Lär dig kanadensiska franska? Gå hit

Franska jämförelser och superlativ i adverb och adjektiv

1
Franska jämförelser och superlativ i adverb och adjektiv

Å andra sidan, superlativ, är konsten att språket där ytterligheter används för fler saker.
Så, låt oss följa ett generiskt exempel:

Superlativ: Min Subway-smörgås är den längsta. (Mellan mig och resten av smörgåsarna närvarande, i generisk mening).
Jämförande: Min Subway-smörgås är längre än din. (Mellan dig och mig.)

~ Tips: Vanligtvis har jämförelser på engelska ordet 'än' eftersom det finns en jämförelse.

Precis som engelska utövar dessa två aspekter i adverb och adjektiv så gör franska samma sak.

Adverbs

Vad är adverb? Ord som beskriver ett verb.

Du kan skapa en relation mellan två handlingar eller helt enkelt jämföra dem. Vi delar jämförelsen i överlägsen där adverb visar något varelse mer än den andra, underlägsen där genom adverbs något observeras mindre än den andra eller lika där de två adverberna liknar ämnena.

Superlativer Adverbs
 En eller två stavelser: -est är suffixMer än två stavelser: "mest" eller "minst" före ordet
ExempelSnabbast, snabbastMest ljust, minst högt
Jämförande adverb
 En eller två stavelser: -er är suffixMer än två stavelser: "mer" eller "mindre" före ordet
ExempelLångsammare, tidigareMindre mild, mer flytande

Låt oss först se på superlativa adverb:

1. Superlativa adverb följer att det inte behöver finnas en överenskommelse mellan kön och kvantitet, så den enda användningen av artikel är 'le".
        - Javier marche le plus vite (Javier går snabbast)

2. Vi använder 'le plus' för att uttrycka det mesta av verbet.
        - Karen parle le plus doucement (Karen pratar mjukast)

3. Vi använder 'le moins'att uttrycka det minsta av verbet.
        - Elle a bu le moins (Hon drack minst)

Låt oss nu titta på jämförande adverb:

1.I vissa fall har vi 'plus ...que'som i bokstavlig översättning betyder mer ... än något verb.
        - Tu parles plus couramment que moi (Du pratar mer flytande än jag)

2. I vissa fall har vi 'moins…que"som när det översätts kommer ner till mindre ... än något verb.
        - Nous courons plus lentement qu’avant (Vi går långsammare än tidigare)

~ Här que blir qu’ på grund av förekomsten av den första bokstaven som vokal i ordet som följer efter.

3. Resten av fallen använder aussi…que att jämföra eller indikera mot som ... som.
         - Il peut chanter aussi bien que Greg (Han kan sjunga såväl som Greg)

Det finns oregelbundna jämförande och superlativa adverb som måste memoreras.
Några exempel är -

Peu (liten)              

Jämförande: moins (mindre)
Superlativ: le moins (det minsta)

Beaucoup (mycket)   

Jämförande: plus (Mer) 
Superlativ: le plus (mest)

Adjektiv

Det är idealt att innan du ägnar dig åt den franska delen av detta, bekanta dig med den engelska grammatiken. Som en snabb recension har jag gjort en översikt åt dig.

Vad är adjektiv? Ord som beskriver ett substantiv eller en substantivfras.

Superlativ-adjektiv

 En eller två stavelser: -est är suffixMer än två stavelser: "mest" eller "minst" före ordet
ExempelRenaste, medelst, smidigasteDe farligaste, minst feminina, mest fantastiska

Komparativa adjektiv

 En eller två stavelser: -er är suffixMer än två stavelser: "mer" eller "mindre" före ordet
ExempelRenare, slingrare, mjukarefarligare, mer feminin, mindre fantastisk

På franska finns det flera regler som måste följas. Var inte rädd, här är en enkel riktlinje som får dig att tala franska adjektiv flytande.

Låt oss först titta på superlativa adjektiv -

1.Ordet "plus" används i stället för "mest". Eftersom fransk grammatik baseras på kön och kvantitet är detta sättet att använda den.

        Maskulin singular - le plus
                   - Le plus joli jardin (den vackraste trädgården)
                   - Le restaurant le plus grand (den största restaurangen)

        Kvinnlig singular - la plus
                   - La rue la plus propre (den renaste gatan)

        Plural (M + F) - les plus
                   - Les clés les plus brillantes (de minsta nycklarna)

  2. Ordet ‘moins'används i stället för' minst 'igen beroende på kön och kvantitet.

         Maskulin singular - le moins
                   - Le sac le moins cher (den billigaste väskan)

         Kvinnlig singular - la moins
                   - La montagne la moins effrayante (det minst skrämmande berget)

        Plural (M + F) - les moins
                   - Les bagues les moins chères (ringarna billigast)

Antydan: När det gäller att bestämma kön och kvantitet - le (för maskulint), la (för feminint) och les (plural) används. Adjektivet påverkas också som i de sista exemplen på les moins, vi kan se att petite har blivit petites vilket är feminint flertal.

Låt oss nu dyka in i de jämförande adjektiven:

1.I fall där en person eller sak jämförs med ämnet för meningen, då ''que' är använd.
                    -  Il est plus mignon que moi (Han är cuter än mig)
                    -  Ils sont plus rapides que nous (De är snabbare än oss)
                    -  Le chien de Vincent est plus intelligent que lui. (Vincents hund är smartare än han)

2. 'Que' kan paras ihop med 'aussi' att ange ett ämne som liknar en annan sak. Så det skulle vara ungefär som "ämne" är lika "adjektiv" som "en annan sak".
                    -  La ville n’est pas aussi belle que la campagne (Staden är inte lika vacker som landsbygden.)

3. Ordet "plus" används för "mer".
                    -  Cette cerise est plus sucrée (Det här körsbäret är sötare)
                    -  La danseuse est plus gracieuse (Dansaren är mer graciös)

4. Ordet 'moins'används för' mindre. '
                    -  Le sac est moins bleu (Väskan är mindre blå)
                    -  Cestte chaise est moins boisée (Den stolen är mindre träig) 

Franska är full av undantag, vilket speglar det engelska språket. Dessa oregelbundna superlativ och jämförelser måste memoreras eftersom de inte följer samma mönster.

Till exempel:

Bon (Bra)  

Jämförande: meilleur (bättre)                    
Superlativ (bästa)

Petit (små)    

Jämförande: moindre / plus petit (mindre)   
Superlativ: le moindre / le plus petit (den minsta)

Franska är ett språk som med övning får dig att bli kär i det. Ta ut hela tiden du kan för att komma ihåg och använd reglerna och innan du vet ordet av det börjar du ens tänka på franska!

Så, Bonne tur. 

x
X
Favoriter
Registrera nytt konto
Har du redan ett konto?
Återställ lösenord
Jämför artiklar
  • totalt (0)
Jämföra
0