Desde comprar aquele vestidinho preto até dar a alguém o seu número de telefone, desde pagar a conta em um restaurante até controlar o seu orçamento, os números governam o seu mundo. Ao longo dessas linhas, vamos mergulhar nos números franceses para que, assim como em inglês, sua base matemática seja sólida.
Os números do bebê: 0 a 10
0 | Zéro | ||
1 | Un | 6 | Six |
2 | Deux | 7 | Sept |
3 | Trois | 8 | Huit |
4 | Quatre | 9 | Neuf |
5 | Cinq | 10 | Dix |
Os adolescentes rebeldes: 11 a 20
O próximo conjunto apresenta um novo conceito: unir dois números com um hífen. Por exemplo, 18 é "dez-oito" em francês ou dix-huit.
11 | Onze | 16 | Seize |
12 | Douze | 17 | Dix-sept |
13 | Treize | 18 | Dix-huit |
14 | Quatorze | 19 | Dix-neuf |
15 | Quinze | 20 | Vingt |
Se você memorizá-los, será mais fácil formar os números posteriores. Portanto, antes de dormir esta noite, conte as ovelhas em francês com esses números iniciais.
Os jovens adultos se acomodando: 21 a 30
Agora que você tem o poder dos números acima, o resto deles por um tempo será moleza. Basta lembrar que 21, 31, 41, etc. até 61 têm et entre. Confuso? Confira as tabelas a seguir e ficará claro.
21 | Vingt et un | 26 | Vingt-six |
22 | Vingt-deux | 27 | Vingt-sept |
23 | Vingt-trois | 28 | Vingt-huit |
24 | Vingt-quatre | 29 | Vingt-neuf |
25 | Vingt-cinq | 30 | Trente |
A crise da meia-idade: 31 a 69
Para o próximo conjunto, siga os mesmos padrões de antes, exceto que, em vez disso, você substituirá vingt com trente, quarante, etc. Trinta e um torna-se trente et un32 será trente-deux e assim por diante. Continue usando hífens e os mesmos números de bebê até 69.
31 | Trente et un | 51 | Cinquante-et-un |
32 | Trente-deux | 60 | Soixante |
40 | Quarante | 61 | Soixante-et-un |
41 | Quarante-et-un | 69 | Soixante-neuf |
50 | Cinquante |
Faça uma pausa para praticar a pronúncia dos números franceses:
Envelhecer é estranho: 70 a 79
Você talvez tenha pensado que x + y e toda aquela aritmética seriam inúteis na vida se você não fosse um fanático por matemática. Mas os cálculos básicos que você aprendeu serão de grande ajuda aqui.
Quando chegarmos aos setenta, você começa a adição. Portanto, 70 serão sessenta mais dez ou “sessenta e dez” - soixante-dix. Então, 71 será sessenta mais onze ou “sessenta e onze”. Novamente, repasse a tabela abaixo e as coisas ficarão mais claras.
70 | Soxiante-dix | 75 | Soixante-quinze |
71 | Soixante-et-onze | 76 | Soixante-seize |
72 | Soixante-douze | 77 | Soixante-dix-sept |
73 | Soixante-treize | 78 | Soixante-dix-huit |
74 | Soixante-quatorze | 79 | Soixante-dix-neuf |
A velhice é estranha: 80 a 89
Chegando aos anos 80, há ainda mais matemática (Oh não?)! Mas não tenha medo, se você pode fazer 2 + 2, você pode fazer isso. Então, 80 em francês é basicamente “quatro anos 20” e, se você pensar bem, 20 + 20 + 20 + 80 = XNUMX!
80 | Quatre-vingts |
81 | Quatre-vingt-un |
82 | Quatre-vingt-deux |
E você sabe o resto. Observe que algo está faltando em 81. O et foi eliminado porque não há língua francesa sem exceções!
Quanto mais velho você tem, mais louco fica: 90 a 99
O último obstáculo parece um pouco mais complicado, mas os anos 90 seguem o mesmo padrão dos anos 70. Para 90, você pegará 80 e adicionará 10 a ele: quatre-vingt-dix. É tudo lógico. É basicamente 4 * 20 + 10 = 90. Então 91 será 4 * 20 + 11 e assim por diante.
90 | Quatre-vingt-dix |
91 | Quatre-vingt-onze |
92 | Quatre-vingt-douze |
A Idade da Imortalidade: 100 e Acima
Após 100, você já será um especialista nos padrões. Veja a tabela abaixo e você poderá dizer números em francês até um milhão. Comece a contar seu cabelo em francês!
100 | Cent | 500 | Cinq cents |
110 | Cent-dix | 1,000 | Mille |
200 | Deux cents | 2,000 | Deux mille |
250 | Deux cent cinquante | 1,000,000 | Un million |
Não perca essas diferenças regionais!
Nem todas as regiões francófonas seguem o rebanho. Os francófonos suíços e belgas têm seu próprio sistema. Aqui, 70 é septante, septante et un, e assim por diante. Da mesma forma, 80 é huitante e o 81 se torna huitante-et-un, 90 é nonante, até o fim nonante-neuf (99).
Por que você deveria apenas cantar junto com Ricky Martin “Un, dos, tres"Quando você pode ter o seu próprio un, deux, trois? Você não vai demorar muito para entender o padrão, então continue praticando. Se você ainda enfrenta dificuldades, nosso Professores de francês vai te ajudar. Até a próxima postagem!