Aflați franceza canadiană? Du-te aici

Timpul viitorului francez explicat odată pentru totdeauna

Viitorul timp în franceză este frecvent folosit pentru a vorbi despre ceea ce se va întâmpla în viitor. Ca și în cazul tuturor timpurilor franceze, timpul viitor se poate dovedi dificil atunci când înveți limba. Nu vă temeți - suntem aici pentru a vă ajuta!
Să aflăm cum să-l formăm și să-l folosim în acest ghid simplu și rapid.

La sfârșitul acestui articol veți găsi un test despre viitorul în franceză → OK du-mă la Quiz!

Care este timpul viitor?

Cu totul pur şi simplu, Viitorul este o categorie de timpuri care sunt folosite pentru a se referi la un eveniment care va avea loc în viitor.

Engleza folosește diferite construcții pentru a vorbi despre viitor. Acestea sunt în mare parte formate cu verbul auxiliar „will”, „shall” sau o formă de „be” cu „going to”.

Cu toate acestea, veți găsi că nu este atât de diferit în franceză.

 

Cum este folosit timpul viitor în franceză?

În primul rând, este important să știm că există două tipuri de timpuri viitoare în franceză:

  • futur proche (viitorul apropiat) este folosit pentru a vorbi despre ceva despre care ești sigur că se va întâmpla. Este utilizat pe scară largă în franceză; în timpul convorbirilor informale sau pentru a face declarații simple.

De exemplu: Je vais lire un livre. (Voi citi o carte) sau Je vais avoir 18 ans demain. (Mâine voi împlini 18 ani).

  • futur simple (viitorul simplu) este util dacă doriți să vorbiți despre proiecte sau previziuni viitoare. Este folosit în situații mai formale și pentru a face cereri politicoase. Apare și în propoziții care includ si (dacă) și quand (când).

De exemplu: Quand j’aurai 18 ans, je pourrai conduire. (Când voi avea 18 ani, voi putea conduce) sau Je saurai comment jouer à la guitare si je m’entraine. (Voi putea cânta la chitară dacă voi exersa).

De asemenea, este bine să rețineți că:

  • La fel ca în limba engleză, un eveniment viitor poate fi discutat folosind timpul prezent:

De exemplu: Je dîne avec le patron à 8 heures. (Luam cina cu seful meu la ora 8:XNUMX).

  • futur proche va necesita întotdeauna forma conjugată de aller a fi pus înaintea verbului.

De exemplu: Vous allez échouer si vous n’étudiez pas. (Veți eșua dacă nu studiați) sau Il va manquer la classe. (O să-i fie dor de curs.)

Aici, allez este verbul aller conjugat la persoana a 2-a plural (vous) Şi va este conjugat la persoana a III-a singular (il). După cum puteți vedea, acestea sunt plasate înaintea verbului.

Urmăriți videoclipul de mai jos pentru o recapitulare rapidă asupra viitorului francez:

 

Formarea viitorului francez: Futur Proche

Viitorul proche se formează odată cu verbul aller conjugat la timpul prezent urmat de un infinitiv:

Pronume Timpul prezent aller Infinitiv + final viitor Engleză
je vais manger eu ma duc sa mananc
tu vas écrire Ai de gând să scrii
il/elle/on va savoir El / Ea / Unul va ști
nous allons aller Urmează să mergem
vous allez lire O să citești
il/elles vont boire Vor bea

 

Formarea viitorului francez: Futur Simple

1. Verbe regulate care se termină cu -er și -ir

Pentru verbele obișnuite care se termină cu -er și -ir, este destul de simplu. Ia infinitiv  forma verbului și adăugați finalul corespunzător după r.

Să aruncăm o privire asupra verbelor manger (a mânca) și dormir (a dormi) ca exemple:

Pronume Sfârșit Infinitiv + final viitor Engleză
je -ai je mangerai voi manca
tu -as tu mangeras Vei manca
il/elle/on -a il/elle/on mangera El / Ea / It / One will eat
nous -ons nous mangerons Vom mânca
vous -ez vous mangerez Vei manca
ils/elles -ont ils/elles mangeront Ei vor manca

Pronume Sfârșit Infinitiv + final viitor Engleză
je -ai je dormirai o sa dorm
tu -as tu dormiras Vei dormi
il/elle/on -a il/elle/on dormira El / Ea / Ea / Unul va dormi
nous -ons nous dormirons Vom dormi
vous -ez vous dormirez Vei dormi
ils/elles -ont ils/elles dormiront Vor dormi

 

2. Verbe regulate care se termină cu -re

Regula generală pentru acest tip de verbe este eliminarea ultimei litere „e” și adăugarea finalului corespunzător.

Să aruncăm o privire la verb vendre (a vinde) ca exemplu:

Pronume Sfârșit Infinitiv + final viitor Engleză
je -ai vendrai Voi vinde
tu -as tu vendras Vei vinde
il/elle/on -a il/elle/on vendra El / Ea / It / One va vinde
nous -ons nous vendrons Vom vinde
vous -ez vous vendrez Vei vinde
ils/elles -ont ils/elles vendront Vor vinde

 

Notă: la conjugarea verbelor care se termină cu -eler și -eter în Futur Simple, literele „t” și „l” sunt dublate. De exemplu, verbul rejeter (a respinge) devine rejetter + sfârșitul viitor (adică je rejetterai = Voi respinge), în timp ce verbul appeler (a suna) devine appeller + sfârșitul viitor (adică tu appelleras = vei suna).

3. Verbe neregulate

Ca și în cazul oricărui timp francez, verbele neregulate plictisitoare apar întotdeauna și Future Simple nu este diferit. De fapt, peste douăzeci de verbe se încadrează în această categorie. Nu este nevoie să intrați în panică! Încercați să începeți cu cele mai frecvente și, odată ce le prindeți, puteți trece la cele mai rare mai târziu.

Să aruncăm o privire asupra verbelor avoir, être, faire, aller, venir și pouvoir.

Infinitiv Tulpina viitoare Exemplu Engleză
Avoir (a avea) -aur J’aurai o să am
Etre (a fi) -ser Tu seras Vei fi
Faire (a face) -fer Il/Elle/On fera El / Ea / It / One va face
Aller (a merge) -ir nous irons Vom merge
Venir (a veni) -viendr vous viendrez Vei veni
Pouvoir (a putea) -pourr ils/elles pourront Vor putea

 

În sfârșit, este util să știm că timpul viitorului francez este utilizat în mod obișnuit cu anumite fraze recunoscute, cum ar fi demain (Mâine), ce soir (astă seară), le week-end prochain (urmatorul sfarsit de saptamana), bientôt (în curând) etc.

 

Și iată-l - viitorul francez explicat odată pentru totdeauna! De ce nu încercați testul nostru de mai jos pentru a pune la încercare ceea ce ați învățat astăzi?

Ne vedem lecția următoare - și între timp, nu uitați să exersați! Dacă aveți nevoie de ajutor, nu ezitați să luați legătura cu unul dintre serviciile noastre Îndrumători francezi.

Test: Testează-ți cunoștințele despre viitorul francez!

0%
235
franceză de viitor, franceză de viitor, explicată odată pentru totdeauna

Viitorul Tensei franceze

1 / 6

Tu (comprerai / comprera / compreras / comprenas) când tu seras plus grand.

Engleză: veți înțelege când veți fi mai în vârstă.

2 / 6

Ils (prendra / prennent / prirent / prendront) l'avion la semaine prochaine.

Engleză: vor lua avionul săptămâna viitoare.

3 / 6

„Je serai médecin”. mijloace

4 / 6

„Élodie et Christophe auront des enfants” înseamnă

5 / 6

Cum ați spune „Când va ajunge aici, vom striga„ La mulți ani ”.” ?

6 / 6

Quand vous (terminerez / termineraient / terminèrent / terminera) de manger, vous irez faire une sieste.

Engleză: când vei termina de mâncat, vei merge să faci un pui de somn.

 

scorul tau este

0%

x
X
favorite
Înregistrează-te Cont nou
Ai deja un cont?
Reseteaza parola
Comparați articolele
  • total (0)
Comparaţie
0