Учите канадский французский? Зайдите сюда

Французское произношение 101 - звучит как французский человек

Судя по его звучанию, французский язык романтичен и приятен для слуха. Однако нужно помнить о многих аспектах, чтобы убедиться, что вы используете правильный акцент. Как и в английском, существуют такие понятия, как безмолвные буквы, подчеркнутые слоги, тоны речи и многое другое. Это ознакомление с правилами поможет вам выявить мелкие ошибки и заложить основу для ваших навыков французского произношения.

Если вы слышали родной акцент, вы поняли, что французы говорят некоторые вещи не так, как вы могли ожидать. Итак, кто может помочь вам лучше, чем носители языка? Наш первый шаг заставит вас научиться лучше говорить по-французски.

1. Подражайте как профессионал

Если у вас есть братья и сестры, скорее всего, они раздражали вас этой популярной игрой: повторение всего, что вы говорите, и копирование каждого вашего шага. Вы можете использовать тот же прием, чтобы улучшить свое французское произношение.

Вы можете найти в Интернете видео носителей французского языка. Вместо того, чтобы изучать старые уроки макияжа, посмотрите уроки макияжа на французском! Обратите внимание на каждую деталь, от языка тела до движения губ говорящего. Кроме того, с помощью таких курсов, как Mimic Method French, вы можете изучить и попрактиковаться в создании каждого звука.

Повторяйте, имитируйте, повторяйте, имитируйте и сделайте это девизом вашего языка.

2. Станьте студийным художником

Так же, как танцор записывает свою хореографию, чтобы лучше осознавать каждое движение, запись себя может быть лучшим способом уловить любые ошибки.

Вы можете нервничать, но постарайтесь привыкнуть к своей неуверенности в разговоре по-французски, потому что, слушая свою речь, вы лучше понимаете, как вы говорите на самом деле. Прислушиваясь к тому, как вы боретесь, вы также побуждаете улучшить эти области.

Собираюсь гулять? Вставьте наушники и слушайте себя на повторении, отмечая области, в которых вы сомневаетесь или звучите неуклюже.

3. Соедините свои французские звуки

Есть причина, по которой во французском языке существует так много неточностей и исключений. Все они способствуют тому, чтобы la belle langue мы знаем и любим! Один из таких случаев - связь. Связи создают оттенки романтики, присущие французам.

И даже в английском языке используются связки, например, говоря «яблоко», а не «яблоко», так что столкновения гласных звучат красивее. Возьмем этот случай:

Nous allons à Paris en avion.

Если не учитывать влияние гласных на предшествующие согласные, это будет звучать как «Nou aalons a Paris on aavion, "Что нигде не так привлекательно, как правильный"Nou zallon a Paris onavion".

4. Музыка придает смысл жизни - и язык

Путешествуете ли вы на большие расстояния или бегаете на беговой дорожке, музыка - ваш постоянный спутник. Вы находили утешение в ритме или двух в утомительные дни и одинокие ночи. Поместите ту же страсть к французской музыке! Вы захотите подпевать певцу, улучшая свою речь и скорость за один раз. Даже включение песни в цикл не покажется таким сложным.

Еще лучше устроить вечер караоке. Включите песню, начните писать текст и заставьте вокал работать. Прежде чем вы это осознаете, в вашей голове будет храниться куча слов. Это занятие дает слишком много преимуществ, так что просто пой!

Еще одно занятие, которое вы можете совместить с этим, - это изучение скороговорок. Вы можете гордиться тем, что научитесь идеально читать быструю песню или внятно сказать: «Ces six saucissons-secs-ci sont si secs qu’on ne sait si s’en sont".

 

Попробуйте скороговорку на видео ниже:

5. Согните эту мышечную память!

Возможно, вы сначала не осознали этого, но письменный французский и разговорный французский - это разные миры. Подсказки произношения, которые вы видите своими глазами, могут быть не замечены вашими ушами.

Как разрешить этот конфликт?

Отойдите от бумажного словаря и вместо этого найдите говорящий или, лучше, инвестируйте в оба. Всякий раз, когда вы застреваете на слове, используйте словарь и повторяйте вслух. Даже попробуйте прочитать отрывок на английском, но с французским акцентом. Может показаться, что вы снимаетесь в стендап-комедии, но польза того стоит.

6. Bonjour Monsieur, comment allez-vous ?

Способ овладения французским - это общение с носителями языка. Мы часто уклоняемся от разговора из-за языкового барьера, но до тех пор, пока вы не попытаетесь, вы никогда не переступите эту стену.

Такие технологии, как italki, были специально разработаны, чтобы дать вам моральный импульс. Перестаньте мечтать о притворных дискуссиях с носителями языка, а займитесь ими. Они могут даже поправить вас, что означает больше возможностей для улучшения.

7. Rrrroll Yourrrr Rrrr's

Ваши друзья могли бы посоветовать вам сократить преувеличения, но мы говорим, что если вы говорите по-французски, поднимите его на ступеньку выше. Похоже, французскому R действительно нужна эта трель, чтобы пройти. Он не обязательно должен быть идеальным увулярным, и в конечном итоге вы добьетесь его, приложив усилия.

Подбирайте слова, набитые буквой, используйте любой из вышеперечисленных методов, чтобы услышать их произношение, и атакуйте. Повторите этот метод со всеми звуками, которые, по вашему мнению, требуют акцента.

Индивидуальный словарь произношения

  • Когда я герой, как произносятся кореши D и T?

Скажи слово petit. В произношении больше, чем кажется на слух! Если вы углубитесь в анализ, к букве T будет добавляться легкий звук «s», настолько тонкий, что вы его почти не замечаете. Однако он все еще присутствует. Точно так же со словами вроде difestifбудет слышен тонкий звук «z». Итак, когда вы видите D или T перед I, запомните это правило.

  • U Got This: произнесите французское U

Нет, это не просто «oo» с английского - у U есть свое собственное звучание. Важно, чтобы вы понимали разницу, чтобы не попасть в неприятную ситуацию из-за неловкой путаницы слов!

Сначала выберите слово вроде «тройник». Не двигая языком, сделайте губы круглыми или издайте звук «ой», затем сузьте губы, пока не нажмете французскую букву U. Составьте несколько пар слов, например bûche (журнал) и bouche (рот) и начни произносить, mon chéri !

  • Плащ-невидимка RE

Иногда бывает сложно произносить слова, оканчивающиеся на «ре», например, инфинитив perdre (проиграть) и rendre (возвращать). Вы можете просто опустить этот финал во время разговора. Например, "Il va le mettre dans la boîte"(Он положит его в коробку) на самом деле будет произноситься как"Il va le mett dans la boît".

  • Метаморфоза «ce que» в «skeu»

Попробуйте сказать "Ce que tu fais est mauvais, », А затем прослушайте это в своем говорящем словаре. Начало смешивается ce и que стать «скью». Всякий раз, когда вы сталкиваетесь с подобными формациями, попробуйте сказать все вместе, и вы получите правильный родной звук.

  • Носовые звуки делают вас французом

Просто издавая звуки носом, вы не получите звания французского ученого, но понимание того, когда и как их произносить, даст.

Возьмите эти два слова: lentement и lendemain. Первый имеет «en, », Который произносится так же, как« long »в английском языке, но останавливается непосредственно перед« ng ». «An»Также следует тем же образцам. По аналогии, lendemain имеет «ain, », Который звучит как« лязг », но останавливается перед« нг ». Другие комбинации букв, которые следуют правилу: «in(Основной ключ) и eint".

  • É Is Not »ais, ""ait," или "et

Вы можете подумать, что pellé и palais заканчиваются тем же звуком, но небольшая разница в произношении вас приятно удивит. Первый, с é, на самом деле "ay, А второй больше похож наle»В кубке.

  • Джентльмены и дамы бросают свои Ls

Помните скью? Мы вернулись к чему-то похожему. В предложении «Dis-lui qu’elle m’a donné le livre"(Скажите ему, что она дала мне книгу)"qu’elle m’a donné»Будет произноситься как«keh ma donné. » Ясно, что L были отброшены.

Похвалите себя за то, что зашли так далеко и посвятили себя изучению французского языка. Забудьте про туземцев, сначала произведите на себя впечатление правильными дропами, бросками и акцентом. Подключитесь к нашему Преподаватели французского языка для совершенства. Увидимся в следующем посте!

x
X
Избранные
Зарегистрировать новый аккаунт
У Вас уже есть аккаунт?
Сброс пароля
Сравнить репетиторов
  • Всего (0)
Сравнить
0