ללמוד צרפתית קנדית? עבור כאן

תנועות צרפתיות - המפתח להישמע כמו יליד צרפת

17

רוצה להישמע כמו יליד צרפת? המפתח הוא שליטה בצלילי תנועה. ריכזנו רשימה מקיפה של כל תנועה צרפתית בדיוק למטרה זו!

לפני שנתחיל לעבור על התנועות הצרפתיות השונות, קרא את מילון מונחי ההגייה שלנו!

תנועות צרפתיות: מילון הגייה

  • מעוגל: מתייחס לצורה העגולה שאפשר להכין עם הפה
  • לא מוקף: מתייחס למצב הנייטרלי ולא המעוצב של שפתיך
  • קדמיות: עד כמה הלשון שלך קרובה לקדמת הפה שלך
  • גב: כמה הלשון שלך קרובה לגב הפה שלך
  • דיפטונגים: כששני תנועות משולבות כדי להישמע כמו אחת

הערה: מדריך זה עוקב אחר תרשים IPA.

תנועות נמוכות

תנועות צרפתיות אלה מבוטאות כאשר לשונך מונחת למטה, מה שמאפשר שיהיה יותר מקום בחלל הפה שלך. הם ידועים גם בשם תנועות פתוחות.

 

תנועות אמצעיות נמוכות

/ɛ/

זהו תנועת המעגל הקדמית הנמוכה-אמצעית (נקראת גם תנועה לא-אמצעית קדמית פתוחה). למרות צורתו המצחיקה, הוא ממלא תפקיד חשוב בפונטיקה. הדרך הטובה ביותר לתאר כיצד זה נשמע היא כיצד התנועת ב"הeaמבוטא d ". הוספנו להלן שתי דוגמאות למילים בצרפתית הכוללות את התנועת הזו.

דוגמא:
sel (מלח), treize (שלוש עשרה)

/œ/

זה הוא התנועה המעוגלת הקדמית נמוכה-אמצעית (נקראת גם תנועה מעוגלת-אמצעית). מבטאים את זה בדיוק כמו /ɛ/ אבל עם פה מעוגל זה הכי טוב. אין להתבלבל עם התנועה /ø/ , כמו זו נאמרת כשהלשון ממוקמת מעט גבוהה יותר ובדרך כלל משתמשים בה בהברה לא נגמר בעיצור.

דוגמא:
seul (לבד), professeur (פרופסור)

עובדה מהנה: למרות זאת œufs (ביצים) נראה כאילו זה יכול להשתמש בתנועת זה, זה למעשה מבוטא עם /ø/ במקום.

/ɔ/

זהו תנועתך המעוגלת בגב התחתון (המכונה גם תנועת מעוגלת בגב הפתוחה). זה נשמע בעיקר כמו התנועה ב "בought ", לעומת זאת /ɔ/ מבוטא בפה מעוגל והלשון מונחת יותר לכיוון הקדמי.

דוגמא:
porc (בשר חזיר), pomme (תפוח עץ)

/ə/

צליל ייחודי למדי, זה ידוע בתור האמצע המרכזי אך מעט מעוגל. זה לא תמיד נשמע בקלות מכיוון שיש לו נטייה להשמיט במילים מסוימות, אבל אתה יכול להשאיר אוזן לזה על ידי האזנה למשהו שנשמע קרוב ל /œ/

דוגמא:
le (ה), samedi (יום שבת)

פתוח לרווחה!

/a/

זה די פשוט; זה נשמע כמו התנועת ב- "lather ”.

דוגמא:
rat (עכברוש), parents (הורים)

צפו בסרטון למטה כדי להאזין להגייה של כל תנועה צרפתית

 

תנועות צרפתיות באף

התנועות בקטגוריה זו מיוצרות על ידי דחיפת אוויר גם מהפה וגם מהאף. הטריק לדעת מתי לעשות זאת הוא לשים לב להברה הסופית של המילה. אם זה מסתיים עם 'm'או'nואז, התנועה מופקת באף ולהיפך. זה גורם למיתרי הקול שלך לרטוט ללא הפרעה מהלשון, השפתיים או הגרון.

נסה לבטא את המילים הבאות על ידי הפקת תנועת האף הנכונה.

/ã/- enfant (ילד)
/ɛ̃/- vin (יין)
/œ̃/- chacun (כל אחד)
/ɔ̃/- monde (עולם)

-> הקפד להיזהר מכל אילם 'e'שממשיך את'm' או ה 'n'מכיוון שבמקרה כזה התנועה היא לֹא מיוצר באף.

-> ניתן להבחין בתנועות האף על ידי נוכחות טילדה (~) בצורתם הפונטית.

תנועות גבוהות

חשבו על תנועות גבוהות (הנקראות גם תנועות קרובות) כאילו יש את הלשון שלכם בצורה כזו שהיא סוגרת את החלל בתוך הפה.

תנועות אמצעיות גבוהות

/o/

נשמע דומה לתנועת ב"גo", זהו תנועת הגב האמצעית הגבוהה (המכונה גם תנועת צמצום גב אמצע). בΕΒΡΑΪΚΑ אנו נוטים להוסיף דיפטונג לתנועת הספציפית הזו, ואילו בצרפתית זה לא קורה ולכן הצליל מבוטא בצורה הרבה יותר ברורה.

דוגמא:
gros (שמן), mot (מילה)

/e/

ידוע בתור התנועה הבלתי-מעוגלת הקדמית הגבוהה-אמצעית (נקראת גם התנועה הלא-מרכזית הקדמית הלא-מעוגלת), אין לכך מקבילה ישירה בΕΒΡΑΪΚΑ, אך היא נשמעת קרובה מאוד לתנועת ב- "rid "או" biד ".

דוגמא:
proposer (להציע נישואין), mais (Purpose)

/ø/

זה זהה לזה  /e/ אך מיוצר עם פה מעוגל במקום זאת: פגוש את התנועה המעוגלת הקדמית הגבוהה-אמצעית (המכונה גם התנועה המעוגלת הקדמית-מרכזית). זה אותו צליל כמו התנועת ב- “rid "או" bid ”, אך מבוטא עם פה מעוגל ולשון נינוחה יותר.

דוגמא:
voeu (משאלה), deux (שתיים)

 

מוכנים לנסות לבטא עוד כמה?

 

תנועות גבוהות

/u/

בדומה לתנועת ב- “רoot ”, בצרפתית זה מבוטא בפה הדוק יותר ועגול יותר.

דוגמא:
jupe (חצאית), autobus (אוטובוס)

/i/

המכונה תנועת חזית גבוהה לא מעוגלת (נקראת גם תנועת סגורה חזיתית לא סגורה), נשמעת כמו התנועה בסימן “bee

דוגמא:
six (שֵׁשׁ), finir (לסיים)

/y/

עוד תנועה גבוהה חזיתית, אך הפעם היא מעוגלת ומסובכת לשמצה לשמצה. זה ממש כמו /u/ אך שונה באופן בו הלשון ממוקמת הרבה יותר קדימה. זה אולי לא התנועת הקלה ביותר, אבל עם הרבה תרגול גם בדיבור וגם בהאזנה אתה בהחלט תגיע לשם!

דוגמא:
rue (כְּבִישׁ), bulle (בּוּעָה)

ויש לך את זה - ההורדה המלאה של התנועות הצרפתיות.

נתראה בשיעור הבא - ובינתיים, אל תשכח להתאמן! אם אתה זקוק לעזרה כלשהי, אל תהסס ליצור קשר עם אחד המקוונים שלנו מורים צרפתיים.

x
X
מועדפים
רשום חשבון חדש
כבר יש לך חשבון?
איפוס סיסמא
השווה פריטים
  • סה"כ (0)
לְהַשְׁווֹת
0