Canadees Frans leren? Ga hier

De Franse verleden tijd - de meest bruikbare tijd van allemaal

12
Wat is verleden is niet alleen een bespreking van het verleden: ontdek de Franse verleden tijden

De Franse verleden tijd is een must-know om de Franse taal echt onder de knie te krijgen. Maar wist je dat er 5 verschillende manieren zijn om over het verleden te praten? Ja, dat heb je goed gehoord! Maar het goede nieuws is dat we ze allemaal hebben behandeld in onze supereenvoudige en handige gids hieronder.

Klaar om meer te weten te komen over de Franse verleden tijd?

Een verhaal over twee vijanden

Er was Prins Hamlet met zijn dilemma 'zijn of niet zijn' en dan ben jij er met Le passé composé or L‘imparfait. Dit is de strijd tussen perfecte en onvolmaakte tijd.

L’imparfaitLe passé composé
DefinitieVoor evenementen die zijn afgelopen, zou het ook een opeenvolging van hen kunnen zijn geweest.Voor evenementen die een transparant begin of einde hebben, gevallen die om ons heen gebeuren, gewoontes en wat vroeger was.
ToonAangezien het evenement in kwestie heeft plaatsgevonden, wordt het als 'perfect' beschouwd.Omdat het evenement in kwestie geen bepaald begin of einde heeft, wordt het als 'onvolmaakt' beschouwd.
VoorbeeldLe dimanche, je jouais au football avec mes amisUn dimanche, j’ai joué au football avec mes amis
Vertaling naar het EngelsZondag speelde ik voetbal met mijn vrienden.
Deze activiteit vond slechts op één zondag plaats, dwz gespecificeerde zondag = vast begin en einde.
Op zondag voetbalde ik met mijn vrienden.
Deze activiteit vond elke zondag plaats, dwz niet-gespecificeerde zondag = aarzelende start, finish en tijd.

 

Constructie 1: geef je Frans door Le passé composé

Le passé composé is een samengestelde tijd. Dit houdt in dat het meer dan één deel in zijn compositie heeft. Hier is de basisformule:

Voornaamwoord + hulpwerkwoord + infinitief met voltooid deelwoorduitgang.

De voornaamwoorden zoals we die kennen zijn Je, Tu, Il/Elle, Nous, Vous, Ils/Elles.
Er zijn twee hulpwerkwoorden in het Frans, être en avoir​ De eerste wordt gebruikt in de aanwezigheid van ofwel reflexieve werkwoorden of de werkwoorden uit de Dr. Mrs. Vandertramp geheugensteun. Deze draaien meestal om een ​​soort beweging. Alle andere werkwoorden (wat een vrij grote meerderheid is) vervoegen met avoir.
De infinitief is de ruwe vorm van het werkwoord (zoals prendre (om te nemen) bijvoorbeeld).

Laten we nu eens kijken naar de voltooide deelwoorduitgangen.

Regelmatig '-er'WerkwoordenRegelmatig '-ir'WerkwoordenRegelmatig 're'Werkwoorden
Laat vallen -er en voeg
'é'
Laat vallen -ir en voeg toe-
'i'
Laat vallen -re en voeg
'u'

Voorbeeld:
Il est tombé de la table (Hij viel van de tafel)
Elle a fini de manger (Ze is klaar met eten)

Zoals met alle Franse werkwoorden, zijn er altijd onregelmatige werkwoorden die zich niet aan een van deze regels houden.

Bekijk de onderstaande video om te zien hoe onregelmatige werkwoorden worden vervoegd in de Passé Composé:

 

Constructie 2: uw onvolkomenheden opgraven met L’imparfait

Er is hier geen gedoe met hulpwerkwoorden. Neem de nous tegenwoordige tijdvorm van het werkwoord en laat de -onsen voeg vervolgens het juiste corresponderende imparfait eindes. Voilà​ Je vervoeging is klaar. Alle reguliere werkwoorden hebben dezelfde vorm, en de onregelmatige do bewandelen hun eigen pad maar houden nog steeds een vergelijkbaar patroon aan.

VoornaamwoordEndingsVervoeging met Verb Venir
Je (I)aisJe venais (Ik kwam)
Tu (U)aisTu venais (Je kwam)
Il/Elle/On (Hij / zij / One)aitIl venait (Hij kwam)
Nous (Wij)ionsNous venions (We kwamen)
Vous (U, meervoud / formeel)iezVous veniez (Je kwam)
Ils/Elles (Ze)aientIls/Elles venaient (Ze kwamen)

Constructie 3: Praat over het verleden in de toekomst met Le future antérieur

Deze tijd wordt gebruikt in relatie tot gebeurtenissen of acties die in het verleden hebben plaatsgevonden voor een andere gebeurtenis of actie. Verward? Laten we er wat meer licht op werpen en kijken hoe het is gevormd.

Voornaam + eenvoudige toekomende tijd van avoir or être + voltooid deelwoord.

VoornaamwoordVervoeging met Verb Déjeuner
Je (I)J’aurai déjeuné
(Ik zal geluncht hebben)
Tu (U)Tu auras déjeuné
(Je hebt geluncht)
Il/Elle/On (Hij / zij / One)Il aura déjeuné
(Hij zal geluncht hebben)
Nous (Wij)Nous aurons déjeuné
(We hebben geluncht)
Vous (U, meervoud / formeel)Vous aurez déjeuné
(Je hebt geluncht)
Ils/Elles (Ze)Elles auront déjeuné
(Ze zullen geluncht hebben)

 

Al dat gepraat over lunch (en de toekomst) wekt nogal wat eetlust op!

Constructie 4: Recent gesproken met Le passé recent

Er zijn talloze dingen gebeurd gedurende de dag, in het afgelopen uur of zelfs in een minuut, maar sinds deze momenten voorbij zijn, maakt het ze deel uit van het verleden. Probeer dat eens voor een tongverdraaiing! Dit is een gemakkelijke vervoeging om te leren als je wilt praten over een gebeurtenis die onlangs heeft plaatsgevonden.

Voornaamwoord + tegenwoordige tijd van werkwoord venir + de + infinitief van het actiewerkwoord

Voorbeeld:
Il vient de revenir (Hij is net terug)
Elles viennent de partir (Ze zijn net weg)

Constructie 5: Keep It Simple with Le passé simple

Omdat deze tijd meestal in de literatuur wordt gezien, zullen we niet in een diepgaande analyse ingaan, maar het is helemaal niet moeilijk om deze tijd te vormen. Neem de infinitief vorm van -er, -ir en -re werkwoorden, laat de infinitiefuitgangen vallen en voeg de passé simple eindes.

Voorbeeld:
Il choisit (Hij kiest)

En daar heb je het - alles wat er te weten valt over de handige French Past Tense.

Zie je volgende les - en vergeet in de tussentijd niet te oefenen! We zouden nu toch niet met onvolmaakte zinnen willen eindigen? Als u hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met een van onze online Franse docenten.

x
X
Favorieten
Registreer Nieuwe Account
Heeft u al een account?
Reset Password
Vergelijk items
  • Totaal (0)
Vergelijk
0