Учите канадский французский? Зайдите сюда

Полный набор инструментов для создания идеального Passé Composé

По слухам, это самое часто используемое прошедшее время, passé composé - важное понятие во французской грамматике. Его можно использовать отдельно, но часто можно увидеть в сочетании с другими временами, что может усложниться. Но не беспокойтесь! Это руководство научит вас всем тонкостям французского passé composé, чтобы вы могли начать использовать его как профессионал.

В конце этой статьи вы найдете викторину по французскому языку. Passé Composé → Хорошо, отведи меня на викторину!

Так что же мы подразумеваем под passé composé? Может быть, вы описываете сумасшедшую серию событий, или вы что-то делали в прошлом, и это закончилось. Или вы хотите поговорить о действиях, которые совершались неоднократно, или о ситуациях, которые могут быть вероятными. Все это может подпадать под действие passé composé. В английском языке мы использовали бы простое прошедшее (я сделал) или настоящее совершенное (я сделал).

Формула спряжения: местоимение + вспомогательный глагол + причастие прошедшего времени

Соедините причастие прошедшего времени глагола со спряжением в настоящем времени être or avoir.

Пример:
J’ai rendu visit à mon cousin. (Я был у кузена.)

Когда использовать avoir in passé composé?

Avoir определенно получает награду за самый полезный глагол помощи. Чтобы сформировать passé composé, используйте вспомогательный глагол avoir со всеми глаголами, которые не сочетаются с être.

Пример:
Elle été au marché hier soir. (Прошлой ночью она была на рынке.)
Elles ont vu le film ensemble la semaine dernière. (На прошлой неделе они вместе смотрели фильм.)

DR. & Г-ЖА. VANDERTRAMPP Всегда приглашать Être

Мы можем помнить, что большинство глаголов, которые принимают être формация в этом времени связана с каким-то движением (например, sortir, retourner). Однако гарантированный способ узнать, какие глаголы используют être заключается в том, чтобы вспомнить доктора МИССИС ВАНДЕРТРАМП и запомнить простую таблицу ниже.

Письмо Глаголы
D devenir (стать)
R revenir (возвращаться)
M mourir (умереть)
R retourner (возвращаться)
S sortir (выйти)
V venir (приходить)
A arriver (прибыть)
N naître (быть рожденным)
D descendre (спускаться)
E entrer (входить)
R rentrer (возвращаться)
T tomber (упасть)
R rester (отдыхать)
A aller (идти)
M monter (подняться)
P partir (покидать, оставлять)
P passer (пройти)

Другие глаголы, которые принимают être являются возвратными глаголами (начиная с se в инфитиве).

Пример:
Tous les enfants se sont lavés les mains. (Все дети вымыли руки.)

Уф! Сделайте вдох и используйте это короткое видео, чтобы узнать, как выбирать между être и avoir :

Ключевые шаги к формированию Passé Composé

Давайте подробнее рассмотрим, как построить passé composé со следующими шагами.

Шаг 1: знай свое настоящее время

Теперь, когда мы знаем основы и какой вспомогательный глагол использовать где, первое, что вам нужно сделать, это вспомнить спряжения в настоящем времени обоих être и avoir. Таблица ниже поможет!

Être Спряжение настоящего времени Avoir Спряжение настоящего времени
Местоимение конъюгация Переводы Местоимение  конъюгация Переводы
je suis ваше «я являюсь» j’ ai У меня есть
tu es  Вы tu a у тебя есть
il/elle/on est  он / она / один il/elle/on a он / она / один
nous sommes мы nous avons у нас есть
vous êtes Вы vous avez у тебя есть
ils/elles sont они есть ils/elles ont они имеют

 

Шаг 2: выяснить причастие прошлого

Если вы вернетесь назад и посмотрите на формулу, указанную в начале статьи, вы увидите, что причастие прошедшего времени идет после вспомогательного глагола. С вашим вспомогательным глаголом в руке эти окончания будут идеально подходить к большинству ваших passé composé Времена.

  • Все французские правильные глаголы, оканчивающиеся на -er, принимают «é».

Пример: parler (говорить) становится parlé

  • Все французские правильные глаголы, оканчивающиеся на -ir, принимают «i».

Пример: finir (закончить) становится fini

  • Все французские правильные глаголы, оканчивающиеся на -re, принимают «u»

Пример: attendre (ждать) становится attendu

Чтобы вы понимали всю формулу, давайте спрягаем глагол attendre (ждать) с avoir:

конъюгация Английский перевод
J’ai attendu. Я ждал.
Tu as attendu.  Вы ждали.
Il a attendu. Он ждал.
Nous avons attendu. Мы ждали.
Vous avons attendu. Вы ждали.
Ils ont attendu. Они ждали.

 

Конечно, французские неправильные глаголы идут своим путем в passé composé. Вот некоторые общие шаблоны: -ire концовки становятся -it, -enir концовки становятся -enuи -aitre становится -u.

Единственный способ справиться с ними - это практика и память. Давайте посмотрим на пример, чтобы вы могли освоиться с неправильными французскими глаголами в passé composé.

Неправильный глагол Apprendre 
конъюгация Английский перевод
J’ai appris.   Я научился.
Tu as appris. Ты выучил.
Il/elle/on a appris. Он / она / один научился.
Nous avons appris. Мы выучили.
Vous avez appris. Ты выучил.
Ils/elles ont appris. Они узнали.

Шаг 3: Соответствует ли причастие прошедшего времени по полу и числу?

Независимо от того, с каким из двух вспомогательных глаголов вы спрягаетесь, всегда помните, что род и число могут играть огромную роль в определении форм глаголов.

Загадочный случай Avoir

Если перед глаголом стоит прямой объект, тогда и только тогда причастие прошедшего времени согласуется по роду и числу. Уловка, чтобы выяснить, где находится прямой объект в предложении, заключается в том, чтобы спросить "что?" по отношению к глаголу.

Пример:
J’ai regardé la télé. (Я смотрю телевизор.)
*Вот, почему она смотрела "la télé, »И стоит после глагола. Нет согласия.
Je l’ai regardée. (Я смотрел его.)
* Объектное местоимение для la télé (l’) стоит перед глаголом, поэтому причастие прошедшего времени должно согласовываться.

Вот окончания для прошедшего причастного соглашения:

Мужской Женский
Единственное число - -e
Множественное число -s -es

Простой случай Être

Être легко: причастие прошедшего времени всегда соглашается при использовании être в passé composé.

Пример:
Toutes les femmes sont allées à Berlin. (Все женщины уехали в Берлин.)

Помните, независимо от количества женщин в группе, если есть хотя бы один мужчина, будет использоваться множественное число мужского рода.

И, просто выполнив эти простые шаги и зная формулу, вы получите мир passé composé у вас под рукой. Зачем продолжать рассказывать о своих приключениях только на английском, если вы можете привлечь французскую публику с помощью идеально подобранного французского прошедшего времени? Составьте несколько сказок и попрактикуйтесь в разговорной речи. Вы также можете получить дополнительную беседу и любую другую помощь, связь с нашими преподавателями французского. Увидимся на следующем уроке, mes amis!

Викторина: проверьте свои знания французского Passé Composé!

0%
795
, Полный набор инструментов для Perfect Passé Composé

Французский Passé Composé

1 / 4

(J'ai été / J'étais / Je suis / Je vais Aller) в ресторане il ya trois mois.

Английский: я ходил в этот ресторан три месяца назад.

2 / 4

Как лучше всего сказать: «Я видел ее у реки»?

3 / 4

«Tu as invité toute la famille!» средства :

4 / 4

«Vous avez fermé la porte» означает:

ваш счет

0%

x
X
Избранные
Зарегистрировать новый аккаунт
У Вас уже есть аккаунт?
Сброс пароля
Сравнить элементы
  • Всего (0)
Сравнить
0