Canadees Frans leren? Ga hier

Reflexieve werkwoorden in het Frans - een gids om ze op 5 eenvoudige manieren onder de knie te krijgen

Weet jij hoe je reflexieve werkwoorden in het Frans moet gebruiken? Ze kunnen lastig zijn, daar bestaat geen twijfel over. En dat is precies waarom we deze gids hebben gemaakt om u te helpen, zodat u ze in een mum van tijd kunt gebruiken!

Klaar om reflexieve werkwoorden in het Frans onder de knie te krijgen?
Aan het einde van dit artikel vind je een quiz over reflexieve werkwoorden in het Frans → Oké, breng me naar de quiz!

Hieronder vindt u een tabel met de overeenkomstige voornaamwoorden en wederkerende voornaamwoorden.

Onderwerp voornaamwoordWederkerend voornaamwoord
Je (I)me (mezelf)
Tu (U)te (jezelf)
Il/Elle/Aan (hij / zij / het / wij)se (hij / zij / zichzelf, zichzelf, onszelf)
Nous (Wij)nous (onszelf)
Vous (Meervoud / formele u)vous (Zelf)
Ils/Elles (Ze)se (zich)

Reflexieve voornaamwoorden gaan altijd gepaard met een reflexief werkwoord. Nu zijn reflexieve werkwoorden gemakkelijk te begrijpen - ze geven in feite een actie weer die het onderwerp zelf heeft opgedrongen. Bijvoorbeeld:
Hij sneed zichzelf terwijl hij groenten hakte. (Hij = subject voornaamwoord + cut = reflexief werkwoord + zichzelf = reflexief voornaamwoord).

Nu, in het Frans, zult u merken dat het een beetje anders is. Laten we hetzelfde voorbeeld nemen.
Il s’est coupé en hachant des légumes (Il = subject voornaamwoord + s’ = wederkerend voornaamwoord + est coupé van het werkwoord couper = reflexief werkwoord)

Laten we vervolgens eens kijken naar de verschillende situaties waarin u wederkerende voornaamwoorden en werkwoorden in het Frans zou gebruiken.

 

Immateriële handelingen

Bij het beschrijven van uw (of iemands) mentale of emotionele toestand zullen hoogstwaarschijnlijk zowel een reflexief werkwoord als een voornaamwoord worden gebruikt. In dit geval wordt de handeling niet aan het onderwerp zelf toegebracht, maar in plaats daarvan weerspiegelt het hoe het onderwerp zich mentaal of emotioneel voelt. Dit zijn immateriële handelingen in tegenstelling tot fysieke handelingen.

Voorbeeld:

Ils s’amusent (Ze hebben plezier)
Je m’inquiète (Ik ben me zorgen aan het maken
Tu te dépêche (Je haast je)

Opmerking: er zijn enkele gevallen waar je op moet letten als je te maken hebt met een voornaamwoord dat functioneert als een lijdend voorwerp en niet als een reflexief. U kunt deze gemakkelijk terugvinden in zinnen waarin een actie op iemand anders wordt uitgevoerd. Bijvoorbeeld: est-ce qu’il t’ennuie? (Verveelt hij je?). Hier, t’ is geen wederkerend voornaamwoord, aangezien de handeling door iemand anders bij jou wordt gedaan.

Fysieke handelingen

Reflexieve werkwoorden worden gebruikt om fysieke acties te beschrijven die het onderwerp op zichzelf uitvoert. Om u een idee te geven: dit kunnen acties zijn die u bijvoorbeeld met uw lichaam zou doen of als onderdeel van uw dagelijkse routine.

Voorbeeld:

Je m’habille(Ik kleed me aan)

Elle se réveille (Zij wordt wakker)
Vous vous brossez les cheveux (Je borstelt je haar)

De onderstaande video is een geweldige manier om meer te leren over Franse reflexieve werkwoorden:

 

Werkwoorden in nood

Sommige werkwoorden kunnen niet bestaan ​​of grammaticale betekenis hebben zonder de aanwezigheid van wederkerende voornaamwoorden. Helaas is er geen truc om deze te onthouden, behalve gewoon oefenen.

Voorbeeld:
Se souvenir de moi (Om mij te herinneren)
Vous vous moquez de moi (Je maakt me belachelijk)

In deze gevallen moeten extra woorden en informatie aan de zin worden toegevoegd om deze zinvol te maken. Als de wederkerende voornaamwoorden daarentegen worden verwijderd, verandert de betekenis van het werkwoord. ​ se server betekent "gebruiken" maar zonder 'se', het betekent' dienen ')

Reflexieve werkwoorden + Passé Composé

Zoals we het kennen Passé Composé vervoegt met de hulpwerkwoorden être en avoir​ Als het echter om reflexieve werkwoorden gaat, gebeuren de constructies alleen met être.

Voorbeeld:
Nous nous sommes assis à l’arrière (We zaten aan de achterkant)

Belangrijk om te onthouden:

  • Wanneer de Passé Composé wordt gebruikt in zinnen met reflexieve werkwoorden, de voltooid deelwoorden moeten overeenkomen met geslacht en getal. Door het bovenstaande voorbeeld te nemen, vanwege nous (we), het werkwoord s’asseoir ( assis ) duurt een s aan het einde.
  • Als er een direct doel in de zin is, is er geen behoefte aan een overeenkomst. Bijvoorbeeld: Nous nous sommes brossé les dents (We hebben onze tanden gepoetst). Hier, les dents is het directe object dat de actie ontvangt.

Reflexieve werkwoorden en infinitieven

In hun oorspronkelijke vorm zoals gevonden in een woordenboek, hebben reflexieve werkwoorden een vaste infinitief:    se​ Maar als ze in een zin worden gebruikt, moeten ze het eens zijn met het onderwerp. In de regel moet het wederkerende voornaamwoord altijd vóór het infinitief werkwoord staan.

Voorbeeld:
Se réveiller (wakker worden)
Je vais me réveiller à six heures du matin
(Ik ga [mezelf] om zeven uur 's ochtends wakker maken)

Tips

1. Alle wederkerende voornaamwoorden worden altijd voor de voornaamwoorden geplaatst en or y.

Voorbeeld:
Je m’y suis endormie (Ik viel daar in slaap)

2. De formule die moet worden gebruikt voor negatieve zinnen met wederkerende voornaamwoorden is de volgende: Subject Pronoun + ne + Reflexief voornaamwoord ( Pronom Réfléchi ) + Hulpwerkwoord ( être/avoir ) + pas + Voltooid deelwoord ( Participe Passé )

Voorbeeld:
Il ne s’énervait pas (Hij werd niet boos)

3. Reflexieve voornaamwoorden worden altijd voor het hulpwerkwoord (être/avoir) en het voltooid deelwoord (participe passé).

Voorbeeld:
Elle s’est endormie (Ze viel in slaap)

 

En daar heb je het - alles wat er te weten valt over de lastige Franse reflexieve werkwoorden.

Waarom probeer je onze onderstaande quiz niet om te testen wat je vandaag hebt geleerd?
Zie je volgende les - en vergeet in de tussentijd niet te oefenen! Als u hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met een van onze online Franse docenten.

Quiz: test je kennis van Franse wederkerende werkwoorden!

0%
249
reflexieve Franse werkwoorden, reflexieve werkwoorden in het Frans - een gids om ze onder de knie te krijgen op 5 eenvoudige manieren

Franse wederkerende werkwoorden

1 / 6

"Ma maman s'appelle Laura." middelen

2 / 6

"Vous vous habillez pour l'hiver" betekent

3 / 6

"Tu t'amuses avec le chien" betekent

4 / 6

"Denis se brosse les dents trois fois par jour" betekent

5 / 6

"Ils se rassemblent devant la Tour Eiffel." middelen

6 / 6

Nous (s'agenouillez / s'agenouillent / nous agenouillons / agenouille nous) devant le Roi 

Engels: We knielen voor de koning

je score is

0%

x
X
Favorieten
Registreer Nieuwe Account
Heeft u al een account?
Reset Password
Vergelijk items
  • Totaal (0)
Vergelijk
0