  -s  läggs till både substantivet och adjektivet. Till exempel: Quelques chansons internationales (Några internationella låtar).

Videon nedan är en bra sammanfattning av franska pluraler:

 

Pluralform av substantiv och adjektiv som slutar på -eu, -au och -eau

Saker blir mycket enklare när man konstruerar pluralformer av adjektiv och substantiv som slutar på -eu, -au och -eau. Allt du behöver göra är att lägga till en -x  i slutet.

Exempelvis:

Un chapeau (En hatt) blir Des chapeaux (Hattar)
Un jeu (Ett spel) blir Des jeux (Spel)

Det finns några fall som ordet un pneu (ett däck) som tar ett -s i slutet och inte en -x -> des pneus (däck)

Pluralform av ord som slutar på -ail

Vanligtvis substantiv som slutar på-ail få en -s läggs till i slutet i sin pluralform. Men det finns få fall där -aux läggs till istället.

Till exempel: Un travail(ett jobb / arbete) blir Des travaux(jobb / arbeten) i pluralform.

Vad sägs om ord som bara finns i flertalsform?

Det finns ett antal substantiv på franska som är unika och endast finns i sina pluralformer. Nedan följer några exempel på sådana substantiv, men innan vi fortsätter är det bra att komma ihåg att dessa substantiv fortfarande har ett kön som inte kan glömmas bort.

Les affaires (företag)
Les cheveux (hår)

Pluralform = olika betydelse

Du förväntade dig inte att se det här, eller hur? Det är fantastiskt hur franska ord ändrar sin mening när de skrivs i pluralform. Här är några exempel:

Les combles (pluralform) betyder vind medan Comble (singular form) är ett adjektiv som betyder fullsatt / upptagen.
Les pâtes (pluralform) betyder pasta medan La pâte (singular form) betyder deg.
Les humanités (pluralform) betyder humaniora medan L’humanité (singular form) betyder mänsklighet.

 

Och det avslutar vårt kapitel om den franska pluralen!

Vi ses nästa lektion - och glöm inte att öva under tiden! Om du behöver hjälp tveka inte att komma i kontakt med en av våra online Franska handledare.

x
X
Favoriter
Registrera nytt konto
Har du redan ett konto?
Återställ lösenord
Jämför artiklar
  • totalt (0)
Jämför
0