Canadees Frans leren? Ga hier

Leer Frans met YouTube - 35 kanalen beoordeeld

5

Paul Sulzberger, gepromoveerd aan Victoria University, voerde een onderzoek uit dat suggereert dat luisteren een van de beste manieren is om een ​​taal te leren. Waar kun je beter luistermateriaal vinden dan op YouTube?

U kunt Franse films bekijken met ondertiteling in uw taal, u kunt Franse tv kijken, naar een podcast luisteren of een van de vele Franstalige presentaties bekijken. Er is Frans luistermateriaal op YouTube op elk leerniveau, gevorderd, gemiddeld of beginner. Het materiaal varieert van taallessen tot dramatische presentaties of nieuws. Ongeacht het niveau of het doel, u zult zeker een Franstalig YouTube-kanaal vinden dat goed bij u past en uw Franse luisteroefening mogelijk maakt.

Beginnen met Frans

Alexa Polidoro

Als je Frans wilt leren, dan is Alexa een van de beste docenten op YouTube. Haar lessen zijn goed georganiseerd en variëren van volledig beginner tot conversatie Frans. Je bent misschien bekend met haar website of haar podcasts. Maar hier is iets leuks: voor haar kennismaking met de Franse les, waarin ze Engels spreekt, kun je ondertitels inschakelen die haar toespraak zowel in het Frans als in het Spaans vertalen! Sterker nog, als ervaren klassikaal docent weet ze niet alleen de lessen zo te organiseren dat je snel basiswoordenschat opdoet, maar ze brengt ook humor en begrip in de online omgeving.

InnerFrans

Met behulp van dezelfde onderdompelingsmethoden als Français Authentique, richt InnerFrench zich minder op het aanleren van grammaticale concepten en woordenlijsten en meer op het begrijpen van gesproken Frans. Dat betekent dat dit kanaal volledig in het Frans is met Engelse en Franse ondertitels, maar dat het gebruikte Frans langzaam en duidelijk wordt gesproken, en dat het niveau zo gemakkelijk is dat alle leerders van het Frans ervan kunnen profiteren.

Als zodanig wordt InnerFrench aanbevolen voor leerlingen in de A2- of B1-stadia (beginner en vroege halfgevorderde) van hun Franse reis.
Veel voorkomende video-onderwerpen zijn onder meer tips en trucs voor het leren van Frans, Franse media en populaire cultuur, evenals video's over de Franse cultuur en reizen. In de video hierboven worden leerlingen bijvoorbeeld uitgedaagd om hun eigen niveau Frans te onderzoeken en te bepalen welke vaardigheden nodig zijn voor een hoog niveau Frans.

Comme Une Française

Stel je voor dat je in een land woont waar je de basistaal begrijpt, maar de cultuur, de grappen en de gebruiken zijn allemaal een mysterie. Dat is hoe Geraldine zich voelde toen ze als ingenieur in Groot-Brittannië werkte. Na twee jaar ging ze terug naar Frankrijk om iets anders met haar leven te doen. Ze heeft een unieke kijk op het zijn van de 'buitenlander' omdat haar moeder Mexicaans is, en Geraldine was getuige van haar worstelingen om in het Frans te communiceren en te schrijven. Na haar terugkeer in Frankrijk gaf Geraldine Franse les aan het Rode Kruis, vooral aan asielzoekers. Deze ervaringen inspireerden haar om te creëren Comme Une Française om een ​​online bron te bieden die mensen niet alleen zou helpen met basistaalvaardigheden, maar ook met het begrijpen van de cultuur, gebruiken en speciale informatie over Frankrijk. Kijkers krijgen enkele van de mooie plekken in Frankrijk te zien en ervaren gewone dingen die in een Frans huishouden kunnen gebeuren.

French in Action

French in Action maakt gebruik van de immersiemethode van lesgeven. Het is niet alleen een YouTube-kanaal, maar ook een online cursus om Frans te leren. De leerlingen krijgen een audio-opname waarmee ze de woordenschat voor elke les kunnen oefenen. Ze hebben ook een leerboek dat hen helpt het verhaal te begrijpen dat zich in de loop van 52 lessen ontvouwt - een jaar leren als je één les per week doet.

De eerste YouTube-video legt uit wat je kunt verwachten, de tweede video duikt in het verhaal en het plezier begint.

Het idee erachter is dat je Frans sprekende mensen zult zien die in een normale omgeving met elkaar omgaan. Helaas zijn de video's alleen toegankelijk op YouTube in de VS en Canada. Ze worden aangeboden via VPN, wat mogelijk toegang geeft tot mensen in andere landen.

Frenchpod101

Frenchpod101 is vooral bekend als podcast. Bovendien is het echter als video beschikbaar op YouTube. Deze versie bevat een verscheidenheid aan activiteiten die zijn ontworpen om u te helpen Franse woorden te begrijpen en te gebruiken in zinnen. Wat nog belangrijker is, het biedt de mogelijkheid om naar het Frans te luisteren om uw begrip van de taal te verbeteren. U kunt zich gratis abonneren op het Frenchpod 101 Youtube-kanaal en meer te weten komen over hoe hun service is gestructureerd, en zien hoe Franse zinnen worden geschreven terwijl u luistert naar hoe ze klinken. Dit maakt het gemakkelijk om te stoppen en de woorden te oefenen, en zo vaak terug te gaan als nodig is om elke zin onder de knie te krijgen. De lessen worden onderbroken door advertenties, maar je kunt snel door de advertenties bladeren en verder gaan met de inhoud.

french101dotme

Dit is een extra YouTube-kanaal dat zich richt op fundamentele aspecten van de Franse taal. Dit omvat het alfabet, cijfers, dagen van de week en de meest gebruikte woorden.

Als je op zoek bent naar een verhaal of mooie afbeeldingen, dan is dit niet het YouTube-kanaal voor jou. De woorden worden weergegeven tegen een eenvoudige achtergrond en vervolgens uitgesproken. Niet luxueus, maar een goede manier om je oog en oor te trainen om geschreven Frans te matchen met gesproken Frans.

Jacqueline Doiron

Dit is ouderwets leren in de klas met een wit bord, woordenschatwoordkaarten en concrete voorwerpen. In slechts acht video's bespreekt Jaqueline Doiron de basisprincipes van de Franse woordenschat en geeft hij je de officiële Franse versie van 'Happy Birthday'.

De lessen zijn niet luxueus, maar ze krijgen de klus wel geklaard.

JeFrench

JeFrench is een uitstekende plek om Frans te leren. Het geeft een reeks eenvoudige klassikale lessen met een off-screen voice-over die de eenvoudige woordenschat-diavoorstelling uitlegt. Het behandelt veelgebruikte zinnen, uitspraak en vervoeging van enkele veelvoorkomende werkwoorden. Woorden worden in zinnen gebruikt. De video's zijn duidelijk met aantrekkelijke kleurenachtergronden. Ze zijn niet luxueus, maar de informatie is uitstekend.

Learn French with Vincent

Dit is een goede manier om te beginnen met het leren van Frans. De lessen beginnen met het leren uitspreken van de klinkers, gevolgd door medeklinkers - beide erg belangrijk als je Franse woorden nauwkeurig wilt uitspreken. De daaropvolgende lessen zijn logisch ingedeeld en bieden nuttige woorden waarmee u cumulatief een nuttig vocabulaire kunt opbouwen. Naarmate je vloeiender wordt, of als je gewoon een opfrisbeurt aan het doen bent, zijn er dialogen die in het echte leven kunnen voorkomen waarmee je situationeel Frans kunt oefenen.

Lingoni French

Lingoni French is een nieuwe off-shoot van Lingoni German, die oorspronkelijk werd gepresenteerd als 'Duits met Jenny'. De video's zijn ontworpen om te passen bij de Lingoni French-app, maar dat betekent niet dat ze niet nuttig voor je kunnen zijn. Elke video wordt gepresenteerd in een mix van Engels en Frans, vooral in het begin. Maar naarmate de leerling wordt verondersteld vloeiender te zijn, neemt de hoeveelheid Engels af en wordt de hoeveelheid Frans groter. Dit geldt vooral voor video's op gemiddeld niveau.

De lessen zijn geclassificeerd als A1 (beginner), A2 (gevorderde beginner) en B1, (gemiddeld). Dit maakt het gemakkelijk om de lessen te selecteren die u nodig heeft. Ze zijn verder onderverdeeld in woordenschat, uitdrukkingen en grammatica.

Oh La La, I Speak French

Oh, la la, vertaalt als "Oh, schat!" of misschien "Oeps!" en is de bijbehorende serie voor Oh, La La Hollywood spreekt Frans.

In de eerste aflevering van Oh, spreekt La La Hollywood Frans, Sophia (Soso) arriveert in Los Angeles. Ze heeft haar man, Robert, ontdekt in bed met zijn minnares. Ze belandt onaangekondigd op de stoep van Lili, samen met al haar bagage. Wat kan een vriend doen? Lili neemt haar in huis. Als je nog steeds niet genoeg Frans hebt om de dialoog te volgen, maak je geen zorgen. Engelse ondertitels zijn beschikbaar.

Oh, La La, Ik spreek Frans en gebruikt soms scènes uit de komische video's om de taallessen te illustreren, te beginnen met Soso en Lili die zowel formele als informele begroetingen laten zien. Met deze twee kun je een leuke tijd hebben terwijl je serieus leert.

In het tweede seizoen keert Soso terug naar haar favoriete stad, Parijs, waar het plezier verder gaat. In deze serie krijg je niet alleen de kans om de juiste manier te leren om dingen te zeggen, je leert ook enkele ondeugende Franse straattaalzinnen voor die momenten waarop je je politiek niet correct voelt.

Walk, Talk and Learn French

De titel zegt het allemaal. Je begeleidt Pierre-Benoît terwijl hij je de bezienswaardigheden in Frankrijk laat zien. Je maakt ook kennis met een iets andere manier van Frans spreken. Pierre-Benoit, heeft een Schots accent (hij is geboren in Frankrijk, maar woont al dertig jaar in Schotland)! Hij heeft een ongelooflijk mobiel gezicht en is klaar om zowel te entertainen als te instrueren. De eerste les omvat bijvoorbeeld wat taalplezier, geïnspireerd door een filmposter. Wat een saaie uitleg van grammaticaal gebruik van en bijvoorbeeld zou kunnen zijn, wordt heel leuk terwijl je alle nuances van die poster leert. Dat is nog maar het begin van een enorm vermakelijke reeks taallessen.

YouLearnFrench

Georganiseerd als supereenvoudige dia's met Frans en Engels weergegeven, spreekt een voice-over tweemaal het Frans uit, met pauzes tussen woorden om het oefenen te vergemakkelijken. Het behandelt een breed scala aan onderwerpen, beginnend met het alfabet (georganiseerd als een prentenboek voor kinderen) en zich uitstrekkend tot alle tijden van werkwoordvervoeging, evenals woordenschat die je nodig zou kunnen hebben in verschillende situaties in het echte leven, zoals het boeken van een vliegtuigvlucht .

Hoewel ze niet overdreven droog zijn, zijn de lessen op een ongecompliceerde manier gerangschikt, zonder overdreven dramatisering.

Frans voor halfgevorderden

le français illustré 

Eenvoudige zinnen in het Frans worden geïllustreerd met cartoonschetsen. Ze zijn vaak humoristisch en altijd leuk. Een uitstekende manier om het lezen van Frans te oefenen voor degenen die wat vloeiend Frans spreken. Er wordt niet of nauwelijks Engels gesproken, maar de illustraties maken het gemakkelijk om het geschreven Frans te begrijpen dat op het scherm wordt weergegeven.

Damon and Jo

Damon en Jo reizen de wereld rond en maken hilarische video's over hun avonturen, eten, schoonheidsproducten, dansen… en Franse grammatica. Het duo maakt saaie onderwerpen zoals le passé composé vermaken en uitleggen van de Franse cultuur vanuit een Amerikaans en Braziliaans perspectief. Ze publiceren af ​​en toe video's in het Frans met Engelse ondertiteling, waardoor hun YouTube-kanaal een must is voor Frans lerenden van alle niveaus. De video's worden gepresenteerd in "Franglish", een mix van Frans en Engels die het zelfs leuk maakt voor degenen die geen Frans spreken of het niet vloeiend spreken.

Learn French With Pascal

Dit YouTube-kanaal bevat een grote selectie video's over verschillende onderwerpen, zoals werkwoordsvormen, uitspraak, liedjes en grammaticalessen. De presentaties gebruiken cartoonillustraties en zijn een uitstekende manier om uw woordenschat uit te breiden. Er worden nieuwe woorden gepresenteerd, in context gebruikt en er worden verschillende manieren gegeven om elk woord te gebruiken. Het is snel, gemoedelijk en over het algemeen leuk.

Easy French

Wil je weten hoe Fransen denken? Elke aflevering bevat Franse mensen die vragen beantwoorden en hun mening en gevoelens over verschillende onderwerpen delen in authentieke straatinterviews. Onderwerpen zijn onder meer Parijs, de Franse keuken of toerist zijn.

De afleveringen worden gepresenteerd in gespreksstijl, met ondertitels in zowel het Frans als het Engels. Het is een geweldige manier om een ​​natuurlijke manier van spreken Frans te ontwikkelen, omdat je verschillende mensen hoort praten.

Français Authentique

Zoals de naam al aangeeft, draait het bij dit YouTube-kanaal om authentiek Frans. Je kunt veel leuke video's vinden waarin Johan veel voorkomende Franse idiomen uitlegt of gewoon praat over onderwerpen waarin hij geïnteresseerd is, zoals persoonlijke ontwikkeling. Johan is ook de gastheer van de podcast Français Authentique en de maker van de Français Authentique Natuurlijk.

De lessen worden in het Frans gegeven, dus het is een goed idee om een ​​basiskennis van het Frans te hebben. Met dat gezegd, legt Johan enkele van de moeilijkere aspecten van grammatica uit, zoals de voorwaardelijke tijd.

Français avec Pierre

Pierre legt regelmatig veel voorkomende Franse uitdrukkingen uit, maar hij interviewt ook andere Franstaligen en vertelt over uiteenlopende onderwerpen zoals cultuur en grammatica. De lessen zijn Engels ondertiteld, maar Pierre spreekt natuurlijk, net zoals hij zou kunnen als hij les zou geven in een klas vol studenten. Naast de ondertitels worden naast Pierre Franse woordenschatwoorden weergegeven, waardoor het gemakkelijk is om voor elke les het nieuwe vocabulaire te kiezen.

Golden Moustache

Hoewel Golden Moustache niet speciaal is gemaakt voor Franse studenten, bevat dit YouTube-kanaal veel leuke video's met Engelse ondertitels. Je kunt bijvoorbeeld veel parodieën op films vinden, zoals Star Wars of Skyfall. Sommige afleveringen zijn korrelig, maar ze zijn allemaal vermakelijk.

Gevorderd of vloeiend Frans

French Together

Benjamin Houy, van French Together, plaatst regelmatig Franse video's met Engelse ondertiteling. De films behandelen een verscheidenheid aan onderwerpen en verschillende soorten drama. Je kunt ook verschillende niveaus van Franse lessen vinden op zijn YouTube-kanaal.

De onderstaande video's zijn voorbeelden van enkele van de video's die hij heeft voorgesteld.

  • Florence Foresti

Florence Foresti is een stand-up comédienne die de vele problemen aanpakt waarmee een geëmancipeerde vrouw te maken heeft. Haar onderwerpen zijn onder meer de manier waarop mannen jammeren over de minste hoeveelheid pijn, terwijl vrouwen routinematig een bevalling doorstaan.

  • Gad Elmaleh

Nog een stand-up comedian. Deze doet stand-upcomedy in zowel het Frans als het Engels, waarbij hij vaak de draak steekt met het verwerven van taal. Hij legt uit hoe Engels in het Frans wordt onderwezen, met standaardzinnen als 'Waar is Brian?' of "Het regent, waar is mijn paraplu?" Hij heeft een complete komische routine in het Engels, waarin hij uitlegt hoe het is voor degenen die Frans spreken om Engels te leren, vooral Engelse idiomen.

  • Patrick Bosso

Bij komedie draait alles om prestatie, inclusief demonstreren hoe je moet spreken als een geboren Fransman, en misschien hoe je het woord 'putain' moet gebruiken. Bovendien krijg je te zien hoe het is om te laat te komen voor een spreekbeurt en vast in je motorhelm het podium op te moeten!

  • Cyprien

In deze video vertelt Cyprien, een jonge Franse komiek, over studeren in het buitenland, een ervaring die heel anders wordt ervaren door de persoon die gaat en andere personen.

  • Norman

Nog meer komedie! Je hoeft geen Frans te spreken om erachter te komen wat Norman wil zeggen LE CONFINEMENT. Het enige wat je nodig hebt, zijn de herhaalde beelden van Norman die 's ochtends opstaat, vergezeld van een korte clip voor Groundhog Day. Hoewel er weinig ondertitels zijn, spreekt hij duidelijk. Dit is een goede luisteroefening voor degenen die zich aan de bovenkant van Intermediate bevinden.

Coffee Break French

Coffee Break French is het moederbedrijf van Pierre-Benoît's Walk, Talk, and Learn French. Studenten zullen waarschijnlijk genieten van de levendige presentaties die zich richten op alledaagse situaties en die vaak op beroemde locaties worden gefilmd.  La Vérité éclate toujours is de gevorderde Franse klas van Coffee Break French, en presenteert een compleet verhaal met alle spanning en toeters en bellen van elk goed detectiveverhaal.

Monde des Titounis

Er wordt gezegd dat als je een taal wilt leren, je de liedjes zingt en de verhalen leert. Monde des Titounis wordt gemaakt voor de kinderen van Frankrijk. Dat maakt het een natuurlijke keuze voor mama, papa en alle kinderen, of voor klaslokalen vol schoolkinderen. De verhalen zijn bekend, zoals de mier en de sprinkhaan of de muis die de leeuw heeft gered.

Er worden ook handleidingen gegeven die bij de verhalen horen, waardoor taallessen nog leuker worden voor de jongere leden van het gezin.

Classiques du Cinema Français

Actie helpt bij het verklaren van geluid, dus zelfs als je geen Frans spreekt, is het kijken naar een film een ​​goede manier om aan het geluid van gesproken Frans te wennen. Als er ondertitels beschikbaar zijn, wordt uw taak om uit te zoeken wat er aan de hand is veel gemakkelijker. Met opgenomen materiaal kun je het manipuleren, dus als iets niet klopt, kun je er opnieuw naar luisteren.

Aangezien dit een lijst is van alle soorten Franse films die op YouTube worden aangeboden, is de prijs goed. "Gratis" betekent dat u kunt luisteren naar wat u maar wilt, zo vaak als u wilt. Zelfs als u moet kijken met een woordenboek in de hand, hoe meer u luistert, hoe gemakkelijker het te begrijpen zal zijn.

Bekijk deze video's voor Classiques du Cinema Français.

Bruno Maltor’s Travel Vlog

Bruno Maltor brengt absoluut plezier in zijn vlog, aangezien hij de verschillende locaties beschrijft die hij bezoekt. Sommige zijn opgezet met ondertiteling in het Frans, terwijl andere Engelse ondertitels hebben. Een persoonlijke favoriet is zijn recente Halloween-bezoek aan Dracula's kasteel in Transsylvanië. (Je kunt zien dat het recent is vanwege de maskers die in veel van de opnamen zijn gedragen.) Het Frans heeft Engelse ondertitels, het Engels heeft Franse ondertitels. Maar het beste van alles is dat je een kijkje kunt nemen in het kasteel van de oorspronkelijke Vlad Dracule, de heerser die Bram Stoker inspireerde om zijn beroemde roman te schrijven. Alsof dat nog niet genoeg is, krijg je prachtige foto's te zien van het Roemeense platteland.

Maltor spreekt duidelijk, waardoor het gemakkelijk is om mee te volgen, zelfs als je geen grote woordenschat in het Frans hebt. Voor deze aflevering wordt hij vergezeld door Andrada, een inwoner van Roemenië, dus je krijgt zelfs een paar woorden Roemeens te horen.

Livres Audio

Als je vloeiend Frans spreekt en luistert, zul je het geweldig vinden Livres Audio. Het is een service van Audible.com, dus sommige boeken die in het publieke domein zijn, zijn gratis, maar u kunt uw favorieten ook in het Frans kopen.

Opgenomen boeken, vooral als je de begeleidende tekst krijgt, is een goede manier om zowel je oog als je oor te trainen, door geschreven en gesproken Frans met elkaar te verbinden. Het nadeel is dat je bij een stemopname geen visuele aanwijzingen hebt die bij het verhaal passen, dus dit is het beste voor gevorderde of vloeiend Frans leren.

Audible biedt opnames in verschillende talen, dus controleer nogmaals of uw selectie in het Frans is. U kunt zoeken naar audio-opnamen in de Franse taal met behulp van de geavanceerde zoekfunctie. Scroll halverwege het formulier naar beneden en vink het vakje voor Frans aan.

Français avec Pierre

Français avec Pierre spreekt over Frans in het Frans. Dit kan in het begin een beetje eng zijn, om maar te zwijgen van verwarrend. Om je te helpen, hebben de meeste afleveringen Engelse ondertitels om je te helpen bij het puzzelen van de informatie en om wat gehoortraining te krijgen. Als je voldoende Frans spreekt om Pierre te verstaan, is het een goed idee om de ondertitels uit te schakelen en alleen naar het Frans te luisteren.

Elke les focust op een aspect van het Frans. Een recente beschouwt vijf fouten die mensen maken bij het spreken van Frans.

Als je je aanmeldt voor lessen die via de blog worden aangeboden, heb je toegang tot extra materiaal dat je kan helpen om Frans te spreken en het te begrijpen wanneer het wordt gesproken.

Comme une française

Comme une française leert je Frans spreken ... nou ja, als een Fransman!

Engels gebruiken als instructiemiddel, Comme une françaiseis minder gericht op Franse grammatica en meer op woordenschat en tips om meer Frans te klinken. Net als in de bovenstaande video's, is dit kanaal gericht op het Frans, aangezien het wordt gesproken met veel video's over uitspraak en jargon.

U kunt uw begrip verder verrijken door materiaal van Patrick Baud te luisteren of te lezen. Hij heeft een verzameling die hij "Nanofictions" noemt. Het boek is verkrijgbaar via Amazon.com

Een andere literatuurbron is La Belle au Bois Dormant, voorgelezen door Geraldine LePere. Ze leest een alinea voor uit een oudere versie van het verhaal, oud genoeg zoals ze in de eerste sessie opmerkt, dat het in het publieke domein is.

Thefrenchguy3000

Ten eerste is "de frenchguy" duidelijk geen Fransman. Hij heeft een goed opgeleid Amerikaans accent, en in een van zijn vroege video's draagt ​​hij een shirt met NYC erop. Een betere titel voor deze sectie is misschien 'Iedereen kan Frans spreken', en zo kondigt hij elke video aan.

Hij doet heel goed werk door het mystificeren van conversatie-Frans, en hij doet zelfs een aflevering van 90 Second French, getiteld A Mon Avis. Als je al zijn werk bekijkt, zet je schrap, want zijn videoclip, Three Words, is op zijn zachtst gezegd verrassend. Het is echter relevant omdat het laatste refrein in het Frans wordt gezongen en een van de afleveringen draait om het vertalen ervan.

Hoewel het zo duidelijk geen Frans is, laten zijn presentaties zien hoe gepassioneerd hij is over de Franse taal, en hoe graag hij het spreekt en de video's maakt. Hij geniet duidelijk ook van muziek en combineert de twee enthousiasme in enkele van zijn presentaties.

De lengte van de video's varieert van de 90 seconden durende A Mon Avis tot enkele van tien minuten. Hij spreekt snel, maar duidelijk, en alle Franse woorden flitsen op het scherm. Het is een leuke manier om die vreemde kleine dingen op te frissen, zoals hoe je de tijd kunt vertellen of hoe je beleefd je mening kunt geven.

The Travel Linguist

Travel Linguist is een ander YouTube-kanaal dat de "meest noodzakelijke" zinnen en woordenschat behandelt, zoals hoe je eten kunt bestellen of tellen, namen van de dagen en maanden, en - heel belangrijk - hoe je de weg kunt vragen.

Dit kanaal behandelt deze basisprincipes voor verschillende talen en ook voor Frans. Elke taal heeft drie niveaus en behandelt voor elk dezelfde essentie. Als u voor het eerst door verschillende landen reist. Dit is een YouTube-kanaal waarvan je misschien een bladwijzer op je telefoon wilt hebben.

Elke video volgt een soortgelijk formaat, dus hoewel u misschien niet echt vloeiend wordt in een van de gepresenteerde talen, kunt u snel een begrip ontwikkelen van de woorden die het meest nodig zijn voor uw reis. Dit zijn slechts enkele van de vele Franstalige bronnen die beschikbaar zijn op YouTube. Moge uw enthousiasme voor en plezier in de Franse taal nooit ophouden, en moge uw woordenschat dagelijks groeien.

 

 

Veel plezier met leren!

x
X
Favorieten
Registreer Nieuwe Account
Heeft u al een account?
Reset Password
Vergelijk items
  • Totaal (0)
Vergelijk
0