ללמוד צרפתית קנדית? עבור כאן

למד צרפתית באמצעות YouTube - נבדקו 35 ערוצים

5

פול סולזברגר, בוגר דוקטורט מאוניברסיטת ויקטוריה, ערך מחקר המצביע על כך שהאזנה היא אחת הדרכים הטובות ביותר ללמוד שפה. איפה עדיף למצוא חומר האזנה מאשר ב- YouTube?

אתה יכול לצפות בסרטים צרפתיים עם כתוביות בשפה שלך, אתה יכול לראות טלוויזיה צרפתית, להאזין לפודקאסט או לצפות באחת ממצגות השפה הצרפתית הרבות. ישנם חומרי האזנה צרפתיים ב- YouTube בכל רמות למידה, מתקדמות, בינניות או מתחילות. החומרים נעים בין שיעורי שפה למצגות דרמטיות או חדשות. ללא קשר לרמה או למטרה, בטוח שתמצא ערוץ שפה צרפתי של Youtube המתאים לך ומאפשר את תרגול ההאזנה הצרפתית שלך.

צרפתית מתחילה

אלכסה פולידורו

אם אתה רוצה ללמוד צרפתית, אז Alexa היא אחת המורות הטובות ביותר ב- YouTube. השיעורים שלה מאורגנים היטב, והם נעים בין מתחילים לגמרי לצרפתית. אולי אתה מכיר את האתר שלה או את הפודקאסטים שלה. אבל הנה משהו מהנה: לקראת היכרותה עם שיעור הצרפתית, במהלכה היא דוברת ΕΒΡΑΪΚΑ, תוכלו להפעיל כתוביות שיתרגמו את נאומה לצרפתית ולספרדית! יתרה מכך, כמורה מנוסה בכיתה, היא לא רק יודעת לארגן את השיעורים כך שתרכוש במהירות אוצר מילים בסיסי, אלא שהיא גם מביאה הומור והבנה לסביבה המקוונת.

פנימית צרפתית

תוך שימוש באותן שיטות טבילה של Français Authentique, InnerFrench מתמקד פחות בהוראת מושגים דקדוקיים ורשימות אוצר מילים ויותר בהבנת צרפתית מדוברת. כלומר הערוץ הזה הוא לגמרי בצרפתית עם כתוביות בΕΒΡΑΪΚΑ וצרפתית, אך הצרפתית המשמשת מדוברת לאט וברור, והיא ברמה קלה דיה שכל לומדי הצרפתית יוכלו ליהנות ממנה.

ככזה, InnerFrench מומלץ ללומדים בשלב A2 או B1 (מתחילים גבוהים ובינוני מוקדם) במסעם הצרפתי.
נושאי הוידאו הנפוצים כוללים טיפים וטריקים ללימוד צרפתית, מדיה צרפתית ותרבות פופולרית, כמו גם סרטונים על תרבות צרפתית וטיולים. בסרטון לעיל, למשל, מאותגרים הלומדים לבדוק את רמת הצרפתית שלהם ולקבוע אילו מיומנויות נדרשות לרמה גבוהה של צרפתית.

Comme Une Française

דמיין שאתה גר במדינה בה אתה מבין את השפה הבסיסית, אך התרבות, הבדיחות והמנהגים הם בגדר תעלומה. כך הרגישה ג'רלדין כשעבדה בבריטניה כמהנדסת. אחרי שנתיים היא חזרה לצרפת כדי למצוא משהו אחר שקשור לחייה. יש לה נקודת מבט ייחודית להיות "הזרה" מכיוון שאמה היא מקסיקנית, וג'רלדין הייתה עדה למאבקי התקשורת והכתיבה בצרפתית. לאחר חזרתה לצרפת לימדה ג'רלדין צרפתית בצלב האדום, במיוחד למבקשי מקלט. חוויות אלה עוררו בה השראה ליצור Comme Une Française לספק מקור מקוון שיעזור לאנשים לא רק עם כישורי שפה בסיסיים, אלא גם עם הבנת התרבות, המנהגים והמידע המיוחד על צרפת. הצופים זוכים לראות כמה מהמקומות היפים בצרפת, כמו גם לחוות דברים רגילים שעלולים לקרות בבית צרפתי.

French in Action

צרפתית בפעולה משתמשת בשיטת הטבילה של ההוראה. זה לא רק ערוץ Youtube, אלא גם קורס מקוון ללימוד צרפתית. התלמידים מקבלים הקלטת שמע שתעזור להם לתרגל את אוצר המילים לכל שיעור. יש להם גם ספר לימוד שעוזר להם להבין את הסיפור שמתגלה במהלך 52 שיעורים - למידה בשווי של שנה אם אתה עושה שיעור אחד בשבוע.

הסרטון הראשון ביוטיוב מסביר למה אתם יכולים לצפות, הסרטון השני צולל לתוך הסיפור והכיף מתחיל.

הרעיון שעומד מאחוריו הוא שתצפה באנשים דוברי צרפתית באינטראקציה בסביבה רגילה. למרבה הצער, ניתן לגשת לסרטונים רק ב- YouTube בארה"ב ובקנדה. הם מוצעים ב- VPN, מה שעשוי לתת גישה לאנשים במדינות אחרות.

Frenchpod101

Frenchpod101 מפורסם בעיקר בתור פודקאסט. בנוסף, עם זאת, הוא זמין ב- Youtube כווידיאו. גרסה זו מכילה מגוון פעילויות שנועדו לעזור לך להבין מילים בצרפתית וכיצד להשתמש בהן במשפטים. חשוב מכך, הוא מספק הזדמנות להאזין לצרפתית על מנת לשפר את הבנתך את השפה. אתה יכול להירשם לערוץ Youtube של Frenchpod 101 בחינם וללמוד עוד על אופן בניית השירות שלהם, כמו גם לראות כיצד נכתבים ביטויים צרפתיים תוך כדי האזנה לאיך שהם נשמעים. זה מקל על עצירה ותרגול של המילים, ולחזור כמה פעמים שאתה צריך כדי לשלוט בכל ביטוי. השיעורים מופרעים על ידי פרסום, אך ניתן לדלג במהירות על המודעות ולהמשיך בתוכן.

french101dotme

זהו ערוץ יו-טיוב פנוי המתמקד בהיבטים מהותיים בשפה הצרפתית. זה כולל את האלף בית, המספרים, ימי השבוע והמילים הנפוצות ביותר.

אם אתם מחפשים סיפור או גרפיקה מהודרת, זה לא ערוץ היוטיוב בשבילכם. המילים מוצגות על רקע פשוט, ואז מבוטאות. לא מהודר, אבל דרך טובה לאמן את העין והאוזן כדי להתאים צרפתית כתובה לצרפתית מדוברת.

Jacqueline Doiron

זוהי למידה בסגנון כיתות ישנות עם לוח לבן, כרטיסי מילים באוצר מילים וחפצים קונקרטיים. בשמונה סרטונים בלבד ג'קלין דוארון עוברת על יסודות אוצר המילים הצרפתי, ומעניקה לך את הגרסה הצרפתית הרשמית של "יום הולדת שמח".

השיעורים אינם מהודרים, אך הם עושים את העבודה.

JeFrench

JeFrench הוא מקום מצוין להתחיל בו ללמוד צרפתית. זה נותן סדרה של שיעורים פשוטים בסגנון כיתתי עם קול מחוץ למסך המסביר את מצגת אוצר המילים הפשוטה. הוא מכסה ביטויים נפוצים, הגייה וצירוף של כמה פעלים נפוצים. משתמשים במילים במשפטים. הסרטונים ברורים עם רקע צבעוני מושך. הם לא מפוארים, אבל המידע מצוין.

Learn French with Vincent

זה טוב להתחיל עם לימוד צרפתית. השיעורים מתחילים בלימוד הגייה של התנועות, ואחריהם עוקבים מיד - שניהם חשובים מאוד אם ברצונך לומר מילים צרפתיות במדויק. השיעורים הבאים מסודרים באופן הגיוני ומציגים מילים שימושיות המאפשרות לבנות באופן מצטבר אוצר מילים שימושי. ככל שאתה נהיה שוטף יותר, או אם אתה סתם מכחיל, ישנם דיאלוגים שעשויים להתרחש בחיים האמיתיים שיאפשרו לך לתרגל צרפתית מצבית.

Lingoni French

Lingoni French הוא זריקה חדשה של לינגוני גרמן, שהוצגה במקור כ"גרמנית עם ג'ני ". הסרטונים נועדו להשתלב באפליקציית Lingoni French, אבל זה לא אומר שהם לא יכולים להיות שימושיים עבורך. כל סרטון מוצג בתערובת של ΕΒΡΑΪΚΑ וצרפתית, במיוחד בהתחלה. אך ככל שהלומד משוער יותר שוטף, כמות הΕΒΡΑΪΚΑ פוחתת, וכמות הצרפתית הולכת וגדלה. זה נכון במיוחד לגבי הסרטונים ברמה בינונית.

השיעורים מסווגים כ- A1 (מתחיל), A2 (מתחיל מתקדם) ו- B1, (ביניים). זה מקל על בחירת השיעורים הדרושים לך. הם מחולקים עוד יותר באוצר המילים, הביטויים והדקדוק.

Oh La La, I Speak French

Oh, la la, מתרגם כ"אה, יקירתי! " או אולי "אופס!" והיא הסדרה המלווה של הו, לה לה הוליווד מדברת צרפתית.

בפרק הראשון של הו, לה לה הוליווד מדברת צרפתית, סופיה (סוסו) מגיעה ללוס אנג'לס. היא גילתה את בעלה, רוברט, במיטה עם פילגשו. היא נוחתת על מפתן דלתה של לילי, ללא הודעה מוקדמת, יחד עם כל המזוודות שלה. מה חבר יכול לעשות? לילי מכניסה אותה. אם עדיין אין לך מספיק צרפתית לעקוב אחר הדיאלוג, אל תדאגי. כתוביות לΕΒΡΑΪΚΑ זמינות.

Oh, La La, אני מדבר צרפתית לפעמים משתמש בסצינות מהסרטונים הקומיים כדי להמחיש את שיעורי השפה, החל בסוסו ולילי להפגין ברכות רשמיות ובלתי פורמליות. עם שני אלה, אתה יכול ליהנות בזמן שאתה נכנס למידה רצינית.

בעונה השנייה סוסו חוזרת לעיר האהובה עליה, פריז, שם ממשיך הכיף. לא רק שאתה מקבל הזדמנות ללמוד את הדרך הנכונה לומר דברים בסדרה זו, אתה גם לומד כמה ביטויי סלנג צרפתיים שובבים לרגעים שבהם אתה כל כך לא מרגיש פוליטיקלי קורקט.

Walk, Talk and Learn French

הכותרת אומרת הכל. אתה מלווה את פייר-בנוט כשהוא מראה לך את המראות בצרפת. מציגים לך גם דרך קצת אחרת לדבר צרפתית. פייר-בנואה, בעל מבטא סקוטי (הוא נולד בצרפת, אך חי כבר שלושים שנה בסקוטלנד)! יש לו פנים ניידות להפליא והוא מוכן לארח ולהורות. לדוגמה, השיעור הראשון כרוך בכיף בשפה בהשראת פוסטר סרט. מה שהיה עשוי להיות הסבר משעמם לשימוש דקדוקי ב- en, למשל, הופך להיות כיף גדול בזמן שאתה לומד את כל הניואנסים של הכרזה ההיא. זו רק ההתחלה של סדרה משעשעת מאוד של שיעורי שפה.

YouLearnFrench

מאורגן כשקופיות קלות במיוחד עם הצרפתית והΕΒΡΑΪΚΑ המוצגת, קול מעל מבטא את הצרפתית פעמיים, עם הפסקות בין מילים כדי להקל על התרגול. הוא מכסה מגוון רחב של נושאים, החל מאלף-בית (מאורגן כמו ספר תמונות לילדים) ונמשך לאורך כל הזמנים של צמידת פעלים, כמו גם אוצר מילים שתזדקק להם במצבים שונים בחיים האמיתיים, כגון הזמנת טיסה במטוס .

אמנם לא יבשים יתר על המידה, אך השיעורים מסודרים בצורה פשוטה, ללא דרמטיזציה יתרה.

צרפתית ביניים

le français illustré 

משפטים פשוטים בצרפתית מאוירים בסקיצות מצוירות. הם לעתים קרובות הומוריסטים, ותמיד מהנים. דרך מצוינת לתרגל קריאת צרפתית עבור מי שיש להם שטף מסוים. מדברים מעט או לא ΕΒΡΑΪΚΑ, אך האיורים מקלים על הבנת הצרפתית הכתובה המוצגת על המסך.

Damon and Jo

דיימון וג'ו מטיילים בעולם ומייצרים סרטונים מצחיקים המוקדשים להרפתקאות שלהם, אוכל, מוצרי יופי, ריקודים ... ודקדוק צרפתי. הצמד עושה נושאים משעממים כגון le passé composé לבדר ולהסביר את התרבות הצרפתית מנקודת מבט אמריקאית וברזילאית. מדי פעם הם מפרסמים סרטונים בצרפתית עם כתוביות בΕΒΡΑΪΚΑ שהופכים את ערוץ היוטיוב שלהם לחובה עבור לומדים צרפתים בכל הרמות. הסרטונים מוצגים ב"פרנגליש ", שילוב של צרפתית וΕΒΡΑΪΚΑ שהופך אותו למהנה גם למי שלא דובר צרפתית, או לא מדבר בו באופן שוטף.

Learn French With Pascal

ערוץ Youtube זה מכיל מבחר גדול של סרטונים בנושאים שונים כגון זמן פועל, הגייה, שירים ושיעורי דקדוק. המצגות משתמשות באיורים מצוירים ומהוות דרך מצוינת להרחיב את אוצר המילים שלך. מילים חדשות מוצגות, משמשות בהקשר וניתנות דרכים שונות לשימוש בכל מילה. זה בקצב מהיר, עליז ובדרך כלל מהנה.

Easy French

רוצה לדעת איך חושבים צרפתים? בכל פרק מופיעים צרפתים העונים על שאלות ומשתפים את דעותיהם ורגשותיהם בנושאים שונים בראיונות רחוב אותנטיים. הנושאים כוללים פריז, מטבח צרפתי או להיות תייר.

הפרקים מוצגים בסגנון שיחה, עם כתוביות בצרפתית ובΕΒΡΑΪΚΑ. זוהי דרך נהדרת לפתח דרך טבעית לדבר צרפתית מכיוון שאתה שומע מספר אנשים מדברים.

Français Authentique

כשמו כן הוא, ערוץ Youtube זה מתייחס לצרפתית אותנטית. אתה יכול למצוא הרבה סרטונים נחמדים שבהם יוהאן מסביר ניבים צרפתיים נפוצים או פשוט מדבר על נושאים שהוא מעוניין בהם, כגון פיתוח אישי. יוהאן הוא גם המארח של הפודקאסט האותנטי של פרנסיס ויוצרו של Français Authentique כמובן.

השיעורים מוצגים בצרפתית, ולכן כדאי להבין הבנה בסיסית בצרפתית. עם זאת, יוהאן מסביר כמה מההיבטים הקשים יותר של הדקדוק, כגון זמן מותנה.

Français avec Pierre

פייר מסביר באופן קבוע ביטויים נפוצים בצרפתית, אך הוא מראיין גם דוברי צרפתית אחרים ומדבר על מגוון נושאים כמו תרבות ודקדוק. לשיעורים יש כתוביות בΕΒΡΑΪΚΑ, אבל פייר מדבר באופן טבעי, בדיוק כמו שהוא היה מרצה בכיתה מלאה בתלמידים. בנוסף לכתוביות, מילות אוצר מילים בצרפתית מוצגות לצד פייר, מה שמקל על בחירת אוצר המילים החדש לכל שיעור.

Golden Moustache

בעוד שפם הזהב לא מיוצר במיוחד עבור לומדים בצרפתית, ערוץ Youtube זה מכיל הרבה סרטונים משעשעים עם תרגום לΕΒΡΑΪΚΑ. לדוגמא תוכלו למצוא הרבה פרודיות על סרטים, כמו Star Wars of Skyfall. חלק מהפרקים גרגירים, אך כולם מבדרים.

צרפתית מתקדמת או שוטפת

French Together

בנג'מין האו, מצרפתית ביחד, מפרסם באופן קבוע סרטונים צרפתיים עם תרגום לΕΒΡΑΪΚΑ. הסרטים מכסים מגוון נושאים וסוגים שונים של דרמה. תוכלו גם למצוא רמות שונות של שיעורי צרפתית בערוץ היוטיוב שלו.

הסרטונים המפורטים להלן הם דוגמאות לכמה מהסרטונים שהציע.

  • Florence Foresti

פלורנס פורסטי היא קומנדיין סטנד-אפ שלוקח על עצמו את הסוגיות הרבות בהן נתקלת אישה משוחררת. הנושאים שלה כוללים את האופן שבו גברים מייבבים על כמות הכאב הפחותה ביותר ואילו נשים עוברות לידה באופן שגרתי.

  • Gad Elmaleh

סטנדאפיסט אחר. זה עושה סטנדאפיסט בצרפתית וגם בΕΒΡΑΪΚΑ, ולעתים קרובות צוחק ברכישת השפה. הוא מסביר כיצד מלמדים ΕΒΡΑΪΚΑ בצרפתית, עם ביטויי מלאי כמו "איפה בריאן?" או "יורד גשם, איפה המטריה שלי?" יש לו שגרת קומדיה שלמה בΕΒΡΑΪΚΑ, בה הוא מסביר איך זה שדוברי צרפתית מנסים ללמוד ΕΒΡΑΪΚΑ, במיוחד ניבים בΕΒΡΑΪΚΑ.

  • Patrick Bosso

קומדיה עוסקת בביצועים, כולל הדגמה כיצד לדבר כמו צרפתי יליד, ואולי כיצד להשתמש במילה "פוטיין". בנוסף, אתה זוכה לראות איך זה מאחר לאירוסין מדברים, וצריך לעלות על הבמה תקוע בקסדת האופנוע שלך!

  • Cyprien

בסרטון זה סיפריין, קומיקאי צרפתי צעיר, מדבר על לימודים בחו"ל, חוויה הנתפסת באופן שונה מאוד על ידי האדם ההולך ואנשים אחרים.

  • Norman

עוד קומדיה! אתה לא צריך לדבר צרפתית כדי להבין שאתה רוצה שנורמן אומר LE CONFINEMENT. כל מה שאתה צריך זה הנופים החוזרים ונשנים של נורמן שקם בבוקר, בליווי קליפ קצר ליום גראונדהוג. אמנם יש מעט כתוביות, אך הוא מדבר בבהירות. זהו תרגיל הקשבה טוב למי שנמצא בקצה העליון של ביניים.

Coffee Break French

הפסקת קפה צרפתית היא חברת האם ל Walk, Talk ולמד צרפתית של פייר-בנוט. התלמידים עשויים ליהנות מהמצגות התוססות המתמקדות במצבים יומיומיים ולעתים קרובות נורים במקומות מפורסמים.  La Vérité éclate toujours הוא השיעור הצרפתי המתקדם מבית קפה הפסק צרפתי, ומציג סיפור שלם עם כל המתח והגזוז של כל סיפור בלשי טוב.

Monde des Titounis

נאמר שאם אתה רוצה ללמוד שפה, לשיר את השירים וללמוד את הסיפורים. Monde des Titounis מיוצר עבור ילדי צרפת. זה הופך אותו לבחירה טבעית עבור אמא, אבא וכל הילדים, או עבור כיתות מלאות בילדי בית הספר. הסיפורים מוכרים כמו הנמלה והחגב או העכבר שהציל את האריה.

הוראות ליצירה שמלווה את הסיפורים ניתנות גם לשיעורי שפה מהנים עוד יותר עבור בני המשפחה הזוטרים.

Classiques du Cinema Français

פעולה עוזרת להסביר צליל, כך שגם אם אינך דובר צרפתית, צפייה בסרט היא דרך טובה להתרגל לצליל של צרפתית מדוברת. אם כתוביות זמינות, משימתך להבין מה קורה הופכת להרבה יותר קלה. חומר מוקלט מאפשר לך לתפעל אותו, כך שאם משהו לא הגיוני, אתה יכול להקשיב לו שוב.

מכיוון שמדובר ברשימה של סרטים צרפתיים מכל הסוגים המוצעים ביוטיוב, המחיר נכון. "חינם" פירושו שאתה יכול להקשיב למה שאתה אוהב, בתדירות שתרצה. גם אם עליכם לצפות במילון ביד, ככל שתקשיבו יותר, יהיה קל יותר להבין.

בדוק אם קיימים סרטונים אלה Classiques du Cinema Français.

Bruno Maltor’s Travel Vlog

ברונו מלטור מביא שמחה מוחלטת לוולוג שלו, כשהוא מתאר את המיקומים השונים בהם הוא מבקר. לחלקם מוגדרים כיתובים בצרפתית, בעוד שאחרים כוללים כתוביות בΕΒΡΑΪΚΑ. אהוב אישי הוא ביקורו האחרון של ליל כל הקדושים בטירת דרקולה בטרנסילבניה. (אפשר לדעת שזה לאחרונה בגלל המסכות שנלבשו ברבים מהצילומים.) לצרפתית יש כתוביות לΕΒΡΑΪΚΑ, לΕΒΡΑΪΚΑ יש כתוביות לצרפתית. אך החשוב מכל, אתה יכול להעיף מבט בטירה של ולד דרקול המקורי, השליט שהעניק השראה לברם סטוקר לכתוב את הרומן המפורסם שלו. אם זה לא היה מספיק, אתה זוכה לראות תמונות מדהימות של הכפר הרומני.

מלטור מדבר בבירור, מה שמקל על המעקב, גם אם אין לך אוצר מילים גדול בצרפתית. לפרק זה הוא מלווה באנדרדה, ילידת רומניה, כך שאתה אפילו זוכה לשמוע כמה מילים ברומנית.

Livres Audio

אם אתה שוטף לדבר ולהאזין לצרפתית, תאהב Livres Audio. זהו שירות של Audible.com, כך שחלק מהספרים הנמצאים ברשות הציבור הם בחינם, אך תוכל גם לרכוש את המועדפים שלך בצרפתית.

ספרים מוקלטים, במיוחד אם אתה מקבל את הטקסט הנלווה, הוא דרך טובה לאמן את העין ואת האוזן, תוך חיבור בין צרפתית כתובה והן מדוברת. החיסרון הוא שעם הקלטה קולית אין לך שום רמזים חזותיים שישתלבו בסיפור, ולכן הדבר הטוב ביותר עבור לומדים מתקדמים או שוטפים בשפה הצרפתית.

Audible מציעה הקלטות בכמה שפות, אז בדוק שוב אם הבחירה שלך היא בצרפתית. ניתן לחפש הקלטות שמע בשפה הצרפתית באמצעות החיפוש המתקדם. גלול מטה בערך באמצע הטופס וסמן את התיבה לצרפתית.

Français avec Pierre

Français avec Pierre מדבר על צרפתית בצרפתית. זה יכול להיות קצת מפחיד בהתחלה, שלא לומר דבר מבלבל. עם זאת, כדי לעזור לך, ברוב הפרקים יש כתוביות בΕΒΡΑΪΚΑ שיעזרו לך לתהות את המידע, כמו גם להיכנס לאימון באוזניים. אם אתה שולט מספיק בצרפתית כדי להבין את פייר, מומלץ לכבות את הכתוביות ולהקשיב רק לצרפתית.

כל שיעור מתמקד בהיבט של צרפתית. שגיאה אחרונה שוקלת חמש טעויות שאנשים עושים כשמדברים צרפתית.

אם תירשם לשיעורים המוצעים דרך הבלוג, תהיה לך גישה לחומרים נוספים שיעזרו לך במסעך לדבר בצרפתית ולהבין זאת כאשר הוא נאמר.

Comme une française

Comme une française מלמד אותך לדבר צרפתית ... ובכן, כמו אדם צרפתי!

שימוש בΕΒΡΑΪΚΑ כמדיום הוראה, Comme une françaiseis פחות ממוקד בדקדוק הצרפתי ויותר באוצר מילים וטיפים להישמע צרפתית יותר. כמו בסרטונים המוצגים לעיל, ערוץ זה מתמקד בצרפתית מכיוון שהוא מדבר בפועל עם סרטונים רבים המדברים על הגייה וסלנג.

תוכל להעשיר את הבנתך עוד יותר על ידי האזנה או קריאה של חומר מאת פטריק באוד. יש לו אוסף שהוא מכנה "ננופיקציות". הספר זמין דרך Amazon.com

מקור ספרותי נוסף הוא La Belle au Bois Dormant, כפי שקראו בקול רם ג'רלדין לפר. היא קוראת פסקה מגרסה ישנה יותר של הסיפור, מספיק מבוגרת כפי שהיא מציינת במפגש הראשון, שהיא נחלת הכלל.

Thefrenchguy3000

ראשית, "הצרפתי" הוא בבירור לא צרפתי. יש לו מבטא אמריקאי משכיל, ובאחד הסרטונים המוקדמים שלו הוא לובש חולצה ועליה ניו יורק. כותרת טובה יותר למדור זה עשויה להיות "כל אחד יכול לדבר צרפתית", וכך הוא מכריז על כל סרטון.

הוא עושה עבודה נחמדה מאוד של דה-מיסטיזציה של צרפתית שיחתית, והוא אפילו עושה פרק של 90 Second French, שכותרתו A Mon Avis. אם אתה מסתכל על כל העבודות שלו, תתחזק כי הקליפ שלו, שלוש מילים, מפחיד בלשון המעטה. עם זאת, הוא רלוונטי מכיוון שהפזמון האחרון מושר בצרפתית ואחד הפרקים סובב סביב תרגומו.

אמנם כל כך מאוד לא צרפתית, אבל המצגות שלו מראות עד כמה הוא נלהב מהשפה הצרפתית, וכמה הוא נהנה לדבר עליה ולהכין את הסרטונים. ברור שהוא גם נהנה ממוסיקה ומשלב את שתי ההתלהבות בחלק מהמצגות שלו.

אורך הסרטונים משתנה בין שני שניות A Mon Avis לכמה שאורכם עשר דקות. הוא מדבר במהירות, אך בבירור, וכל המילים בצרפתית מהבהבות על המסך. זוהי דרך מהנה לצחצח את החלקים הקטנים המוזרים האלה, כמו כיצד לספר זמן או כיצד לומר בנימוס את דעתך.

The Travel Linguist

לינגוויסט נסיעות הוא ערוץ יוטיוב נוסף המכסה את אותם ביטויים ואוצר מילים "הכי נחוצים", כמו כיצד להזמין אוכל, או לספור, שמות של ימים וחודשים, וחשוב מאוד - כיצד לשאול.

ערוץ זה מכסה את היסודות הללו בכמה שפות וגם בצרפתית. לכל שפה שלוש רמות, והיא מכסה את אותם יסודות לכל אחת. אם אתה נוסע בכמה מדינות שונות בפעם הראשונה. זהו ערוץ YouTube שייתכן שתרצה להוסיף אותו לסימניות בטלפון שלך.

כל סרטון פועל במתכונת דומה, כך שלמרות שאינכם שולטים באמת באף אחת מהשפות המוצגות, תוכלו לפתח במהירות הבנה של המילים הנחוצות ביותר למסעכם. אלה רק מעטים מהמקורות הרבים בשפה הצרפתית הזמינים ב- YouTube. שההתלהבות שלך מההנאה מהשפה הצרפתית לעולם לא תיפסק, ויהיה אוצר המילים שלך גדל מדי יום.

 

 

למידה שמחה!

x
X
מועדפים
רשום חשבון חדש
כבר יש לך חשבון?
איפוס סיסמא
השווה פריטים
  • סה"כ (0)
לְהַשְׁווֹת
0