Lær kanadisk fransk? Gå hit

En endelig guide til fransk negasjon

12

Fransk negasjon kan være tøff, men en enkel formel og denne hurtigveiledningen vil hjelpe. Her er våre tips og triks for å bruke fransk negasjon på en naturlig og enkel måte.

Fransk negasjon krever to deler. Ne kommer foran verbet og signaliserer det negative. Et andre ord (ofte pas or plus) følger verbet og fullfører negasjonsformelen.

Eksempel:
Je ne regarde pas la télé. (Jeg ser ikke tv)
Je n’aime pas nager.
(Jeg liker ikke å svømme.)
Je n’aime plus nager. (Jeg liker ikke å svømme lenger.)

La oss nå se hvordan du bruker ne + verb + pas i forskjellige tidspunkter og situasjoner:

1. nåtid

Eksempel:
Je ne mange pas de poisson. (Jeg spiser ikke fisk.)

2. Future Future

Eksempel:
Je n’irai pas à la chasse. (Jeg går ikke på jakt.)

3. Near Future Tense

Når vi bygger setninger i nær fremtid, bruker vi en konjugert form av aller etterfulgt av et uendelig verb. For å bruke negasjon i denne tiden, plasser ne og pas rundt aller.

Eksempel:
Je ne vais pas dessiner demain. (Jeg tegner ikke i morgen.)

Her vais er verbet aller konjugert i je form.

Legg merke til hvordan negasjonen omgir hjelpeverbet (aller) og ikke infinitiv verbet (dessiner).

Videoen nedenfor er en fin måte å lære mer om fransk negasjon på:

4. Sammensetning av fortid

Den sammensatte fortiden bruker samme negasjonsstruktur som nær fremtidsspenning. Dette skyldes at passé composé (sammensatt fortid) er dannet av être or avoir etterfulgt av et verb fra det siste partisipp. Som tidligere nevnt, ne og pas gå hånd i hånd med hjelpeverbet. (For å lære mer om det franske verbet être, Klikk her.)

Eksempel:
Vous n’avez pas encore cuisiné. (Du har ikke tilberedt ennå).

Tu n’es pas allé au magasin. (Du gikk ikke i butikken).

I disse eksemplene er ne tar form av n’ som det kommer foran en vokal.

5. Negasjon i imperativ form

Negasjon i avgjørende skjema kan brukes til å gi en kommando eller en ordre.

Eksempel:
Ne pars pas ! (Ikke gå!)

6. Med objektpronomen

Du bør bruke ne + pronomen + verb + pas når det er et objektpronom.

Eksempel:
Je ne l’achèterai pas. (Jeg vil ikke kjøpe den.)

7. Negasjon når du stiller spørsmål

The ne…pas struktur kan også brukes når du stiller spørsmål på fransk. Strukturen er ne + verb + pronomen + pas + verb for spørsmål ved bruk av inversjon.

Eksempel:
Tu ne danses pas ? (Danser du ikke?)
Ne danses-tu pas ? (Danser du ikke?)
Tu ne veux pas venir ? (Vil du ikke komme?)
Ne veux-tu pas venir ? (Vil du ikke komme?)

 

Vi vet hva du tenker - alle disse forskjellige tilfellene er mye å ta inn, enn si å huske hver enkelt - men ta deg god tid til å lese nøye gjennom det igjen hvis du trenger det. Prøv å øve deg på å danne negative setninger hver dag, på den måten blir du raskt mer kjent med hvordan du bruker dem.

“Aldri”, “Ingen” og “Ingenting”

Nå har du en ganske god forståelse av hvordan du lager negative setninger på fransk. Men hva om du ville si "aldri", "ingenting" eller til og med "ingen" i en negativ setning?

Det er enkelt; alt du trenger å huske er personne (ingen), jamais (aldri), og rien (ingenting).

Eksempel:
Je ne t’oublierai jamais. (Jeg vil aldri glemme deg.)
Je ne vois personne. (Jeg ser ingen.)
Rien n’est sur la table. (Ingenting er på bordet.)

Når skal du slippe Ne

Og sist men ikke minst, vil du finne det i noen tilfeller (for det meste uformelle situasjoner) ne utelates når det er på samtalefransk. Dette er veldig vanlig, og det er i utgangspunktet bare en mer avslappet måte å snakke på.

Eksempel:
Je ne travaille jamais le dimanche (Jeg jobber aldri på søndager) kan høres mer ut, “Je travaille jamais le dimanche.”

 

Nå som du har dekket det grunnleggende, kan du bli komfortabel med å bruke fransk negasjon og forbedre ferdighetene dine ved å øve deg på å danne setninger. For videre veiledning og veiledning, få kontakt med våre franske lærere.

x
X
Favoritter
Registrer ny konto
Har du allerede en konto?
Tilbakestill passord
Sammenlign elementer
  • Total (0)
Sammenligne
0