Nauczyć się kanadyjskiego francuskiego? Kliknij tutaj,

Wszystko, co musisz wiedzieć o francuskich przymiotnikach dzierżawczych

Jeśli chodzi o francuskie przymiotniki dzierżawcze, naszym głównym celem powinno być skupienie się na ustaleniu, co „opisujemy”. Płeć mówcy nie odgrywa tutaj jedynej roli.

Na końcu tego artykułu znajdziesz quiz dotyczący francuskich przymiotników dzierżawczych → OK, zabierz mnie do quizu!

Weźmy na przykład - jego koszulę.

Musisz już mieć pomysł, ale mówiąc prosto, przymiotniki dzierżawcze to słowa wskazujące, do kogo należy dana rzecz. W tym przypadku, jego koszula.

Przymiotniki dzierżawcze - angielski

Najpierw przyjrzyjmy się im w języku angielskim. Istnieje siedem przymiotników dzierżawczych:

moja / twoja / jego / jej / jej / nasza / ich koszula (y)

Płeć czy liczba mnoga nie ma znaczenia, skupiamy się tutaj tylko na temacie, czyli właścicielu koszuli.

Przymiotniki dzierżawcze - francuski

Tak, nie zaprzeczamy, że nadal musisz zawęzić, kim jest właściciel, ale jeśli chodzi o użycie przymiotnika dzierżawczego, ale musisz także zrozumieć płeć i mnogość posiadania.

Na przykład:

Angielski - To jest jego koszula.
[Naszym celem jest „on”, który jest właścicielem]

Francuski - C’est sa chemise.
[Naszym celem jest „on”, ale zwracamy również uwagę na płeć słowa „koszula” - kobieta.]

Francuski przymiotnik dzierżawczy

Przymiotnik dzierżawczy Rodzaj męski Kobiecy Liczba mnoga
My mon ma mes
Twoja (1 osoba + nieformalne) ton ta tes
Jego Jej tego son sa ses
Nasz notre notre nos
Twój (1 osoba formalna lub wiele osób) votre votre vos
Ich leur leur leurs

 

Zrozumienie koniugacji francuskiego zaimka 'On"

Jeśli zdanie ma zaimek „on', znaczenie będzie zależało od tego kto'onodnosi się do.

  • Gdy 'on'odnosi się do' jeden 'lub' oni ', przymiotniki dzierżawcze'son, sa, ses' są używane.
  • Gdy 'on'odnosi się do' my ', przymiotników dzierżawczych'notre, nos’ są używane.

Obejrzyj poniższy film, aby dowiedzieć się więcej o francuskich przymiotnikach dzierżawczych:

 

Dokonywanie właściwego wyboru francuskich przymiotników dzierżawczych

Oto dwie zasady, o których należy pamiętać przy wyborze francuskiego przymiotnika dzierżawczego:

Zasada 1 - Do kogo należy ta rzecz?

Jest tu kilka opcji - moja, twoja, jego, jej, jej, ich lub nasza. Wybierz ten, który odpowiada Twoim potrzebom.

Artykuł 2 - O co chodzi?

W języku francuskim jest to najważniejsza część. Oprócz zrozumienia właściciela, musimy wziąć pod uwagę następujące słowo.

Czy słowo to jest rodzaju żeńskiego czy męskiego i jest w liczbie pojedynczej czy mnogiej?

Uwaga: Francuski ma rodzaj dla każdego słowa. Wiele tematów gramatycznych wymaga nauczenia się słów wraz z ich rodzajem, a nawet jeśli chodzi o przymiotniki dzierżawcze, to właśnie one decydują o tym, jak napisane jest zdanie. Podsumowując, zacznij ćwiczyć płeć!

Przykład -

  1. To jest jego koszula.
    C’est sa chemise. 
    [Zaimek tutaj jest męski, ale ponieważ następujące po nim słowo jest rodzaju żeńskiego, używamy francuskiego przymiotnika dzierżawczego ”sa'.]
  2. To jest jej koszula.
    C’est sa chemise. 
    [Zaimek tutaj jest żeński, ale tłumaczenie pozostaje takie samo, ponieważ słowo „koszula” jest nadal żeńskie.]
  3. To jest jej kapelusz.
    C’est son chapeau.
    [Zaimek jest tutaj żeński, ale jak widać z rodzajem słowa „kapelusz” przymiotnik dzierżawczy zmieniono na męski.]
  4. To jest ich kapelusz.
    C’est leur chapeau.
    [Zaimek jest w liczbie mnogiej, ale przymiotnik dzierżawczy pozostaje w liczbie pojedynczej rodzaju żeńskiego.]

Miej oko na wyjątki 

  1. Zamieszanie między Ses i Leur. Oto jak zapamiętać różnicę:
    Jeśli przymiotnik dzierżawczy odnosi się do trzeciej osoby liczby pojedynczej - 'on, ona lub to', użyj 'sa, son or ses".
    Na przykład: To jest jego koszula.C’est sa chemise
    Jeśli przymiotnik dzierżawczy odnosi się do trzeciej osoby liczby mnogiej - „oni”, użyj „leur or leurs".
    Na przykład: to jest ich koszula. C’est leur chemise (s).
  2. Mutant French Possessive Adjective.
    Z reguły pamiętaj, że jeśli żeńskie słowo zaczyna się od samogłoski lub cichego „h”, nie użyjemy „ma, ta or sa”. Jednak, 'mon, ton or son'będzie używany, aby uniknąć kolizji z samogłoskami i umożliwić poprawną wymowę. Przykład: to jest Twój samochód.
    C’est ton auto.
    [Jak widać, zamiast używać ‘ta’ dla samochodu, użyliśmy 'ton' - rodzaj męski].
  3. Francuskie przymiotniki dzierżawcze nie są elitarne.
    Upewnij się, że nie używasz M’, t’ or s’ (me, te or se)  przymiotniki dzierżawcze, ponieważ wskazują one na zaimki zwrotne w języku francuskim.

Mamy nadzieję, że ten przewodnik był pomocny w zrozumieniu różnych części francuskich przymiotników dzierżawczych. Przede wszystkim mamy nadzieję, że wykorzystasz to, aby ćwiczyć więcej. Au revoir, aż do następnego rozdziału!

Aby uzyskać dalszą pomoc i lepsze zrozumienie, możesz się z nami skontaktować Francuscy korepetytorzy online!

Quiz: Sprawdź swoją znajomość francuskiego głosu pasywnego!

0%
101
Francuskie przymiotniki dzierżawcze, wszystko, co musisz wiedzieć o francuskich przymiotnikach dzierżawczych

Francuskie przymiotniki dzierżawcze

1 / 6

„Avez-vous vu mon téléphone?” znaczy

2 / 6

„Je mange ses fruits”. znaczy

3 / 6

„J'ai trouvé mes chaussettes”. znaczy

4 / 6

„Où est mon café?” znaczy

5 / 6

Julie Aime (son / ses / sa / vos) père.

Angielski: Julie kocha swojego ojca.

6 / 6

Je promène (ma / mon / mes / sa) chien.

Angielski: Idę z psem.

Twój wynik to

0%

x
X
Ulubione
Zarejestruj nowe konto
Posiadasz już konto?
Zresetuj hasło
Porównaj przedmioty
  • Razem (0)
Porównaj
0