Aflați franceza canadiană? Du-te aici

Un ghid definitiv de negare franceză

12

Negarea franceză poate fi dură, dar o formulă simplă și acest ghid rapid vă vor ajuta. Iată sfaturile și trucurile noastre pentru utilizarea negării franceze într-un mod natural și ușor.

Negarea franceză necesită două părți. Ne vine înaintea verbului și semnalează negativul. Un al doilea cuvânt (adesea pas or plus) urmează verbul și completează formula negației.

Exemplu:
Je ne regarde pas la télé. (Nu ma uit la televizor)
Je n’aime pas nager.
(Nu-mi place să înot.)
Je n’aime plus nager. (Nu-mi mai place să înot.)

Acum să vedem cum să folosim ne + verb + pas în diferite timpuri și situații:

1. Timpul prezent

Exemplu:
Je ne mange pas de poisson. (Nu mănânc pește.)

2. Timpul viitor

Exemplu:
Je n’irai pas à la chasse. (Nu voi merge la vânătoare.)

3. În apropierea viitoarei tensiuni

Când construim propoziții în timpul viitorului apropiat, folosim o formă conjugată de aller urmat de un verb infinit. Pentru a folosi negația în acest timp, puneți ne pas în jurul aller.

Exemplu:
Je ne vais pas dessiner demain. (Nu voi desena mâine.)

Aici, vais este verbul aller conjugat în je formular.

Observați cum negația înconjoară verbul auxiliar (aller) și nu verbul la infinitiv (dessiner).

Videoclipul de mai jos este o modalitate excelentă de a afla mai multe despre negarea franceză:

4. Timpul trecut compus

Trecutul compus folosește aceeași structură de negație ca și timpul viitorului apropiat. Acest lucru se datorează faptului că passé composé (trecutul compus) este format din être or avoir urmat de un verb participiu trecut. După cum sa menționat anterior, ne pas mergi mână în mână cu verbul auxiliar. (Pentru a afla mai multe despre verbul francez être, click aici.)

Exemplu:
Vous n’avez pas encore cuisiné. (Nu ai gătit încă).

Tu n’es pas allé au magasin. (Nu te-ai dus la magazin).

În aceste exemple, ne ia forma n’ așa cum este vine înaintea unei vocale.

5. Negarea sub formă imperativă

Negarea în imperativ formularul poate fi folosit pentru a da o comandă sau o comandă.

Exemplu:
Ne pars pas ! (Nu pleca!)

6. Cu Pronumele obiect

Ar trebui să utilizați ne + pronume + verb + pas când există un pronume obiect.

Exemplu:
Je ne l’achèterai pas. (Nu o voi cumpăra.)

7. Negarea la adresa întrebărilor

The ne…pas structura poate fi utilizată și atunci când puneți întrebări în franceză. Structura este ne + verb + pronume + pas + verb pentru întrebări folosind inversiunea.

Exemplu:
Tu ne danses pas ? (Nu dansezi?)
Ne danses-tu pas ? (Nu dansezi?)
Tu ne veux pas venir ? (Nu vrei să vii?)
Ne veux-tu pas venir ? (Nu vrei să vii?)

 

Știm la ce vă gândiți - toate aceste instanțe diferite sunt mult să accepți, să nu mai vorbim de memorarea fiecăruia - dar ia-ți timp pentru a citi din nou cu atenție din nou dacă ai nevoie. Încercați și exersați în fiecare zi formarea de propoziții negative, astfel veți deveni mai familiarizați cu modul de utilizare.

„Niciodată”, „Nimeni” și „Nimic”

Până acum, aveți o înțelegere destul de bună despre cum să creați propoziții negative în franceză. Dar dacă ai vrea să spui „niciodată”, „nimic” sau chiar „nimeni” într-o propoziție negativă?

E simplu; tot ce trebuie să vă amintiți este personne (nimeni), jamais (niciodată) și rien (nimic).

Exemplu:
Je ne t’oublierai jamais. (Nu te voi uita.)
Je ne vois personne. (Nu văd pe nimeni.)
Rien n’est sur la table. (Nimic nu este pe masă.)

Când să renunți Ne

Și nu în ultimul rând, veți găsi că, în unele cazuri (în majoritate situații informale) ne este omis când este în limba franceză conversațională. Acest lucru este foarte obișnuit și este practic doar un mod de a vorbi mai relaxat.

Exemplu:
Je ne travaille jamais le dimanche (Nu lucrez niciodată duminica) s-ar putea să sune mai mult, “Je travaille jamais le dimanche.”

 

Acum că ați acoperit elementele de bază, vă simțiți confortabil folosind negarea franceză și îmbunătățiți-vă abilitățile practicând formarea de propoziții. Pentru îndrumare și îndrumare, conectați-vă cu tutorii noștri francezi.

x
X
favorite
Înregistrează-te Cont nou
Ai deja un cont?
Reseteaza parola
Comparați articolele
  • total (0)
Comparaţie
0