Nauczyć się kanadyjskiego francuskiego? Kliknij tutaj,

Francuski czas przeszły - najbardziej użyteczny z nich wszystkich

12
To, co przeszłe, to nie tylko rozmowa o przeszłości: Odkryj czasy przeszłe we Francji

Francuski czas przeszły to pozycja obowiązkowa, aby naprawdę opanować język francuski. Ale czy wiesz, że istnieje 5 różnych sposobów mówienia o przeszłości? Tak, dobrze słyszałeś! Ale dobrą wiadomością jest to, że omówiliśmy je wszystkie w naszym super prostym i wygodnym przewodniku poniżej.

Chcesz dowiedzieć się więcej o francuskim czasie przeszłym?

Historia dwóch wrogów

Był książę Hamlet ze swoim dylematem „być albo nie być”, a potem jesteś z tobą Le passé composé or L‘imparfait. To jest bitwa między czasem idealnym a niedoskonałym.

L’imparfait Le passé composé
Definicja W przypadku wydarzeń, które się zakończyły, mogła to być również ich seria. W przypadku wydarzeń, które mają przejrzysty początek lub koniec, wydarzenia, które dzieją się wokół nas, nawyki i to, co było kiedyś.
Ton Ponieważ zdarzenie, o którym mowa, już się wydarzyło, jest uważane za „idealne”. Ponieważ wydarzenie, o którym mowa, nie ma określonego początku ani końca, jest uważane za „niedoskonałe”.
Przykład Le dimanche, je jouais au football avec mes amis Un dimanche, j’ai joué au football avec mes amis
Tłumaczenie na angielski W niedzielę grałem z przyjaciółmi w piłkę nożną.
Ta czynność miała miejsce tylko w jedną niedzielę, tj. Określona niedziela = ustalony początek i koniec.
W niedziele grałem w piłkę nożną z przyjaciółmi.
Ta czynność miała miejsce w każdą niedzielę, tj. Nieokreślona niedziela = wahający się początek, koniec i czas.

 

Konstrukcja 1: Przekaż swój francuski Le passé composé

Le passé composé jest czasem złożonym. Oznacza to, że ma więcej niż jedną część w swoim składzie. Oto podstawowa formuła:

Zaimek + czasownik pomocniczy + bezokolicznik z końcówką imiesłowową.

Zaimki, jakie znamy, są Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous, Ils/Elles.
Istnieją dwa czasowniki posiłkowe w języku francuskim, être i avoir. Pierwsza jest używana w obecności czasowników zwrotnych lub czasowników z języka Dr. Mrs. Vandertramp mnemoniczny. Te głównie obracają się wokół jakiegoś ruchu. Wszystkie inne czasowniki (których jest znaczna większość) odmieniają się z avoir.
Bezokolicznik jest surową formą czasownika (np prendre (wziąć) na przykład).

Spójrzmy teraz na końcówki imiesłów biernych.

Zwykły-er„Czasowniki Zwykły-ir„Czasowniki Zwykłyre„Czasowniki
Upuścić -er i dodać
"é"
Upuścić -ir i dodaj-
"i"
Upuścić -re i dodać
"u"

Przykład:
Il est tombé de la table (Spadł ze stołu)
Elle a fini de manger (Skończyła jeść)

Podobnie jak w przypadku wszystkich francuskich czasowników, zawsze istnieją nieregularne czasowniki, które nie są zgodne z żadną z tych zasad.

Obejrzyj poniższy film, aby zobaczyć, jak czasowniki nieregularne są koniugowane w Passé Composé:

 

Konstrukcja 2: Wykopując swoje niedoskonałości L’imparfait

Nie ma tutaj kłopotów z czasownikami posiłkowymi. Weź nous czasownik w formie czasu teraźniejszego i upuść -ons, a następnie dodaj odpowiednio odpowiedni plik imparfait zakończeń. Voilà! Twoja koniugacja jest gotowa. Wszystkie czasowniki regularne mają tę samą formę i te nieregularne do iść własną ścieżką, ale nadal zachowuj podobny wzorzec.

Zaimek zakończenia Koniugacja z Czasownikiem Venir
Je (I) ais Je venais (Przyszedłem)
Tu (Ty) ais Tu venais (Doszedłeś)
Il/Elle/On (On / Ona / Jeden) ait Il venait (Przyszedł)
Nous (My) ions Nous venions (Przyszliśmy)
Vous (Ty, liczba mnoga / formalna) iez Vous veniez (Doszedłeś)
Ils/Elles (One) aient Ils/Elles venaient (Oni przyszli)

Konstrukcja 3: Porozmawiaj o przeszłości w przyszłości z Le future antérieur

Ten czas jest używany w odniesieniu do wydarzeń lub działań, które miały miejsce w przeszłości przed inne wydarzenie lub czynność. Zmieszany? Rzućmy na to trochę więcej światła i zobaczmy, jak się tworzy.

Zaimek + prosty czas przyszły z avoir or être + imiesłów bierny.

Zaimek Koniugacja z czasownikiem Déjeuner
Je (I) J’aurai déjeuné
(Zjem obiad)
Tu (Ty) Tu auras déjeuné
(Zjadłeś lunch)
Il/Elle/On (On / Ona / Jeden) Il aura déjeuné
(Zjadł lunch)
Nous (My) Nous aurons déjeuné
(Zjedliśmy lunch)
Vous (Ty, liczba mnoga / formalna) Vous aurez déjeuné
(Zjadłeś lunch)
Ils/Elles (One) Elles auront déjeuné
(Zjedli lunch)

 

Cała ta rozmowa o lunchu (i przyszłości) wzmaga apetyt!

Konstrukcja 4: Ostatnio rozmawiam Le passé recent

Jest niezliczona ilość rzeczy, które wydarzyły się w ciągu dnia, w ciągu ostatniej godziny, a nawet minuty, ale odkąd te chwile minęły, stają się częścią przeszłości. Spróbuj tego dla łamigłówki językowej! To łatwe do nauczenia się odmiany, jeśli chcesz porozmawiać o wydarzeniu, które wydarzyło się niedawno.

Zaimek + czas teraźniejszy czasownika venir + de + bezokolicznik czasownika czynności

Przykład:
Il vient de revenir (Właśnie wrócił)
Elles viennent de partir (Właśnie wyszli)

Konstrukcja 5: Prostota dzięki Le passé simple

Ponieważ ten czas jest najczęściej widoczny w literaturze, nie będziemy wchodzić w dogłębną analizę, ale wcale nie jest trudno go sformułować. Weź bezokolicznik formy -er, -ir i -re czasowniki, upuść bezokoliczniki i dodaj passé simple zakończeń.

Przykład:
Il choisit (On wybiera)

I masz to - wszystko, co musisz wiedzieć o przydatnym francuskim czasie przeszłym.

Do zobaczenia na następnej lekcji - aw międzyczasie nie zapomnij poćwiczyć! Nie chcielibyśmy teraz skończyć z niedoskonałymi zdaniami, prawda? Jeśli potrzebujesz pomocy, nie wahaj się skontaktować z jednym z naszych internetowych Tutorzy francuscy.

x
X
Ulubione
Zarejestruj nowe konto
Posiadasz już konto?
Zresetuj hasło
Porównaj przedmioty
  • Razem (0)
Porównaj
0