Lær kanadisk fransk? Gå hit

`Y` på fransk - Hvorfor og hvordan bruke det

På fransk brukes 'y' som et adverbialt pronomen. Et must-know når du lærer språket, det har sine egne unike bruksområder og spiller en viktig rolle i hverdags setninger. La oss finne ut hvordan og når vi skal bruke den.

På slutten av denne artikkelen finner du en quiz på Y pronomen på fransk → OK ta meg med på quizen!

Det er viktig å huske på at det adverbielle pronomenet forblir foran verbet i hver tid unntatt når det gjelder tvingende setninger. 'En'for eksempel er et annet adverbielt pronomen du kommer over mens du lærer fransk, og det brukes på lignende måter som ‘y’.

La oss nå se på hvordan ‘y’ er plassert innenfor språket:

1. Brukt i stedet for et sted

På fransk, når du snakker om posisjonen eller plasseringen av en ting til en annen, vil du alltid finne en 'preposisjon av sted'. Disse kan identifiseres som à, sous, au, en og så videre.

Eksempel:
Je vais au Maroc (Jeg skal til Marokko)
Joaquin va à la banque (Joaquin går til banken)

Imidlertid ‘y’ kan erstatte disse 'preposisjoner av sted' som vist nedenfor:

J’y vais (Jeg skal dit)
Joaquin y va (Joaquin skal dit)

2. Brukes til 'Der'

Når du prøver å snakke om eksistensen av et objekt på engelsk, sier vi 'det er' eller 'det er'. På fransk bruker vi, il y a.

Eksempel:
Il n’y a pas de bons spectacles à la télé (Det er ingen gode show på TV)
Il y a de la glace (Det er litt is)

Tips: På samtalefransk vil du merke at det er veldig vanlig at morsmål forkorter uttalen av il y a, akkurat som hvordan "going to" kan forkortes til "gonna" på engelsk.

Eksempel:

Il y a: ya
Il n’y a pas de: ya pa de

Du vil legge merke til at det er en 'a' tilstede i disse setningene som representerer verbet 'avoir'. Det er forskjellige måter det kan konjugeres med il y slik som il n’y aura pas, en negasjon i fremtiden for eksempel.

Se videoen nedenfor for en rask oppsummering Y på fransk:

 

3. Brukes til å erstatte et ting

Hvis 'kontraktive artikler' brukes i en setning, så blir pronomenet ‘y’ kan brukes til å erstatte dem. Det er en liste over verb som naturlig følges av disse artiklene som penser. Et raskt triks ville være å lære de vanlige og øve seg på å sette setninger med ‘y’.

Kontraktive artikler: au (maskulint entall), à la (feminin entall), aux (M + F flertall), à l’ (M + F starter med vokal), à

Eksempel:
Elle répond au téléphone (Hun svarer på telefonen) - Elle y répond (Hun svarer på det)
Ils pensent à leur match (De tenker på kampen deres) - Ils y pensent (De tenker på det)

* I det siste eksemplet vi brukte à + leur fordi når det er à+ person (i dette tilfellet 'deres'), bruker vi enten et 'indirekte pronomen' (me, te, vous, nous, lui, leur) eller et 'stress pronomen' (nous, vous, moi, toi, lui, eux, elle, elles)avhengig av kontekst. Det kan virke som mye å huske, men du vil oppdage at det er veldig nyttig å vite når du skal bruke hver.

Et annet eksempel:
Je t’y retrouve à 6 heures (Jeg møter deg der klokka 6)

4. Brukes til vær

Uttrykket il y a brukes også til å beskrive hvordan været er. I dette tilfellet, il y a blir vanligvis fulgt av en 'partitiv artikkel' (de, du, des, de la, de l’) og deretter et substantiv.

Eksempel:
Il y a de la pluie (Det er regn)
Il y a de la neige (Det er snø)

5. Brukes i Affirmative Imperatives

I en positiv imperativ uttalelse ‘y’ er plassert etter verbet. Ikke glem å legge til bindestreket mellom verbet og ‘y’.

Eksempel:
Retournez – y! (Gå tilbake dit!)

 

Og der har du det, alt det er å vite på ‘y’ pronomen. Nå er det bare igjen å øve så mye du kan, og du vil mestre det på kort tid. Vi sees neste leksjon!

Quiz: Test din kunnskap om det franske pronomenet Y!

0%
679
, `Y` på fransk - hvorfor og hvordan du bruker det

Fransk uttale Y

1 / 4

“Il y réfléchit trop.” midler

2 / 4

"Je m'y habitue." midler

3 / 4

Hva betyr "Allons-y!" midler

4 / 4

“J'y vais.” midler

Poengsummen din er

0%

x
X
Favoritter
Registrer ny konto
Har du allerede en konto?
Tilbakestill passord
Sammenlign elementer
  • Total (0)
Sammenligne
0