Учите канадский французский? Зайдите сюда

Французский инфинитив: как использовать все формы инфинитива

Французский инфинитив не так прост, как некоторые думают. Мы полностью понимаем это, и с учетом этого составили это очень простое руководство, которое поможет вам!

В конце этой статьи вы найдете викторину по французскому инфинитиву. → Хорошо, отведи меня на викторину!

Давайте рассмотрим 7 различных ситуаций, в которых вы встретите французский инфинитив.

Одет как существительное

Независимо от того, играет ли он роль подлежащего или объекта в предложении, инфинитив может выступать как существительное. В переводе на английский язык эта форма существительного соответствует причастию настоящего времени.

Пример:
Être ou ne pas être (Быть или не быть)

Заменяет императив

Взгляните на некоторые французские рецепты или любое руководство по эксплуатации, и вы столкнетесь с рядом команд, которые на самом деле являются императивами, но написаны в форме бесконечности.

Пример:
Saupoudrer du sel pour la garniture (Посыпать солью для гарнира)

 

 

Создание инфинитивов прошлого

Если вы хотите поговорить о действии, которое происходит перед действием, описываемым основным глаголом, вы будете использовать инфинитив прошедшего времени.

Инфинитив прошедшего времени образуется следующим образом: вспомогательный глагол (être or avoir) + причастие прошедшего времени.

Если копнуть немного глубже, инфинитивы прошедшего времени играют в предложении одну из этих четырех различных ролей:

  • Влияние прилагательных в главном предложении
  • Влияние глагола в главном предложении
  • Показывая благодарность
  • Сопровождение предлога après

Вот два примера. Можете ли вы попробовать поместить их в правильную категорию, указанную выше?

Пример:
Après avoir lu un roman, ils sont allés manger
(Прочитав роман, они пошли кушать)

Il était malheureux de perdre la partie
(Он был несчастлив, чтобы проиграть игру)

Примечание: В отрицательных предложениях отрицание стоит перед инфинитивом.

Посмотрите видео ниже, чтобы узнать, как выглядят инфинитивы:

 

Заменяет сослагательное наклонение

Если вы хотите выразить неуверенность или что-то субъективное, тогда сослагательное наклонение твой друг. Вот два случая, когда инфинитив используются вместо сослагательного наклонения.

  • Когда главное и придаточное предложения предложения имеют одно и то же подлежащее.

Пример:
Klaus est déçu de ne pas être (Клаус разочарован, что его там нет)

  • Когда тема предложения явно не указана, но подразумевается

Пример:
Elle doit manger (Она должна есть)

Подготовка предлога

Во французском языке предложения, содержащие предлог, иногда содержат более одного глагола, и они могут появляться в форме инфинитива.

Пример:
Pierre a oublié de fermer le robinet (Пьер забыл закрыть кран)

Когда возникает дилемма

В вопросительных предложениях, в которых возникает дилемма, вы захотите использовать инфинитив.

Пример:
Quel jus boire? (Какой сок пить?)

После глагола

Во французском языке никогда не бывает такого, чтобы два спряженных глагола следовали друг за другом. В большинстве случаев вы найдете инфинитив после спряжения глагола; Например: J’aime voyager (Я люблю путешествовать).

Однако в предложениях, где есть два глагола (но не подряд, конечно!), Инфинитив ставится после основного спрягаемого глагола и после возможного предлога, следующего за ним.

Пример:
Genya doit manger les légumes (Женя должна есть овощи)

С другой стороны, если в предложении есть отрицание, тогда отрицательные компоненты помещаются вокруг спрягаемого глагола и идут перед возможным предлогом.

Пример:
Je ne vais pas travailler cette semaine (Я не собираюсь работать на этой неделе)

 

На этом наша глава о французских инфинитивах подошла к концу!

Почему бы не попробовать нашу викторину ниже, чтобы проверить то, что вы узнали сегодня?
Увидимся на следующем уроке - а пока не забывай практиковаться! Если вам нужна помощь, не стесняйтесь связаться с одним из наших онлайн-консультантов. Репетиторы французского.

 

Тест: Проверьте свои знания французского инфинитива!

0%
155
французский инфинитив, французский инфинитив: как использовать все формы инфинитива

Французский инфинитив викторина

1 / 11

Ils Adorent (Менеджер / Mangeant / Mangent / Mange) де ла Тарт

Английский: они любят есть пирог

2 / 11

Nous détestons (Couru / Courons / Courir / Courent)

Английский: мы ненавидим бегать

3 / 11

«Il t'a requireé de ne pas courir» означает

4 / 11

Как правильно сказать: «Я должен держать их при себе»?

5 / 11

Я хочу

Английский: я хочу танцевать

6 / 11

«Сара встретила ин угольщик для сортир се вечер» означает

7 / 11

Laurent fait du vélo (dans l'ordre de ne pas / pour ne pas / à l'ordre de pas / pas pour ne) utiliser sa voiture

Английский: Лоран байки, чтобы не использовать свою машину.

8 / 11

Как правильно сказать: «Чарльз увидит ее»?

9 / 11

J'ai ramené le ballon (à / avec / dans l'ordre de / pour) jouer au football.

ENG: Я принес мяч (для того, чтобы играть в футбол)

10 / 11

Elle a promis (de n'arriver pas / de ne pas arriver / ne pas d'arriver / d'arriver ne pas) ан ретард.

ENG: Она обещала не опаздывать

11 / 11

«Je te demande de ne pas te coucher trop tard» означает

ваш счет

0%

x
X
Избранные
Зарегистрировать новый аккаунт
У Вас уже есть аккаунт?
Сброс пароля
Сравнить элементы
  • Всего (0)
Сравнить
0