Nauczyć się kanadyjskiego francuskiego? Kliknij tutaj,

Romantyczne zwroty francuskie

Język francuski obfituje w romantyczne zwroty, które są idealne do wyrażania uczuć. Niezależnie od tego, czy chcesz trochę flirtować, czy wyrazić wieczną miłość, język francuski może ci to zrobić z finezją.

Romantyczne francuskie zwroty dla flirtowania

Zanim przejdziesz do części romantycznej, musisz trochę flirtować! Subtelna sztuka flirtowania we Francji jest właściwie bardzo powszechna i jest znakiem rozpoznawczym codziennych rozmów. Niektórzy opisywali to jako obowiązek doceniania wszystkiego, co w życiu sprawia przyjemność. Jeśli odwiedzasz, powinieneś spodziewać się doskonalenia swoich umiejętności flirtowania, ale nie możesz być zbyt oczywisty, jeśli chcesz dopasować się do Francuzów. W większości przypadków przypadkowy flirt prowadzi donikąd. Jeśli chcesz być bardziej bezpośredni i chcesz, aby flirt gdzieś się udał, spróbuj swoich sił z niektórymi z tych zwrotów:

  • Qu'est-ce que je ferais sans toi?

Wymowa: kess kuh zhuh fur ay sohn twah?
Przetłumaczone: co zrobiłbym bez ciebie? Subtelność jest dostępna i jeśli twój przyjaciel jest zainteresowany, dostanie wiadomość głośno i wyraźnie!

  • Est-ce que tu es aussi doux que tes yeux?

Wymowa: ess kuh too ay see doo ku tayz yuh?
Przetłumaczone: Czy jesteś tak słodki jak twoje oczy? Być może jest to właściwe zdanie tuż przed pocałunkiem?

  • Tu as de très beaux yeux.

Wymowa: too ah duh tray bo zyeh
Tłumaczenie: Masz piękne oczy. Nie tak subtelny flirt czy prawdziwy komplement - wszystko zależy od tego, jak to powiesz.

Wspólne zwroty francuskie dla romansu

Podczas gdy subtelny flirt jest powszechny we Francji, przejście do następnego kroku nie jest. W rzeczywistości przekonasz się, że Francuzi, którzy są szczęśliwym małżeństwem, od czasu do czasu wdają się w zalotne przekomarzanie. Flirtowanie we Francji wymaga szybkiego sprytu i chociaż nie zauważysz, że jest jakaś linia, która jest używana przez cały czas, użyj dowolnej z nich, a możesz po prostu zmieść ją (lub go) z nóg.

  • Je ne peux pas vivre sans toi.

Wymowa: zhuh puh pah veevr sahn twah.
Przetłumaczone: Nie mogę bez ciebie żyć. Świetny sposób na zaproponowanie małżeństwa. . Lub po prostu wyrażaj swoją dozgonną miłość!

  • Tu es la femme de mes rêves!

Wymowa: too ay lah femm duh mey rhev
Przetłumaczone: Jesteś kobietą moich marzeń. (Uwaga: zamiennik 'l'homme' dla 'kobieta`` jeśli mówisz do mężczyzny.)

  • Tu me rends fou.

Wymowa: too muh rhon foo
Przetłumaczone: Doprowadzasz mnie do szaleństwa! To jest dla tej wyjątkowej osoby, z którą nie możesz żyć ani bez niej - znowu wszystko zależy od tego, jak to powiesz.

  • Je vis d'amour et d'eau douce

Wymawiane: zhuh vee dah moor ay doh doos
Przetłumaczone: żyję miłością i słodką wodą. Chociaż nie tłumaczy się dobrze w języku angielskim, jest to bardzo popularne romantyczne francuskie wyrażenie.

Francuskie warunki miłości

Aby uzupełnić swoje słownictwo dotyczące wszystkiego, co kochasz, oto zestaw słów i zwrotów, które możesz tutaj:

Słowa miłości
francuskiWymowaEnglish
copain (-e)Copeh (Copehn)chłopak dziewczyna
narzeczona)opłata ahn powiedziećnarzeczony
époux (épouse)ay poo (ay pooz)małżonek (mężczyzna / kobieta)
Nous nous marion!noo noo mah ree ohnBierzemy ślub!
Nous sommes narzeczeninoo somz opłata ahn powiedziećByli zaręczeni!
uprawia baiserówtehn druh beh powiedziećuściski i pocałunki
draguer une femmedrah gay oon fehmmpodnieść kobietę
Tu veux m'épouser?zbyt veuh może powiedzieć kupaChcesz mnie poślubić?
sprawiedliwe żądanie małżeństwafair oon duh mahnd duh mah ree azhezaproponować
Oryginalna treść: http://french.lovetoknow.com

 

x
X
Ulubione
Zarejestruj nowe konto
Posiadasz już konto?
Zresetuj hasło
Porównaj przedmioty
  • Razem (0)
Porównaj
0