Lær kanadisk fransk? Gå hit

Fransk infinitiv: Hvordan bruke alle infinitive former

Den franske infinitivet er ikke så greit som noen kanskje tror. Vi forstår det helt, og med det i tankene setter vi sammen denne superenkle guiden for å hjelpe deg!

På slutten av denne artikkelen finner du en quiz om fransk infinitiv → OK ta meg med på quizen!

La oss gå gjennom de 7 forskjellige situasjonene der du kommer over den franske infinitivet.

Påkledd som substantiv

Enten det er å spille emnet eller objektet i en setning, kan infinitivet vises som et substantiv. Hvis det oversettes til engelsk, tilsvarer denne substantivformen den nåværende partisipp.

Eksempel:
Être ou ne pas être (Å være eller ikke være)

Erstatter et imperativ

Ta en titt på noen franske oppskrifter eller en hvilken som helst instruksjonsmanual, så kommer du over en rekke kommandoer som faktisk er imperativer, men skrevet i en infinitiv form.

Eksempel:
Saupoudrer du sel pour la garniture (Dryss salt for pynt)

 

 

Å lage tidligere infinitiver

Hvis du vil snakke om en handling som skjer før handlingen som hovedverbet beskriver, vil du bruke fortidens infinitiv.

Den siste infinitivet er dannet på følgende måte: hjelpeverb (être or avoir) + partisipp.

For å grave litt dypere spiller tidligere infinitiver en av disse fire forskjellige rollene i en setning:

  • Påvirker adjektiver i hovedbestemmelse
  • Påvirker verb i hovedbestemmelse
  • Viser takknemlighet
  • Ledsager preposisjonen après

Her er to eksempler. Kan du prøve å plassere dem i riktig kategori ovenfor?

Eksempel:
Après avoir lu un roman, ils sont allés manger
(Etter å ha lest en roman, gikk de for å spise)

Il était malheureux de perdre la partie
(Han var ulykkelig med å tape kampen)

Merk: I negative setninger er negasjonen foran infinitivet.

Se videoen nedenfor for et raskt sammendrag av hvordan Infinitives ser ut:

 

Erstatter et underhjelp

Når du vil uttrykke usikkerhet eller noe subjektivt, så blir konjunktiv er din venn. Her er de to tilfeller der infinitiver brukes i stedet for konjunktiv.

  • Når hovedklausulen og den underordnede klausulen om en setning har samme emne.

Eksempel:
Klaus est déçu de ne pas être (Klaus er skuffet over å ikke være der)

  • Når setningens emne ikke er eksplisitt oppgitt, men underforstått

Eksempel:
Elle doit manger (Hun må spise)

Prepping Preposisjonen

På fransk har setninger som inkluderer en preposisjon noen ganger mer enn ett verb, og de kan vises i infinitiv form.

Eksempel:
Pierre a oublié de fermer le robinet (Pierre glemte å lukke kranen)

Når det er et dilemma

I spørrende setninger hvor det oppstår et dilemma, vil du bruke en infinitiv.

Eksempel:
Quel jus boire? (Hvilken juice å drikke?)

Etter verbet

Det er aldri noe poeng på fransk når to konjugerte verb følger hverandre. De fleste ganger vil du finne en infinitiv etter et konjugert verb; for eksempel: J’aime voyager (Jeg liker å reise).

Imidlertid, i setninger der det er to verb (men ikke på rad, selvfølgelig!) Plasseres infinitivet etter hovedkonjugert verb og etter den endelige preposisjonen som følger den.

Eksempel:
Genya doit manger les légumes (Genya må spise grønnsakene)

På en annen note, hvis det er negasjon i en setning, blir de negative komponentene plassert rundt det konjugerte verbet og kommer før en eventuell preposisjon.

Eksempel:
Je ne vais pas travailler cette semaine (Jeg har ikke tenkt å jobbe denne uken)

 

Og det slutter kapittelet vårt om franske infinitiver!

Hvorfor ikke prøve quizen nedenfor for å prøve det du har lært i dag?
Vi sees neste leksjon - og i mellomtiden, ikke glem å øve! Hvis du trenger hjelp, ikke nøl med å komme i kontakt med en av våre online Franske lærere.

 

Quiz: Test kunnskapene dine om French Infinitive!

0%
167
fransk infinitiv, fransk infinitiv: Slik bruker du alle infinitivformene

Fransk infinitiv quiz

1 / 11

Ils adorent (krybbe / mangeant / mangent / mange) de la tarte

Norsk: De elsker å spise kake

2 / 11

Nous détestons (couru / courons / courir / courent)

Norsk: Vi hater å løpe

3 / 11

“Il t'a demandé de ne pas courir” betyr

4 / 11

Hva er den riktige måten å si: '' Jeg må holde dem på meg. ''?

5 / 11

Jeg ønsker

Norsk: Jeg vil danse

6 / 11

“Sarah met un collier pour sortir ce soir” betyr

7 / 11

Laurent fait du vélo (dans l'ordre de ne pas / pour ne pas / à l'ordre de pas / pas pour ne) utiliser sa voiture

Norsk: Laurent sykler for ikke å bruke bilen sin.

8 / 11

Hva er den riktige måten å si: '' Charles kommer til å se henne. ''?

9 / 11

J'ai ramené le ballon (à / avec / dans l'ordre de / pour) jouer au fotball.

ENG: Jeg tok med ballen (i rekkefølge) for å spille fotball

10 / 11

Elle a promis (de n'arriver pas / de ne pas arriver / ne pas d'arriver / d'arriver ne pas) en retard.

ENG: Hun lovet å ikke komme sent

11 / 11

“Je te demande de ne pas te coucher trop tard” betyr

Poengsummen din er

0%

x
X
Favoritter
Registrer ny konto
Har du allerede en konto?
Tilbakestill passord
Sammenlign elementer
  • Total (0)
Sammenligne
0