English
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
VietnameseCompreender e usar o tempo condicional francês com total eficácia
Não cometa erros ao usar o tempo condicional francês neste guia. Uma maneira especializada de dominar o tempo e usá-lo enquanto conversa em francês.
Antes de aprendermos sobre o uso de condicionais em francês, vamos primeiro saber o que são.
O que são condicionais?
Simplificando, condicional é uma forma do verbo usada para falar sobre qualquer coisa que possa acontecer sob condições específicas. Também é usado para falar sobre condições que são garantidas, mas que podem ocorrer quando as circunstâncias são específicas.
A palavra inglesa “would”, um verbo modal, é condicional. Também é escrito em sua forma abreviada - 'd, adicionado ao verbo principal.
Por exemplo:
- Esfriaria se você colocá-lo na geladeira.
- Você ficaria com frio sem este suéter.
O francês, no entanto, tem um conjunto diferente de regras para vários tipos de verbos. Para quem sabe formar o futuro, usar condicionais é mais fácil.
Usando condicionais em francês:
Em inglês e em francês, os condicionais são usados em certos casos:
- Ao pedir educada ou formalmente - 'Pode passar o jornal, por favor.'
- Ao expressar a necessidade ou gostar de algo - 'Eu adoraria uma xícara de chá, por favor.'
- Enquanto sugeria algo - 'Podemos ir ao cinema e nos divertir.'
- Ao aconselhar alguém - 'Você deve admitir que cometeu um erro.'
- Enquanto encenação, imaginário ou não - 'Eu seria o professor e você seria o aluno.
- Enquanto resmungava ou reclamava baixinho - 'Você poderia lavar a louça em vez de assistir à TV.
- Ao usar as cláusulas "mesmo se" ou "no caso de". Mesmo se você tiver 20 dólares, poderá comprar alguns doces.
Regras principais para formar o Condicional:
- Normalmente, os verbos, quando mudados para uma forma condicional, seguem a regra, o infinitivo (usado como radical) + uma desinência. É muito parecido com o tempo verbal imperfeito: -ais, -ais, -ait, -ions, -ieze -aient.
- Os condicionais são formados com uma haste. O radical é semelhante ao usado como um radical futuro + um final, que depende do assunto (je, tu, elle, on, nous, vous, ils, or elles).
1. Verbos regulares com terminações -er e -ir:
Use o mesmo radical do tempo futuro e adicione o final certo.
Vejamos alguns exemplos:
| Assunto | Fim | -er verbos | -ir verbos |
| je (j’) | -ais | jouerais | finirais |
| tu | -ais | jouerais | finirais |
| ilelleon | -ait | jouerait | finirait |
| nous | -ions | jouerions | finirions |
| vous | -iez | joueriez | finiriez |
| ilselles | -aient | joueraient | finiraient |
- Forma condicional = FUTURO TRONCO + TEMPO IMPERFEITO FINAL • Como o inglês, não existe uma palavra particular em francês, mas a desinência é alterada para formar uma condicional.
Como a ortografia muda para o radical condicional dos verbos -er regulares:
- Quando o verbo tem consoante 'l' e 't' e termina em -eler e –eter, a consoante é duplicada. A pronúncia da primeira letra e também muda de ‘uhr' para 'eh'. A regra tem algumas exceções como geler, peler e acheter.
Exemplo:
| Pronome | Verbo de exemplo: appeler |
| j’ | appellerais |
| tu | appellerais |
| ilelleon | appellerait |
| nous | appellerions |
| vous | appelleriez |
| ilselles | appelleraient |
- Caso os verbos terminem em -yer, o y é alterado para 'i'.
Por exemplo:
| Pronome | Verbo de exemplo: nettoyer |
| je | nettoierais |
| tu | nettoierais |
| ilelleon | nettoierait |
| nous | nettoierions |
| vous | nettoieriez |
| ilselles | nettoieraient |
2. Regras para verbos irregulares na condicional
As regras para verbos-tronco irregulares são mais parecidas com as regras para os mesmos verbos irregulares em condicional. Então, se você conhece o tempo futuro, as coisas serão mais fáceis para você. Alguns exemplos de verbos irregulares incluem être, faire, aller, devoir,pouvoir, savoir, tenir, venir, voir, vouloir, Etc.
| Infinitivo | Caule futuro | Finais condicionais | Forma condicional |
| avoir | aur- | -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient | j’aurais, tu aurais, il/elle/on aurait, nous aurions, vous auriez, ils/elles auraient |
| être | ser- | -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient | je serais, tu serais, il/elle/on serait, nous serions, vous seriez, ils/elles seraient |
| faire | fer- | -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient | je ferais, tu ferais, il/elle/on ferait, nous ferions, vous feriez, ils/elles feraient |
| aller | ir- | -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient | j’irais, tu irais, il/elle/on irait, nous irions, vous iriez, ils/elles iraient |
Resumo
- Os finais condicionais em francês são -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, e –aient, semelhante às terminações imperfeitas.
- A haste é a mesma enquanto forma o condicional e no FUTURO TENSO.
- O uso das terminações depende do assunto je, tu, elle, on, nous,vous, ils, or elles.
- Para verbo regular com terminações -er & -ir- Haste + terminação apropriada.
- Os verbos irregulares para verbos condicionais e irregulares para o tempo futuro são os mesmos.
- Verbos que terminam com -eler e –eter, o 'i' e 't ”são duplicados.
Espero que isso ajude você a usar os condicionais em francês. Se você tiver alguma dificuldade, aprender o tempo futuro francês pode ajudá-lo, através de nossos Professores de francês.
