English
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
VietnameseSette en stopper for de underliggende franske kampene: En hurtigguide
Det franske subjunctive er kjent som den notorisk vanskelige franske tiden, og er en absolutt smerte for de som lærer språket - det er ingen tvil om det. Den gode nyheten er imidlertid at det ikke er umulig! Guiden vår, med enkle tabeller og nyttige tips, er her for å gi deg en hjelpende hånd med å avmystifisere denne vanskelige tiden.
Hva er det franske stoffet?
For å holde det enkelt, er det franske konjunktivet en grammatisk stemning (un mode). Den mode subjonctif er en kategori som består av 4 forskjellige tidspunkter, men heldigvis er det bare en som er mye brukt: present du subjonctif.
Gode nyheter! Det er faktisk ikke så skummelt som det høres ut. Selv om det ikke er som ofte brukt på engelsk, er det nyttig å vite hvordan du kan få øye på det.
For eksempel brukes på engelsk konjunktiv i en setning som "Hvis jeg var deg, ville jeg lest flere bøker." eller "Det er viktig at du leser denne boken for skolen." Nå på fransk er det ikke så ulikt.
Når brukes French Subjunctive?
De present du subjonctif brukes i en rekke situasjoner:
- når en person trenger noen andre til å gjøre noe (dvs. Je veux que tu me lises un livre = Jeg vil at du skal lese for meg en bok)
- å formidle tanker (dvs. Je pense que tu puisses le faire = Jeg tror du kan gjøre det)
- muligheter (dvs. C’est possible qu’ils soient fatigués = Det er mulig at de blir slitne)
- nødvendigheter (dvs. Il faut que je sache le faire = Jeg trenger å vite hvordan jeg gjør det)
- ønsker (Je veux qu’elle finisse de manger = Jeg vil at hun skal spise)
Danner det franske nåværende underordnede
1. Vanlige verb
For å konjugere et vanlig verb i Present Subjunctive-tid, ta det ils/elles form i nåtid, slipp -ent slutt og legg til følgende tilsvarende:
| Pronomen | Ending | -er verb Donner (å gi) | -re verb Attendre (å vente) | -ir verb Finir (Til slutt) |
|---|---|---|---|---|
| Je / J ' | -e | Je donne | J'attende | Je finisse |
| Tu | -es | Tu donnes | Tu attendes | Tu finesser |
| Il / Elle / On | -e | Il / Elle / On donne | Il / Elle / Deltakende | Il / Elle / On finisse |
| oss | -ions | Nous donnions | Nous oppmøter | Nous finisjoner |
| du | -iez | Vous donniez | Vous attendiez | Vous finissiez |
| Ils / Elles | -ent | Ils / Elles donnent | Ils / Elles ledsager | Ils / Elles finissent |
2. Uregelmessige verb
Hvis du er kjent med nesten hvilken som helst fransk tid, vil du vite at de uunngåelig kommer med uregelmessige verb; de kan bare ikke unngås! For disse kan du ikke stole på konjugasjonsmønsteret til vanlige verb, ettersom de har sine egne regler. Her er noen av de vanligste du kommer over:
| infinitiv | Conjugation |
|---|---|
| Aller (å gå) | J'aille, tu ailles, il/elle/on aille, nous allions, vous alliez, ils/elles aient |
| Avoir (å ha) | J'aie, tu aies, il/elle/on ait, nous ayons, vous ayez, ils/elles aient |
| Devoir (Å ha, må) | Je doive, tu doives, il/elle/on doive, nous devions, vous deviez, ils/elles doivent |
| Dire (Å si, å fortelle) | Je dise, tu dises, il/elle/on dise, nous disions, vous disiez, ils/elles disent |
| Etre (å være) | Je sois, tu sois, il/elle/on soit, nous soyons, vous soyez, ils/elles soient |
| Faire (Å gjøre, å lage) | Je fasse, tu fasses, il/elle/on fasse, nous fassions, vous fassiez, ils/elles fassent |
| Pouvoir (For å kunne, kan) | Je puisse, tu puisses, il/elle/on puisse, nous puissions, vous puissiez ils/elles puissent |
| Prendre (å ta) | Je prenne, tu prennes, il/elle/on prenne, nous prenions, vous preniez, ils/elles prennent |
| Savoir (å vite) | Je sache, tu saches, il/elle/on sache, nous sachions, vous sachiez, ils/elles sachent |
| Venir (Kommer) | Je vienne, tu viennes, il/elle/on vienne, nous venions, vous veniez, ils/elles viennent |
| Vouloir (å ønske) | Je veuille, tu veuilles, il/elle/on veuille, nous voulions, vous vouliez, veuillent |
French Subjunctive - Bruk
I setninger som har to deler og to forskjellige emner, brukes konjunktiv etter sammenhengen og verbene.
For å gjøre det tydeligere, la oss se på et eksempel:
Il veut qu’elle soit présente.
Han vil at hun skal være til stede.
Setningen ovenfor har to deler. I den første delen Il er emnet, mens i den andre delen elle er temaet. Soit (verbet être) er konjunktiv.
Nyttige tips
1. Subjunktivet vises vanligvis etter følgende verb:
- Når du uttrykker et ønske:
vouloir que - å ønske det ...
désirer que - å ønske eller ønske at ...
aimer que - å like
aimer mieux que / préférer que - Å foretrekke
- Når du gir en mening:
valoir mieux que - bedre enn eller ville vært bedre
- Når du frykter noe
avoir peur que - å være redd for at ...
- Når du uttrykker hvordan du har det
être surpris que - å bli overrasket over at ...
être content que - å være glad eller fornøyd med at ...
regretter que - angre på det eller være lei meg for at ...
2. Noen setninger som begynner med il inkluderer konjunktiv:
Il vaut mieux que
Det er bedre det
il faut que
Det er nødvendig
Og det slutter leksjonen vår om det franske subjunctive! Det er definitivt ikke den enkleste tiden der ute, men dessverre brukes den ofte blant fransktalere, og derfor er det viktig å vite om du lærer språket. Vær tålmodig, øv deg så mye du kan, og viktigst av alt, hold deg til det - vi kan forsikre deg om at du til slutt vil få taket på det. Men hvis du trenger ekstra hjelp, ikke nøl med å koble til vårt Franske veiledere.
Vi sees neste leksjon!
