x
Bonjour! Välkommen till den enda plattformen 100% dedikerad till det franska språket. Alla handledningssessioner genomförs av Native franska högtalare
  • Fransk grammatikFranska lektioner

    Framtida spanska franska förklarade en gång för alla

    French Future Tense kan vara förvirrande men inte när du vet rätt sätt att använda det i meningar. Använd den här guiden och bli en proffs med att använda Future Tense.

    Framtida spanska franska förklarade en gång för alla
    Av Michelle
    7 November 2019
    framtids spänd fransk, framtids spänd franska förklarat en gång för alla

    Franska grammatik franska lektioner

    Framtida spanska franska förklarade en gång för alla

Vi har skapat en frågesport, som är i slutet av den här artikeln, så att du kan testa dina kunskaper om Future Tense på franska → OK ta mig till frågesporten!

Dessutom finns det inget besvärligt med att lära sig fransk framtid. Låt oss komma igång med en definition av framtidens tid.

Definition: Framtidstiden är ett verbspänning som används för att berätta något som kommer att hända i framtiden eller något som så småningom kommer att bli sant.

Hur man använder Future Tense på engelska

Words like will and shall placed before the verb are used to identify the future tense. The short form ” ‘ll ” is also used.
Exempel:

  1. Jag ska gå till marknaden.
  2. Hur kommer du att arbeta?
  3. We’ll plan it later.

English also uses the progressive forms of the future tense known as the future progressive tense. It indicates what will be happening in the future. The tense is made by adding ‘will’ or ‘shall’ & ‘be’ along with the present participle of the verb.
Exempel:

  1. Vad kommer du att arbeta med då?
  2. I’ll be working on my science project.
  3.  Han kommer att klippa sin gräsmatta.

A prefix, ‘going to’ is also used before the verb to say something that will happen in the near future.
Exempel:

  1. Jag går och lägger mig.
  2. Han kommer att njuta av vattenparken.

Hur man använder Future Tense på franska

There is no “will” or “shall,” like English, in French, to indicate the occurrence of a future event. However, the ending of the verb is changed to make a word that depicts the future tense.

På samma sätt som engelska används nuvarande tid också för att berätta om alla framtida händelser som skulle hända.
Exempelvis:

  1. Je dîne avec le patron à 8 heures. (I’m having dinner with a boss at 8.)

Just like English, the words ‘going to’ are also used in French to tell about something that will happen in the future. In French, the verb aller läggs till före ett verb.
Exempel: vous allez

  1. Vous allez échouer si vous n’étudiez pas. (You’re going to fail if you do not study.)
  2. Il va manquer la classe. (He’s going to miss the class.)

Pekar att komma ihåg när man talar om framtidens spanska på franska

Du måste notera följande saker om Future Tense när du talar på franska:

1. När du gör enkla uttalanden eller informellt tal måste du använda presens att ange allt som kommer att hända i framtiden. Aller läggs till före verbet för detta ändamål. Detta kan också göras genom att lägga till det vanligt använda verbet aller.

Exempelvis:  je vais le finir (I’m going to finish it.)

2. Men när man pratar formellt brukar man dock framtidsspänningen.
4. Framtidsspänningen används också när du begär artiga förfrågningar.
5. Den franska framtidsspänningen används ofta med några få ord, inklusive demain (i morgon), ce soir (i kväll), le week-end prochain (nästa helg), etc.

Framtida spänningsregler

1. The format of most verbs in the future tense include – the infinitiv form av verbet + ett slut som den nuvarande tiden av avoir (have) – -ai,-as,-a,-ons,-ez,-ont.
2. The base of the sentence is a “future stem”, a word similar to the infinitive verb + an ending according to the subject.

Några exempel: faire (att göra), dormir (att sova), etc.

PronomenSlutarAdd to “future stem.”Vad det betyder
je (j’)-aije mangeraijag ska äta
tu-astu mangerasdu kommer äta
il

elle

on

-ail/elle/on mangerahan / hon / det / en äter
nous-onsnous mangeronsVi kommer att äta
vous-ezvous mangerezdu kommer äta
ils

elles

-ontils/elles mangerontde ska äta

 

Låt göra det enkelt genom att dela reglerna i 3:

1. Regler för vanliga verb som slutar med -er och -ir

2. Regler för vanliga verb som slutar med -re

3. Regler för oregelbundna verb

Regelbundna ordwoordregler som slutar med -er och -ir

Regeln är enkel, ta den infinitiva formen av verb plus rätt slut. Exempel är sådana som används ovan för dormir.

Vid framtida stam av regelbundna-verb kan stavningen förändras:
Verbs which end with –eler och -eter, the alphabets ‘t’& ‘l’ are doubled, and pronunciation changes from ‘uhr‘ to ‘eh.’ Example: rejeter blir rejetter, medan appeler blirappeller.

Regelbundna ordwoordregler som slutar med -re

The thumb rule for these kinds of verbs is- removing last letter ‘e’ + appropriate ending. For example, vendre blir vends or vendons.

Regler för oregelbundna verb

Det finns några ord på franska som inte följer reglerna. Sådana oregelbundna verb har också en annan uppsättning regler för den franska framtiden. Mer än tjugo verb faller i kategorin oregelbundna framtida stjälkar. Några vanliga oregelbundna verb i fransk framtid är Avoir, être, faire, allerEtc.

Hoppas att den här guiden hjälper dig att förstå framtidens spänning på franska enkelt och effektivt. För vägledning eller hjälp kan du ansluta till vår Franska handledare.

Frågesport: Testa din kunskap om French Future Tense!

0%
37
framtids spänd fransk, framtids spänd franska förklarat en gång för alla

Franska framtidsspänd

1 / 6

Tu (Compendendrai / Compendra / Compendendras / comprenas) quand tu seras plus grand.

Engelska: Du kommer att förstå när du blir äldre.

2 / 6

Ils (prendra / prennent / prirent / prendront) l’avion la semaine prochaine.

Engelska: De kommer att ta planet nästa vecka.

3 / 6

“Je serai médecin.” means

4 / 6

“Élodie et Christophe auront des enfants” means

5 / 6

How would you say "When she gets here, we will yell “Happy birthday”." ?

6 / 6

Quand vous (terminerez / termineraient / terminèrent / terminera) de manger, vous irez faire une sieste.

Engelska: När du är klar med att äta kommer du att ta en tupplur.

 

ditt resultat är

0%

Dela den här artikeln:
x
X
×