Nauczyć się kanadyjskiego francuskiego? Kliknij tutaj,

Past Participle In French - Głębokie zanurzenie się w czasie

10

Być może znasz język angielski z przeszłością, ale czy wiesz, jak są używane w języku francuskim? Jeśli nie, dowiedz się z naszego prostego przewodnika poniżej - w super zrozumiały sposób przedstawiliśmy wszystkie zasady, które musisz znać.

Na końcu tego artykułu znajdziesz quiz na temat przeszłości w języku francuskim  → OK, zabierz mnie do quizu!

Gotowy, aby odkryć wszystko, co musisz wiedzieć o francuskim uczestnictwie w przeszłości? Zróbmy to!

Past Participle w języku francuskim

Czasowniki regularne
-er czasowniki -ir czasowniki -re czasowniki
Końcówka imiesłów biernych: Końcówka imiesłów biernych: -i Końcówka imiesłów biernych: -u
Przykład: travailler -> travaillé (pracować) Przykład: avertir -> averti (ostrzec) Przykład: attendre -> attendu (czekać)

Niestety, nie możesz też uciec od niesławnych czasowników nieregularnych w imiesłowu czasu przeszłego.

Czasowniki nieregularne
-ir czasowniki -re czasowniki -oir czasowniki Inne przykłady
couvrir (do pokrycia) -> couvert  (pokryty)

souffrir (cierpieć) -> souffert  (cierpiał)

comprendre (do zrozumienia) ->compris (zrozumiany) 

prendre (do wzięcia) -> pris (wzięli)

pouvoir (aby móc) -> pu (mogła)

vouloir (chcieć) -> voulu (chciał)

être (być) -> été  (był)

devoir (trzeba) ->  (musiałem)

Czasowniki nieregularne są trudne i mogą być mylące, więc wybraliśmy tylko kilka z nich do umieszczenia w powyższej tabeli. Pamiętaj, że zapamiętując, jak koniugowane są czasowniki nieregularne, zawsze najlepiej zacząć od małych.

Ale co tak naprawdę jest celem imiesłowu przeszłego?

 

Pasywny głos

Dla przypomnienia - zdanie składa się z dwóch elementów: podmiotu i przedmiotu. W głosie czynnym podmiot działa na przedmiot. W przypadku strony biernej jest odwrotnie: podmiot otrzymuje akcję. W języku francuskim imiesłów czasu przeszłego służy do wyrażenia strony biernej.

Struktura zwykle wygląda następująco: czasownik sprzężony être (być) + imiesłów bierny

Przykład:
Mon père est aimé par mes frères (Mój ojciec jest kochany przez moich braci) -> Tutaj podmiot (ojciec) otrzymuje działanie (bycie kochanym).

Pamiętaj, aby zawsze upewnić się, że płeć i liczba zgadzają się z tematem, gdy używasz czasownika posiłkowego être.

Poniższy film to świetny sposób, aby dowiedzieć się więcej o umowie z przeszłością

 

Przymiotniki

Kolejny przypadek, gdy imiesłowom przeszłym towarzyszą être dotyczy przymiotników. Pamiętaj, że rodzaj i liczba imiesłowów czasu przeszłego muszą zgadzać się z rzeczownikiem. W poniższym przykładzie rzeczownikiem, o którym mowa, jest zaimek osobowy ” elle ".

Przykład:
Pourquoi est-elle fâchée ? (Dlaczego jest zła?)

Czasy złożone

Czasy i nastroje są głównymi składnikami zdań i mogą być proste lub złożone. Podczas gdy czasy proste obracają się wokół koniugacji pojedynczego czasownika, czasy złożone są nieco bardziej skomplikowane.

Czasy złożone są zwykle tworzone w następujący sposób: czasownik posiłkowy (être/avoir) + imiesłów bierny

  • Passé Antérieur (Past Anterior)

W tym czasie złożonym czasowniki posiłkowe są odmieniane w passé simple. Zwykle jest używany do sugerowania wstępności działania.

Przykład:
Quand elle fut allée sur son balcon, elle trébucha (Kiedy wyszła na balkon, potknęła się).

  • Futur Antérieur (Future Anterior)

Podobnie czasowniki posiłkowe są koniugowane w future simple. Ten czas jest używany, gdy mówimy o wydarzeniu, które jeszcze się nie odbyło, ale z pewnością będzie miało miejsce przed innym wydarzeniem.

Przykład:
Nous pourrons aller au magasin lorsque ma soeur sera rentrée (Będziemy mogli iść do sklepów, gdy moja siostra wróci)

 

  • Passé Composé (Przeszłość złożona)

Jeden z najłatwiejszych do utworzenia czasów złożonych, format passé composé składa się z pomocniczych sprzężonych w czasie teraźniejszym i oczywiście imiesłowu przeszłego. Możesz użyć tego czasu, aby porozmawiać o akcjach, które są obecnie wykonywane, niekompletne lub zakończone, ale w przeszłości.

Przykład:
J’ai regardé une pièce de théâtre (Oglądałem sztukę w teatrze)

  • Plus-que-parfait (Zaprzeszły)

Ostatnim czasem, w którym używane są imiesłowy przeszłe, jest plus-que-parfait. Tym razem czasowniki posiłkowe są odmieniane w czasie niedoskonałym. Podobnie jak w przypadku czasów, które właśnie widzieliśmy, znak plus-que-parfait jest używany do zobrazowania akcji, która wydarzyła się przed inną (co nie zawsze jest wspominane lub stwierdzane).

Przykład:
J’avais fait une promenade [avant d’aller prendre une douche]. (Poszedłem na spacer [przed wzięciem prysznica])

 

I to kończy nasz rozdział o minionych uczuciach w języku francuskim!

Wypróbuj poniższy quiz i przetestuj to, czego się dzisiaj nauczyłeś.
Do zobaczenia na następnej lekcji - aw międzyczasie nie zapomnij poćwiczyć! Jeśli potrzebujesz pomocy, nie wahaj się skontaktować z jednym z naszych internetowych Francuscy Korepetytorzy.

Quiz: Sprawdź swoją wiedzę na temat francuskiego uczestnictwa w przeszłości!

0%
81
imiesłów przeszły francuski, Past Participle In French - głębokie nurkowanie w czasie

Francuski Poprzedni Uczestnik

1 / 4

Ma fille est all (ée / é / ées / és) acheter du pain.

Angielski: Moja córka poszła kupić chleb.

2 / 4

Vous (partis / êtes partis / avez parti / partez) tôt hier soir!

Angielski: Wyjechałeś wczoraj wcześnie!

3 / 4

La bague (cachait / avait été cachée par / avait caché / avait cachée par) mon grand-père.

Angielski: Pierścień został ukryty przez mojego dziadka.

4 / 4

Dodaj to zdanie do biernego głosu: „Les filles auront lu beaucoup de livres”.

Twój wynik to

0%

x
X
Ulubione
Zarejestruj nowe konto
Posiadasz już konto?
Zresetuj hasło
Porównaj przedmioty
  • Razem (0)
Porównaj
0