Aprender francês canadense? Clique aqui

Aprenda francês com o YouTube - 35 canais revisados

3

Paul Sulzberger, doutorado pela Victoria University, conduziu um estudo que sugere que ouvir é uma das melhores maneiras de aprender um idioma. Onde melhor encontrar material de escuta do que no YouTube?

Você pode assistir a filmes franceses com legendas em seu idioma, pode assistir à TV francesa, ouvir um podcast ou assistir a uma das muitas apresentações em francês. Existem materiais de audição em francês no Youtube em todos os níveis de aprendizagem: avançado, intermediário ou iniciante. Os materiais variam de aulas de idioma a apresentações dramáticas ou notícias. Independentemente do nível ou objetivo, você com certeza encontrará um canal no Youtube em francês que seja adequado para você e que possibilite a sua prática auditiva em francês.

Francês iniciante

Alexa Polidoro

Se você quer aprender francês, Alexa é uma das melhores professoras do YouTube. Suas aulas são bem organizadas e variam de francês para iniciante ao francês de conversação. Você deve estar familiarizado com seu site ou podcasts. Mas aqui está algo divertido: para sua introdução às aulas de francês, durante as quais ela fala inglês, você pode ativar as legendas que traduzirão sua fala para o francês e o espanhol! Melhor ainda, como uma experiente professora de sala de aula, ela não só sabe como organizar as aulas para que você adquira vocabulário básico rapidamente, mas também traz humor e compreensão para o ambiente online.

InnerFrench

Usando os mesmos métodos de imersão do Français Authentique, InnerFrench se concentra menos no ensino de conceitos gramaticais e listas de vocabulário e mais na compreensão do francês falado. Isso significa que este canal está totalmente em francês com legendas em inglês e francês, mas o francês usado é falado de forma lenta e clara, e está em um nível fácil o suficiente para que todos os alunos de francês possam se beneficiar dele.

Como tal, InnerFrench é recomendado para alunos nos estágios A2 ou B1 (iniciante e intermediário inicial) de sua jornada no francês.
Os tópicos comuns de vídeo incluem dicas e truques para aprender francês, mídia francesa e cultura popular, bem como vídeos sobre a cultura francesa e viagens. No vídeo acima, por exemplo, os alunos são desafiados a examinar seu próprio nível de francês e determinar quais habilidades são necessárias para um alto nível de francês.

Comme Une Française

Imagine viver em um país onde você entende o idioma básico, mas a cultura, as piadas e os costumes são um mistério. Foi assim que Geraldine se sentiu quando trabalhou na Grã-Bretanha como engenheira. Depois de dois anos, ela voltou para a França para encontrar algo diferente para fazer em sua vida. Ela tem uma perspectiva única de ser a “estrangeira” porque sua mãe é mexicana, e Geraldine testemunhou sua luta para se comunicar e escrever em francês. Após seu retorno à França, Geraldine ensinou francês na Cruz Vermelha, especialmente para requerentes de asilo. Essas experiências a inspiraram a criar Comme Une Française fornecer uma fonte online que ajudasse as pessoas não apenas com habilidades básicas no idioma, mas também com a compreensão da cultura, costumes e informações especiais sobre a França. Os espectadores podem ver alguns dos belos lugares da França e também vivenciar coisas comuns que podem acontecer em uma casa francesa.

French in Action

Francês em Ação usa o método de ensino por imersão. Não é apenas um canal no Youtube, mas também um curso online para aprender francês. Os alunos recebem uma gravação de áudio que os ajudará a praticar o vocabulário de cada lição. Eles também têm um livro didático que os ajuda a entender a história que se desenrola ao longo de 52 aulas - um ano de aprendizado se você fizer uma aula por semana.

O primeiro vídeo do YouTube explica o que você pode esperar, o segundo vídeo mergulha na história e a diversão começa.

A ideia por trás disso é que você observe pessoas que falam francês interagindo em um ambiente normal. Infelizmente, os vídeos só podem ser acessados ​​no YouTube nos Estados Unidos e Canadá. Eles são oferecidos em VPN, o que pode dar acesso a pessoas em outros países.

Frenchpod101

Frenchpod101 é principalmente famoso como um podcast. Além disso, no entanto, está disponível no Youtube como vídeo. Esta versão contém uma variedade de atividades projetadas para ajudá-lo a entender palavras em francês e como usá-las em frases. Mais importante ainda, é uma oportunidade de ouvir francês para melhorar sua compreensão do idioma. Você pode se inscrever no canal Frenchpod 101 no Youtube gratuitamente e aprender mais sobre como seu serviço é estruturado, bem como ver como as frases em francês são escritas enquanto ouve como elas soam. Isso torna mais fácil parar e praticar as palavras e voltar tantas vezes quantas forem necessárias para dominar cada frase. As aulas são interrompidas por publicidade, mas você pode pular rapidamente os anúncios e continuar com o conteúdo.

french101dotme

Este é um canal reserva do YouTube que enfoca aspectos fundamentais da língua francesa. Isso inclui o alfabeto, números, dias da semana e palavras usadas com mais frequência.

Se você está procurando uma história ou gráficos sofisticados, este não é o canal do YouTube para você. As palavras são exibidas contra um fundo simples e, em seguida, pronunciadas. Nada sofisticado, mas uma boa maneira de treinar seus olhos e ouvidos para combinar o francês escrito com o francês falado.

Jacqueline Doiron

Este é o estilo de aprendizagem da velha escola em sala de aula com um quadro branco, cartões de vocabulário e objetos concretos. Em apenas oito vídeos, Jaqueline Doiron aborda os fundamentos do vocabulário francês, além de apresentar a versão oficial em francês de “Feliz Aniversário”.

As aulas não são extravagantes, mas dão conta do recado.

JeFrench

JeFrench é um excelente lugar para começar a aprender francês. Ele oferece uma série de aulas simples de estilo de sala de aula com uma voz off da tela que explica a apresentação de slides de vocabulário simples. Abrange frases comuns, pronúncia e conjugação de alguns verbos comuns. Palavras são usadas em frases. Os vídeos são nítidos com fundos de cores atraentes. Não são sofisticados, mas a informação é excelente.

Learn French with Vincent

Este é um bom começo para aprender francês. As aulas começam com o aprendizado de como pronunciar as vogais, seguidas das consoantes - ambas muito importantes se você deseja dizer palavras francesas com precisão. As lições subsequentes são organizadas de forma lógica, apresentando palavras úteis que permitem que você construa cumulativamente um vocabulário útil. Conforme você se torna mais fluente, ou se está apenas fazendo uma pincelada, existem diálogos que podem ocorrer na vida real que permitirão que você pratique o francês situacional.

Lingoni French

Lingoni French é uma nova ramificação do alemão Lingoni, que foi originalmente apresentado como "Alemão com Jenny". Os vídeos foram desenvolvidos para combinar com o aplicativo Lingoni em francês, mas isso não significa que não possam ser úteis para você. Cada vídeo é apresentado em uma mistura de inglês e francês, especialmente no início. Mas, à medida que se presume que o aluno é mais fluente, a quantidade de inglês diminui e a quantidade de francês aumenta. Isso é especialmente verdadeiro para os vídeos de nível intermediário.

As aulas são classificadas como A1 (iniciante), A2 (iniciante avançado) e B1 (intermediário). Isso facilita a seleção das aulas de que você precisa. Eles são divididos em vocabulário, expressões e gramática.

Oh La La, I Speak French

Oh, la la, traduz-se como “Oh, querida!” ou talvez “Oops!” e é a série que acompanha Oh, La La Hollywood Speaks French.

No primeiro episódio de Oh, La La Hollywood fala francês, Sophia (Soso) chega a Los Angeles. Ela descobriu seu marido, Robert, na cama com sua amante. Ela pousa na porta de Lili, sem avisar, junto com toda a sua bagagem. O que um amigo pode fazer? Lili a acolhe. Se você ainda não tem francês suficiente para seguir o diálogo, não se preocupe. Legendas em inglês estão disponíveis.

Oh, La La, Eu falo francês às vezes usa cenas de vídeos de comédia para ilustrar as aulas de idioma, começando com Soso e Lili demonstrando saudações formais e informais. Com esses dois, você pode se divertir enquanto participa de um aprendizado sério.

Na segunda temporada, Soso retorna à sua cidade favorita, Paris, onde a diversão continua. Você não só terá a chance de aprender a maneira correta de dizer as coisas nesta série, como também aprenderá algumas gírias impertinentes em francês para aqueles momentos em que não se sente politicamente correto.

Walk, Talk and Learn French

O título diz tudo. Você acompanha Pierre-Benoît enquanto ele mostra os pontos turísticos da França. Você também conhecerá uma maneira um pouco diferente de falar francês. Pierre-Benoit, tem sotaque escocês (nasceu na França, mas viveu trinta anos na Escócia)! Ele tem um rosto incrivelmente móvel e está pronto para divertir e instruir. Por exemplo, a primeira lição envolve diversão com a linguagem inspirada em um pôster de filme. O que poderia ter sido uma explicação enfadonha do uso gramatical de en, por exemplo, torna-se muito divertido enquanto você aprende todas as nuances daquele pôster. Esse é apenas o começo de uma série de aulas de idiomas extremamente divertidas.

YouLearnFrench

Organizados como slides super fáceis com o francês e o inglês exibidos, uma voz over pronuncia o francês duas vezes, com pausas entre as palavras para facilitar a prática. Abrange uma ampla gama de tópicos, começando com o alfabeto (organizado como um livro de imagens infantil) e estendendo-se por todos os tempos de conjugação de verbos, bem como o vocabulário que você pode precisar em várias situações da vida real, como reservar um vôo de avião .

Embora não sejam excessivamente áridas, as aulas são organizadas de maneira direta, sem dramatização excessiva.

Francês intermediário

le français illustré 

Frases simples em francês são ilustradas com esboços de desenhos animados. Eles são freqüentemente bem-humorados e sempre divertidos. Uma excelente forma de praticar a leitura em francês para quem tem alguma fluência. Pouco ou nenhum inglês é falado, mas as ilustrações facilitam a compreensão do francês escrito que é exibido na tela.

Damon and Jo

Damon e Jo viajam pelo mundo e produzem vídeos hilariantes dedicados às suas aventuras, comida, produtos de beleza, dança ... e gramática francesa. A dupla faz tópicos enfadonhos como le passé composé Divertir e explicar a cultura francesa de uma perspectiva americana e brasileira. Ocasionalmente, eles publicam vídeos em francês com legendas em inglês, o que torna seu canal no Youtube obrigatório para estudantes de francês de todos os níveis. Os vídeos são apresentados em “Franglish”, uma mistura de francês e inglês que torna divertido até para quem não fala francês ou não o fala fluentemente.

Learn French With Pascal

Este canal do Youtube contém uma grande seleção de vídeos sobre diferentes tópicos, como tempos verbais, pronúncia, músicas e aulas de gramática. As apresentações utilizam ilustrações de cartoon e são uma excelente forma de expandir o seu vocabulário. Novas palavras são apresentadas, usadas no contexto e várias maneiras de usar cada palavra são fornecidas. É rápido, jovial e geralmente divertido.

Easy French

Quer saber como os franceses pensam? Cada episódio apresenta franceses respondendo a perguntas e compartilhando suas opiniões e sentimentos sobre diferentes tópicos em autênticas entrevistas de rua. Os tópicos incluem Paris, culinária francesa ou turismo.

Os episódios são apresentados em estilo coloquial, com legendas em francês e inglês. É uma ótima maneira de desenvolver uma maneira natural de falar francês, pois você ouve várias pessoas falando.

Français Authentique

Como o próprio nome indica, este canal do Youtube é sobre o francês autêntico. Você pode encontrar muitos vídeos legais onde Johan explica expressões comuns do francês ou simplesmente fala sobre tópicos nos quais está interessado, como desenvolvimento pessoal. Johan também é o apresentador do podcast Français Authentique e criador do Français Authentique curso.

As aulas são ministradas em francês, por isso é uma boa ideia ter um conhecimento básico do francês. Com isso dito, Johan explica alguns dos aspectos mais difíceis da gramática, como o tempo condicional.

Français avec Pierre

Pierre explica regularmente as expressões comuns do francês, mas também entrevista outros falantes de francês e fala sobre uma variedade de tópicos, como cultura e gramática. As aulas têm legendas em inglês, mas Pierre fala naturalmente, assim como faria se estivesse dando uma aula em uma sala de aula cheia de alunos. Além das legendas, palavras do vocabulário francês são exibidas ao lado de Pierre, tornando mais fácil escolher o novo vocabulário para cada lição.

Golden Moustache

Embora Golden Mustache não seja feito especificamente para estudantes de francês, este canal do Youtube contém muitos vídeos divertidos com legendas em inglês. Por exemplo, você pode encontrar muitas paródias de filmes, como Star Wars of Skyfall. Alguns dos episódios são corajosos, mas todos são divertidos.

Francês avançado ou fluente

French Together

Benjamin Houy, do French Together, publica regularmente vídeos em francês com legendas em inglês. Os filmes cobrem uma variedade de tópicos e diferentes tipos de drama. Você também pode encontrar vários níveis de aulas de francês em seu canal no YouTube.

Os vídeos listados abaixo são exemplos de alguns dos vídeos que ele sugeriu.

  • Florence Foresti

Florence Foresti é uma comédiana stand-up que aborda os muitos problemas enfrentados por uma mulher emancipada. Seus tópicos incluem a maneira como os homens choram diante da menor quantidade de dor, enquanto as mulheres suportam o parto rotineiramente.

  • Gad Elmaleh

Outro comediante de stand-up. Este faz stand-up comedy em francês e inglês, frequentemente zombando da aquisição da linguagem. Ele explica como o inglês é ensinado em francês, com frases comuns como "Onde está o Brian?" ou “Está chovendo, onde está meu guarda-chuva?” Ele tem uma rotina completa de comédia em inglês, na qual explica como é para quem fala francês tentar aprender inglês, principalmente os idiomas ingleses.

  • Patrick Bosso

A comédia tem tudo a ver com performance, incluindo a demonstração de como falar como um francês nativo e talvez como usar a palavra "putain". Além disso, você verá como é chegar atrasado para uma palestra e ter que subir no palco preso com seu capacete de motociclista!

  • Cyprien

Neste vídeo, Cyprien, uma jovem comediante francesa, fala sobre estudos no exterior, uma experiência que é percebida de forma muito diferente por quem vai e por outras pessoas.

  • Norman

Ainda mais comédia! Você não precisa falar francês para descobrir o que Norman está dizendo em LE CONFINEMENT. Tudo o que você precisa é das visualizações repetitivas de Norman se levantando de manhã, acompanhadas por um breve clipe para o Dia da Marmota. Embora haja poucas legendas, ele fala com clareza. Este é um bom exercício de escuta para aqueles que estão no limite superior do Intermediário.

Coffee Break French

Coffee Break French é a empresa controladora do programa Ande, Fale e Aprenda Francês de Pierre-Benoît. É provável que os alunos apreciem as apresentações animadas que focalizam as situações do dia a dia e geralmente são filmadas em locais famosos.  La Vérité éclate toujours é a classe avançada de francês do Coffee Break French, e apresenta uma história completa com todo o suspense e enfeites de qualquer boa história de detetive.

Monde des Titounis

Diz-se que se você deseja aprender um idioma, cante as canções e aprenda as histórias. Monde des Titounis é produzido para as crianças da França. Isso o torna uma seleção natural para a mãe, o pai e todas as crianças, ou para salas de aula cheias de crianças em idade escolar. As histórias são familiares, como a formiga e o gafanhoto ou o rato que salvou o leão.

Também são fornecidas instruções para os trabalhos manuais que acompanham as histórias, tornando as aulas de idiomas ainda mais divertidas para os membros mais novos da família.

Classiques du Cinema Français

A ação ajuda a explicar o som, então, mesmo que você não fale francês, assistir a um filme é uma boa maneira de se acostumar ao som do francês falado. Se houver legendas disponíveis, sua tarefa de descobrir o que está acontecendo se torna muito mais fácil. O material gravado permite que você o manipule, portanto, se algo não fizer sentido, você pode ouvi-lo novamente.

Como esta é uma lista de filmes franceses de todos os tipos oferecidos no YouTube, o preço é justo. “Grátis” significa que você pode ouvir o que quiser, quantas vezes quiser. Mesmo que você precise assistir com um dicionário na mão, quanto mais você ouvir, mais fácil será de entender.

Verifique esses vídeos para Classiques du Cinema Français.

Bruno Maltor’s Travel Vlog

Bruno Maltor traz uma alegria absoluta para seu vlog, ao descrever os diversos locais que visita. Alguns deles são configurados com legendas em francês, enquanto outros têm legendas em inglês. Um favorito pessoal é sua recente visita de Halloween ao castelo do Drácula na Transilvânia. (Você pode dizer que é recente por causa das máscaras usadas em muitas das fotos.) O francês tem legendas em inglês, o inglês tem legendas em francês. Mas o melhor de tudo, você pode dar uma olhada no castelo do Vlad Dracule original, o governante que inspirou Bram Stoker a escrever seu famoso romance. Se isso não bastasse, você pode ver fotos magníficas do interior da Romênia.

Maltor fala com clareza, facilitando o acompanhamento, mesmo que você não tenha um grande vocabulário em francês. Para este episódio, ele está acompanhado por Andrada, um nativo da Romênia, então você pode até ouvir algumas palavras em romeno.

Livres Audio

Se você é fluente em falar e ouvir francês, vai adorar Livres Audio. É um serviço da Audible.com, portanto, alguns dos livros que são de domínio público são gratuitos, mas você também pode comprar seus favoritos em francês.

Livros gravados, especialmente se você receber o texto que os acompanha, é uma boa maneira de treinar seus olhos e ouvidos, conectando o francês escrito e falado. A desvantagem é que, com uma gravação de voz, você não tem nenhuma pista visual para acompanhar a história, então é melhor para alunos avançados ou fluentes do idioma francês.

A Audible oferece gravações em vários idiomas, portanto, verifique se sua seleção está em francês. Você pode pesquisar gravações de áudio em francês usando a pesquisa avançada. Role para baixo no meio do formulário e marque a caixa para ver em francês.

Français avec Pierre

Français avec Pierre fala sobre francês em francês. Isso pode ser um pouco assustador no início, para não falar da confusão. No entanto, para ajudá-lo, a maioria dos episódios tem legendas em inglês para ajudá-lo a confundir as informações, bem como obter algum treinamento auditivo. Se você é fluente em francês para entender Pierre, é uma boa ideia desligar as legendas e ouvir apenas o francês.

Cada lição enfoca um aspecto do francês. Um estudo recente considera cinco erros que as pessoas cometem ao falar francês.

Se você se inscrever nas aulas oferecidas por meio do blog, terá acesso a materiais adicionais que podem ajudá-lo em sua jornada para falar francês e entendê-lo quando falado.

Comme une française

Comme une française ensina você a falar francês ... bem, como um francês!

Usando o Inglês como meio de instrução, Comme une françaiseis menos focado na gramática francesa e mais no vocabulário e dicas para soar mais francês. Como nos vídeos apresentados acima, este canal é focado em francês, já que é falado com muitos vídeos falando sobre pronúncia e gírias.

Você pode enriquecer ainda mais sua compreensão ouvindo ou lendo o material de Patrick Baud. Ele tem uma coleção que chama de “Nanoficções”. O livro está disponível na Amazon.com

Outra fonte de literatura é La Belle au Bois Dormant, conforme lido em voz alta por Geraldine LePere. Ela lê um parágrafo de uma versão mais antiga da história, velha o suficiente como ela apontou na primeira sessão, que é de domínio público.

Thefrenchguy3000

Em primeiro lugar, “o francês” claramente não é francês. Ele tem um sotaque americano educado e, em um de seus primeiros vídeos, está vestindo uma camisa com a inscrição NYC. Um título melhor para esta seção poderia ser “Qualquer um pode falar francês”, que é como ele anuncia cada vídeo.

Ele faz um trabalho muito bom em desmistificar o francês coloquial, e até faz um episódio de 90 Second French, intitulado A Mon Avis. Se você olhar para todo o seu trabalho, prepare-se porque seu videoclipe, Three Words, é surpreendente para dizer o mínimo. No entanto, é relevante porque o refrão final é cantado em francês e um dos episódios gira em torno da tradução.

Embora claramente não seja francês, suas apresentações mostram o quão apaixonado ele é pela língua francesa e o quanto ele gosta de falar e fazer os vídeos. Ele claramente gosta de música também e combina os dois entusiasmos em algumas de suas apresentações.

A duração dos vídeos varia de A Mon Avis de 90 segundos a alguns com dez minutos de duração. Ele fala rápido, mas com clareza, e todas as palavras em francês aparecem na tela. É uma forma divertida de atualizar essas pequenas coisas estranhas, como saber as horas ou dar uma opinião educada.

The Travel Linguist

Travel Linguist é outro canal do YouTube que cobre aquelas frases e vocabulário “mais necessários”, como como pedir comida ou contar, nomes de dias e meses e - muito importante - como pedir direções.

Este canal cobre esses conceitos básicos para vários idiomas, além do francês. Cada idioma tem três níveis e abrange os mesmos fundamentos para cada um. Se você estiver viajando por vários países pela primeira vez. Este é um canal do YouTube que você pode querer marcar no seu telefone.

Cada vídeo segue um formato semelhante, portanto, embora você possa não se tornar realmente fluente em nenhum dos idiomas apresentados, pode desenvolver rapidamente uma compreensão das palavras mais necessárias para sua jornada. Esses são apenas alguns dos muitos recursos em francês disponíveis no YouTube. Que o seu entusiasmo e prazer pela língua francesa nunca cessem e que o seu vocabulário cresça a cada dia.

 

x
X
Favoritos
Registre Nova Conta
Já tem uma conta?
Trocar a senha
Compare Tutores
  • total (0)
Comparar
0

Erro fatal: Não capturado wfWAFStorageFileException: Não foi possível verificar o conteúdo do arquivo temporário para gravação atômica. em /home/ofrench/web/ofrench.com/public_html/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php:52 Stack trace: # 0 / home / ofrench /web/ofrench.com/public_html/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php(659): wfWAFStorageFile :: atomicFilePutContents ('/ home / ofrench / w ... ',' saveConfig ('synced') # 1 {main} lançado /home/ofrench/web/ofrench.com/public_html/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/storage/file.php na linha 52

Aviso: Desconhecido: falha na gravação: Nenhum espaço restante no dispositivo (28) em Desconhecido na linha 0

Aviso: Desconhecido: Falha ao gravar os dados da sessão (arquivos). Verifique se a configuração atual de session.save_path está correta (/ home / ofrench / tmp) em Desconhecido na linha 0