Aprender francês canadense? Clique aqui

Familiarize-se com os pronomes franceses - adicione fluxo às suas frases

5

É hora de aprender um componente essencial da gramática francesa - pronomes. Como você conhece bem a definição em inglês, lembre-se mais uma vez, para que todos fiquemos na mesma página.

Qualquer palavra que substitua o nome de uma pessoa, lugar, coisa ou frase inteira é um Pronome.

Como o francês tem muitos afluentes que se ramificam da palavra principal, vamos examiná-los para uma aventura de aula de francês que você não esquecerá!

Pronomes pessoais

Eles não apenas vêm em vez de 'quem' ou 'o quê', mas também concordam com os dois componentes quando os substituem.

1. Pronomes de assuntos pessoais

Estes são os pronomes mais básicos que contribuem principalmente para a conjugação. Sabemos que uma frase é composta de 'sujeito' e 'objeto'. Estes atuam sobre as posições do sujeito.

Significado InglêsSujeito Pronome
IJe
VocêsTu
Ele / Ela / UmIl/Elle/On
WeNous
Você (Formal / Plural)Vous
ElesIls/Elles

Exemplo:

Michelle se repose car elle est fatiguée (Michelle está descansando enquanto está cansada)

2. Pronomes estressados

Seu objetivo é colocar ênfase no falante ou em quem está sendo falado. Onde eles são usados ​​especificamente?

  • Se uma sentença possuir mais de um sujeito

Exemplo:
Vous et moi devrions regarder un film ensemble
(Você e eu devemos assistir a um filme juntos)

  • Posicionado após preposições

Exemplo:
Tu es assis derrière elle (Você está sentado atrás dela)

  • Posicionado após C'est / Ce sont

Exemplo:
C’est nous qui t’avons oublié (Somos nós que te esquecemos)

  • Durante comparações

Exemplo:
Becca est plus douce que lui (Becca é mais doce que ele)

  • Para interrogatório

Exemplo:
J’y vais, et vous? (Estou indo, e você?)

  • Por mostrar posse

Exemplo:
C’est leur chat (Este é o seu gato)

De todos esses exemplos, vamos criar uma tabela para pronomes tônicos.

Pronomes inglesesPronomes francesesUso
MeMoiPrimeira pessoa do singular
VocêsToiSegunda pessoa do singular
Ele / Ela / EuLui/Elle/SoiTerceira pessoa do singular
UsNousPrimeira pessoa do plural
VocêsVousSegunda pessoa do plural
ElesEux/EllesTerceira pessoa do plural

3. Pronomes reflexivos

Como o nome sugere, pode-se dizer que esses pronomes se comportam como reflexos em uma língua. Antes de olharmos para a mesa com facilidade, lembre-se de que os pronomes reflexivos concordam com o assunto, pois são empregados com verbos reflexivos.

Significado InglêsPronome reflexivo
I amJe me
Você éTu te
Ele é Ela éIl/Elle se
EstamosNous nous
Você éVous vous
Eles sãoIls/Elles se

Exemplo:
Il s’habille maintenant (Ele está se vestindo agora)

4. Pronomes de objetos diretos

Esses termos geralmente afetam o 'quem' ou 'o quê' do verbo. Assim, o objeto direto é substituído pelo pronome direto. Lembre-se de sempre fazer o pronome concordar com o gênero e o número.

Significado InglêsSignificado FrancêsUso
MeMe/m’Primeira pessoa singular
VocêsTe/t’Segunda pessoa singular
Ele / Ela / EleLe/La/L’Terceira pessoa do singular
UsNousPrimeira pessoa do plural
VocêsVousSegunda pessoa do plural
ElesLesTerceira pessoa do plural
Si mesmosSe/S’Reflexivo

Exemplo:
Tu as vu la robe en premier, mais je l’achète (Você viu o vestido primeiro, mas estou comprando)

5. Pronomes de Objetos Indiretos

A maneira de distinguir isso do anterior é lembrar que os pronomes indiretos de objetos também substituem pessoa ou objeto, mas apenas aqueles que estão antes de uma preposição.

Significado InglêsPronomes de objetos indiretos franceses
Para mimMe/m’
Para vocêTe/t’
Para ele / para elaLui
Para nósNous
Para vocêVous
Para elesLeur
Para eles mesmosSe/S’

Exemplo:
Elle leur donnera les clés (Ela vai dar as chaves para eles)

* Se você observar cuidadosamente, a terceira pessoa do singular e do plural de pronome direto e indireto são as que são na maior parte diferentes. Lembre-se de não misturar os dois.

Para Para saber mais sobre o pronome do objeto, clique aqui..

Pronomes impessoais

Embora os pronomes pessoais estejam de acordo com o assunto, eles não. Às vezes, apenas conhecer uma definição pode ajudar a identificar a outra parte oposta em francês!

6. Pronomes relativos

Quando uma frase não tem assunto, é conhecida como oração dependente, enquanto quando tem assunto, é denominada oração principal. Os pronomes que atuam como conjunções entre essas duas partes são conhecidos como pronomes relativos.

  •  Qui (como quem')

Exemplo:
Elle voudrait quelqu’un qui croit en elle
(Ela gostaria de alguém que acredita nela)

  • Dont (De quem / que)

Sempre que uma frase tem um objeto que se segue 'de', este pronome é usado.

Exemplo:
Le noir est la seule chose dont j’ai peur
(O escuro é a única coisa que tenho medo)

  • Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (Qual)

Usado no lugar de um objeto indireto que vem após uma preposição.

Exemplo:
Quelle pomme veux-tu? Laquelle veux-tu?
(Qual maçã você quer? Qual você quer?)

  • (Onde)

Usado na substituição de um local.

Exemplo:
Où se trouvent les toilettes?
(Onde fica o banheiro?)

  • Que (Aquele)

Em uma frase com objeto direto na cláusula dependente, esse pronome é empregado.

Exemplo:
C’est la bague qu’il a donnée
(Esse é o anel que ele deu)

7. Pronomes indefinidos

Uma maneira de enlouquecer com os pronomes é usar esse conceito, onde os pronomes podem ser sujeitos dentro de uma frase, preposição ou objeto de um verbo. Vejamos alguns:

Significado InglêsSignificado Francês
algoquelque chose
cada umchacun(e)
todostout le monde
outrasd’autres
váriosPlusieurs

Exemplo:
Je ne vois rien (Não vejo nada)

* 'rien'é o pronome indefinido

8. Pronomes advérbios

  • Y

A fórmula para o pronome 'y' é que ele substitui:

à + substantivo

* Existem duas instâncias que usam este pronome -

a) substituir um local (comum)
b) objetos inanimados

Exemplo:
J’étudie à Berlin -> J’y étudie
(Eu estudo em Berlim) -> (eu estudo)

* O pronome vem antes do verbo, em conjugação.

  • En

A fórmula para o pronome 'en' é que ele substitui:

de + um substantivo / uma frase

* Existem duas instâncias que usam este pronome -

a) quantidades (contáveis ​​/ incontáveis)
b) Artigos partitivos (de, du, de la, de l’, des)

Exemplo:
Il écrit deux lettres -> Il en écrit deux
(Ele escreve duas cartas) -> (Ele escreve duas)

Il vient du magasin -> Il en vient
(Ele vem da loja) -> (Ele vem)

9. Pronomes de sujeitos impessoais

Sob este há duas palavras que são usadas em francês - 'ce'E'il'. O primeiro é geralmente usado em instâncias informais e ambos são substituídos pelo pronome impessoal 'isso'.

Exemplo:
C’est fait (Está feito)

Tudo isso pode ser bastante esmagador, mas com paciência e prática, em breve você será um Pronome Mestre. o Professores de francês irá ajudá-lo a alcançar seu objetivo. Vejo você no próximo capítulo!

x
X
Favoritos
Registre Nova Conta
Já tem uma conta?
Trocar a senha
Compare Tutores
  • total (0)
Comparar
0