Учите канадский французский? Зайдите сюда

Полный набор инструментов для создания идеального Passé Composé

По слухам, это самое часто используемое прошедшее время, passé composé - важное понятие во французской грамматике. Его можно использовать отдельно, но часто можно увидеть в сочетании с другими временами, что может усложниться. Но не беспокойтесь! Это руководство научит вас всем тонкостям французского passé composé, чтобы вы могли начать использовать его как профессионал.

Мы создали викторину, которая находится в конце этой статьи, чтобы вы могли проверить свои знания французского языка. Passé Composé → Хорошо, отведи меня на викторину!

Так что же мы подразумеваем под passé composé? Может быть, вы описываете сумасшедшую серию событий, или вы что-то делали в прошлом, и это закончилось. Или вы хотите поговорить о действиях, которые совершались неоднократно, или о ситуациях, которые могут быть вероятными. Все это может подпадать под действие passé composé. В английском языке мы использовали бы простое прошедшее (я сделал) или настоящее совершенное (я сделал).

Формула спряжения: местоимение + вспомогательный глагол + причастие прошедшего времени

Соедините причастие прошедшего времени глагола со спряжением в настоящем времени être or avoir.

Пример:
J’ai rendu visit à mon cousin. (Я был у кузена.)

Когда использовать avoir in passé composé?

Avoir определенно получает награду за самый полезный глагол помощи. Чтобы сформировать passé composé, используйте вспомогательный глагол avoir со всеми глаголами, которые не сочетаются с être.

Пример:
Elle été au marché hier soir. (Прошлой ночью она была на рынке.)
Elles ont vu le film ensemble la semaine dernière. (На прошлой неделе они вместе смотрели фильм.)

DR. & Г-ЖА. VANDERTRAMPP Всегда приглашать Être

Мы можем помнить, что большинство глаголов, которые принимают être формация в этом времени связана с каким-то движением (например, sortir, retourner). Однако гарантированный способ узнать, какие глаголы используют être заключается в том, чтобы вспомнить доктора МИССИС ВАНДЕРТРАМП и запомнить простую таблицу ниже.

ПисьмоГлаголы
Ddevenir (стать)
Rrevenir (возвращаться)
Mmourir (умереть)
Rretourner (возвращаться)
Ssortir (выйти)
Vvenir (приходить)
Aarriver (прибыть)
Nnaître (быть рожденным)
Ddescendre (спускаться)
Eentrer (входить)
Rrentrer (возвращаться)
Ttomber (упасть)
Rrester (отдыхать)
Aaller (идти)
Mmonter (подняться)
Ppartir (покидать, оставлять)
Ppasser (пройти)

Другие глаголы, которые принимают être являются возвратными глаголами (начиная с se в инфитиве).

Пример:
Tous les enfants se sont lavés les mains. (Все дети вымыли руки.)

 

Уф! Сделайте вдох и используйте это короткое видео, чтобы узнать, как выбирать между être и avoir при строительстве passé composé:

Ключевые шаги к формированию Passé Composé

Давайте подробнее рассмотрим, как построить passé composé со следующими шагами.

Шаг 1: знай свое настоящее время

Теперь, когда мы знаем основы и какой вспомогательный глагол использовать где, первое, что вам нужно сделать, это вспомнить спряжения в настоящем времени обоих être и avoir. Таблица ниже поможет!

Être Спряжение настоящего времениAvoir Спряжение настоящего времени
МестоимениеконъюгацияПереводыМестоимение конъюгацияПереводы
jesuisЯj’aiУ меня есть
tues Выtuaу тебя есть
il/elle/onest он / она / одинil/elle/onaон / она / один
noussommesмыnousavonsу нас есть
vousêtesВыvousavezу тебя есть
ils/ellessontони естьils/ellesontони имеют

Шаг 2: выяснить причастие прошлого

Если вы вернетесь назад и посмотрите на формулу, указанную в начале статьи, вы увидите, что причастие прошедшего времени идет после вспомогательного глагола. С вашим вспомогательным глаголом в руке эти окончания будут идеально подходить к большинству ваших passé composé Времена.

  • Все французские правильные глаголы, оканчивающиеся на -er, принимают «é».

Пример: parler (говорить) становится parlé

  • Все французские правильные глаголы, оканчивающиеся на -ir, принимают «i».

Пример: finir (закончить) становится fini

  • Все французские правильные глаголы, оканчивающиеся на -re, принимают «u»

Пример: attendre (ждать) становится attendu

Чтобы вы понимали всю формулу, давайте спрягаем глагол attendre вместе с avoir:

конъюгацияАнглийский перевод
J’ai attendu.Я ждал.
Tu as attendu. Вы ждали.
Il a attendu.Он ждал.
Nous avons attendu.Мы ждали.
Vous avons attendu.Вы ждали.
Ils ont attendu.Они ждали.

Конечно, французские неправильные глаголы идут своим путем в passé composé. Вот некоторые общие шаблоны: -ire окончание становится -it, -enir окончания становится -enu, а -aitre становится -u.

Единственный способ справиться с ними - это практика и память. Давайте посмотрим на пример, чтобы вы могли освоиться с неправильными французскими глаголами в passé composé.

Неправильный глагол Apprendre 
конъюгацияАнглийский перевод
J’ai appris.  Я научился.
Tu as appris.Ты выучил.
Il/elle/on a appris.Он / она / один научился.
Nous avons appris.Мы выучили.
Vous avez appris.Ты выучил.
Ils/elles ont appris.Они узнали.

Шаг 3: Соответствует ли причастие прошедшего времени по полу и числу?

Независимо от того, с каким из двух вспомогательных глаголов вы спрягаетесь, всегда помните, что род и число могут играть огромную роль в определении форм глаголов.

Загадочный случай Avoir

Если перед глаголом стоит прямой объект, тогда и только тогда причастие прошедшего времени согласуется по роду и числу. Уловка, чтобы выяснить, где находится прямой объект в предложении, заключается в том, чтобы спросить "что?" по отношению к глаголу.

Пример:
J’ai regardé la télé. (Я смотрю телевизор.)
*Вот, какие она смотрела "la télé, »И стоит после глагола. Нет согласия.
Je l’ai regardée. (Я смотрел его.)
* Объектное местоимение для la télé (l’) стоит перед глаголом, поэтому причастие прошедшего времени должно согласовываться.

Вот окончания для прошедшего причастного соглашения:

МужскойЖенский
Единственное число--e
Множественное число-s-es

Простой случай Être

Être легко: причастие прошедшего времени всегда соглашается при использовании être в passé composé.

Пример:
Toutes les femmes sont allées à Berlin. (Все женщины уехали в Берлин.)

Помните, независимо от количества женщин в группе, если есть хотя бы один мужчина, будет использоваться множественное число мужского рода.

И, просто выполнив эти простые шаги и зная формулу, вы получите мир passé composé у вас под рукой. Зачем продолжать рассказывать о своих приключениях только на английском, если вы можете привлечь французскую публику с помощью идеально подобранного французского прошедшего времени? Составьте несколько сказок и попрактикуйтесь в разговорной речи. Вы также можете получить дополнительную беседу и любую другую помощь, связь с нашими преподавателями французского. Увидимся на следующем уроке, mes amis!

Викторина: проверьте свои знания французского Passé Composé!

0%
530
, Полный набор инструментов для Perfect Passé Composé

Французский Passé Composé

1 / 4

(J'ai été / J'étais / Je suis / Je vais Aller) в ресторане il ya trois mois.

Английский: я ходил в этот ресторан три месяца назад.

2 / 4

Как лучше всего сказать: «Я видел ее у реки»?

3 / 4

«Tu as invité toute la famille!» средства :

4 / 4

«Vous avez fermé la porte» означает:

ваш счет

0%

x
X
Избранные
Зарегистрировать новый аккаунт
У Вас уже есть аккаунт?
Сброс пароля
Сравнить репетиторов
  • Всего (0)
Сравнить
0