Canadees Frans leren? Ga hier

Franse infinitief: hoe alle infinitiefvormen te gebruiken

De Franse infinitief is niet zo eenvoudig als sommigen misschien denken. We begrijpen het volledig en met dat in gedachten hebben we deze supereenvoudige gids samengesteld om u te helpen!

Aan het einde van dit artikel vind je een quiz over French Infinitive → Oké, breng me naar de quiz!

Laten we eens kijken naar de 7 verschillende situaties waarin je de Franse infinitief tegenkomt.

Verkleed als zelfstandig naamwoord

Of het nu gaat om het spelen van de rol van het onderwerp of het object in een zin, de infinitief kan verschijnen als een zelfstandig naamwoord. Indien vertaald in het Engels, komt deze zelfstandige vorm overeen met het onvoltooid deelwoord.

Voorbeeld:
Être ou ne pas être (Zijn of niet zijn)

Vervangt een imperatief

Bekijk enkele Franse recepten of een instructiehandleiding, en je zult een aantal commando's tegenkomen die in feite imperatieven zijn, maar in een infinitieve vorm zijn geschreven.

Voorbeeld:
Saupoudrer du sel pour la garniture (Strooi zout voor garnering)

 

 

Vervaardiging van voorbije infinitieven

Als je het wilt hebben over een actie die plaatsvindt vóór de actie die het hoofdwerkwoord beschrijft, dan gebruik je de infinitief uit het verleden.

De infinitief uit het verleden wordt op de volgende manier gevormd: hulpwerkwoord (être or avoir) + voltooid deelwoord.

Om een ​​beetje dieper te graven: infinitieven uit het verleden spelen een van deze vier verschillende rollen binnen een zin:

  • Beïnvloeding van bijvoeglijke naamwoorden in hoofdzin
  • Invloed op werkwoord in hoofdzin
  • Dankbaarheid tonen
  • Begeleidend het voorzetsel après

Hier zijn twee voorbeelden. Kun je proberen ze in de juiste categorie hierboven te plaatsen?

Voorbeeld:
Après avoir lu un roman, ils sont allés manger
(Na het lezen van een roman gingen ze eten)

Il était malheureux de perdre la partie
(Hij was ongelukkig om het spel te verliezen)

Opmerking: In negatieve zinnen staat de ontkenning vóór de infinitief.

Bekijk de onderstaande video voor een korte samenvatting van hoe Infinitives eruit zien:

 

Vervangt een aanvoegende wijs

Als je onzekerheid of iets subjectiefs wilt uitdrukken, dan is de conjunctief is jouw vriend. Hier zijn de twee gevallen waarin infinitieven worden gebruikt in plaats van de aanvoegende wijs.

  • Wanneer de hoofdzin en de ondergeschikte clausule van een zin hetzelfde onderwerp hebben.

Voorbeeld:
Klaus est déçu de ne pas être (Klaus is teleurgesteld dat hij er niet is)

  • Wanneer het onderwerp van de zin niet expliciet maar impliciet wordt vermeld

Voorbeeld:
Elle doit manger (Ze moet eten)

Het voorzetsel voorbereiden

In het Frans hebben zinnen met een voorzetsel soms meer dan één werkwoord en die kunnen in infinitiefvorm voorkomen.

Voorbeeld:
Pierre a oublié de fermer le robinet (Pierre vergat de kraan dicht te draaien)

Als er een dilemma is

In vragende zinnen waarin zich een dilemma voordoet, wil je een infinitief gebruiken.

Voorbeeld:
Quel jus boire? (Welk sap moet je drinken?)

Het werkwoord volgen

Er is nooit een punt in het Frans dat twee vervoegde werkwoorden elkaar opvolgen. Meestal zul je een infinitief vinden na een vervoegd werkwoord; bijvoorbeeld: J’aime voyager (Ik hou van reizen).

In zinnen met twee werkwoorden (maar niet in een rij natuurlijk!) Wordt de infinitief echter achter het geconjugeerde hoofdwerkwoord geplaatst en na het eventuele voorzetsel dat erop volgt.

Voorbeeld:
Genya doit manger les légumes (Genya moet de groenten eten)

Aan de andere kant, als er ontkenning in een zin staat, worden de negatieve componenten rond het geconjugeerde werkwoord geplaatst en voor een eventueel voorzetsel geplaatst.

Voorbeeld:
Je ne vais pas travailler cette semaine (Ik ga deze week niet werken)

 

En daarmee komt er een einde aan ons hoofdstuk over Franse infinitieven!

Waarom probeer je onze onderstaande quiz niet om te testen wat je vandaag hebt geleerd?
Tot de volgende les - en vergeet in de tussentijd niet te oefenen! Als u hulp nodig heeft, aarzel dan niet om contact op te nemen met een van onze online Franse docenten.

 

Quiz: test je kennis van Franse infinitief!

0%
226
Franse infinitief, Franse infinitief: hoe alle infinitiefvormen te gebruiken

Franse Infinitieve Quiz

1 / 11

Ils adorent (kribbe / mangeant / mangent / mange) de la tarte

Engels: ze houden van taart eten

2 / 11

Nous détestons (couru / courons / courir / courent)

Engels: we haten het om te rennen

3 / 11

"Il t'a demandé de ne pas courir" betekent

4 / 11

Wat is de juiste manier om te zeggen: 'Ik moet ze bij me houden'?

5 / 11

Ik wil

Engels: ik wil dansen

6 / 11

"Sarah ontmoette un collier pour sortir ce soir" betekent

7 / 11

Laurent fait du vélo (dans l'ordre de ne pas / pour ne pas / à l'ordre de pas / pas pour ne) utiliser sa voiture

Engels: Laurent fietst om zijn auto niet te gebruiken.

8 / 11

Wat is de juiste manier om te zeggen: '' Charles gaat haar zien. ''?

9 / 11

J'ai ramené le ballon (à / avec / dans l'ordre de / pour) jouer au football.

ENG: Ik bracht de bal (om) om te voetballen

10 / 11

Elle a promis (de n'arriver pas / de ne pas arriver / ne pas d'arriver / d'arriver ne pas) en retard.

ENG: Ze beloofde niet te laat aan te komen

11 / 11

'Je vraagt ​​om een ​​nieuwe coucher trop tard' betekent

je score is

0%

x
X
Favorieten
Registreer Nieuwe Account
Heeft u al een account?
Reset Password
Vergelijk items
  • Totaal (0)
Vergelijk
0