Impara il francese canadese? Vai qui

Impara il francese con YouTube - 35 canali recensiti

5

Paul Sulzberger, laureato in PhD alla Victoria University, ha condotto uno studio che suggerisce che l'ascolto è uno dei modi migliori per imparare una lingua. Quale posto migliore per trovare materiale d'ascolto che su YouTube?

Puoi guardare film francesi con sottotitoli nella tua lingua, guardare la TV francese, ascoltare un podcast o guardare una delle tante presentazioni in lingua francese. Ci sono materiali di ascolto in francese su Youtube a ogni livello di apprendimento, avanzato, intermedio o principiante. I materiali vanno da lezioni di lingua a presentazioni o notizie drammatiche. Indipendentemente dal livello o dall'obiettivo, sei sicuro di trovare un canale in lingua francese di Youtube adatto a te e che consentirà la tua pratica di ascolto in francese.

Inizio francese

Alexa Polidoro

Se vuoi imparare il francese, allora Alexa è uno dei migliori insegnanti su YouTube. Le sue lezioni sono ben organizzate e vanno dal principiante assoluto al francese colloquiale. Potresti avere familiarità con il suo sito web oi suoi podcast. Ma ecco qualcosa di divertente: per la sua introduzione al corso di francese, durante il quale parla inglese, puoi attivare i sottotitoli che tradurranno il suo discorso sia in francese che in spagnolo! Meglio ancora, come insegnante di classe con esperienza, non solo sa come organizzare le lezioni in modo che tu possa acquisire rapidamente il vocabolario di base, ma porta anche umorismo e comprensione nell'ambiente online.

internofrancese

Utilizzando gli stessi metodi di immersione di Français Authentique, InnerFrench si concentra meno sull'insegnamento di concetti grammaticali ed elenchi di vocaboli e più sulla comprensione del francese parlato. Ciò significa che questo canale è completamente in francese con sottotitoli in inglese e francese, ma il francese utilizzato è parlato lentamente e chiaramente, ed è a un livello abbastanza facile che tutti gli studenti di francese possono trarne vantaggio.

In quanto tale, InnerFrench è raccomandato per gli studenti nelle fasi A2 o B1 (principiante alto e intermedio iniziale) del loro viaggio in francese.
Gli argomenti video comuni includono suggerimenti e trucchi per imparare il francese, i media francesi e la cultura popolare, nonché video sulla cultura e sui viaggi francesi. Nel video sopra, ad esempio, gli studenti sono sfidati a esaminare il proprio livello di francese e determinare quali abilità sono necessarie per un alto livello di francese.

Comme Une Française

Immagina di vivere in un paese in cui capisci la lingua di base, ma la cultura, gli scherzi e le usanze sono tutti un mistero. È così che si sentiva Geraldine quando lavorava in Gran Bretagna come ingegnere. Dopo due anni, è tornata in Francia per trovare qualcosa di diverso da fare con la sua vita. Ha una prospettiva unica sull'essere la "straniera" perché sua madre è messicana e Geraldine ha assistito alle sue lotte per comunicare e scrivere in francese. Dopo il suo ritorno in Francia, Geraldine ha insegnato francese alla Croce Rossa, soprattutto ai richiedenti asilo. Queste esperienze l'hanno ispirata a creare Comme Une Française fornire una fonte online che aiuterebbe le persone non solo con competenze linguistiche di base, ma anche a comprendere la cultura, i costumi e le informazioni speciali sulla Francia. Gli spettatori possono vedere alcuni dei bei posti in Francia e sperimentare cose ordinarie che potrebbero accadere in una famiglia francese.

French in Action

Il francese in azione utilizza il metodo di insegnamento dell'immersione. Non è solo un canale Youtube, ma anche un corso online per imparare il francese. Agli studenti viene fornita una registrazione audio che li aiuterà a praticare il vocabolario per ogni lezione. Hanno anche un libro di testo che li aiuta a dare un senso alla storia che si svolge nel corso di 52 lezioni: un anno di apprendimento se fai una lezione a settimana.

Il primo video di YouTube spiega cosa puoi aspettarti, il secondo video si immerge nella storia e inizia il divertimento.

L'idea alla base è che vedrai persone di lingua francese interagire in un ambiente normale. Purtroppo, è possibile accedere ai video solo su YouTube negli Stati Uniti e in Canada. Sono offerti su VPN, che potrebbe dare accesso a persone in altri paesi.

Frenchpod101

Frenchpod101 è famoso principalmente come podcast. Inoltre, tuttavia, è disponibile su Youtube come video. Questa versione contiene una serie di attività progettate per aiutarti a capire le parole francesi e come usarle nelle frasi. Ancora più importante, offre l'opportunità di ascoltare il francese per migliorare la tua comprensione della lingua. Puoi iscriverti gratuitamente al canale Youtube di Frenchpod 101 e saperne di più su come è strutturato il loro servizio, oltre a vedere come sono scritte le frasi francesi mentre ascolti come suonano. In questo modo è facile fermarsi e praticare le parole e tornare indietro tutte le volte che è necessario per padroneggiare ogni frase. Le lezioni vengono interrotte dalla pubblicità, ma puoi saltare rapidamente gli annunci e proseguire con il contenuto.

french101dotme

Questo è un canale YouTube di ricambio che si concentra sugli aspetti fondamentali della lingua francese. Ciò include l'alfabeto, i numeri, i giorni della settimana e le parole utilizzate più di frequente.

Se stai cercando una storia o una grafica stravagante, questo non è il canale YouTube per te. Le parole vengono visualizzate su uno sfondo semplice, quindi pronunciate. Non elegante, ma un buon modo per allenare l'occhio e l'orecchio ad abbinare il francese scritto con il francese parlato.

Jacqueline Doiron

Questo è l'apprendimento in classe della vecchia scuola con una lavagna bianca, schede di parole del vocabolario e oggetti concreti. In soli otto video, Jaqueline Doiron ripercorre i fondamenti del vocabolario francese, oltre a darti la versione francese ufficiale di "Happy Birthday".

Le lezioni non sono fantasiose, ma portano a termine il lavoro.

JeFrench

JeFrench è un ottimo posto per iniziare a imparare il francese. Offre una serie di semplici lezioni in stile aula con una voce fuori campo che spiega la semplice presentazione del vocabolario. Copre frasi comuni, pronuncia e coniugazione di alcuni verbi comuni. Le parole sono usate nelle frasi. I video sono chiari con sfondi colorati attraenti. Non sono fantasiosi, ma le informazioni sono eccellenti.

Learn French with Vincent

Questo è un ottimo modo per iniziare a imparare il francese. Le lezioni iniziano con l'apprendimento della pronuncia delle vocali, seguite direttamente dalle consonanti, entrambe molto importanti se desideri pronunciare le parole francesi con precisione. Le lezioni successive sono organizzate in modo logico, presentando parole utili che consentono di costruire cumulativamente un vocabolario utile. Man mano che diventi più fluente, o se stai solo ripassando, ci sono dialoghi che potrebbero verificarsi nella vita reale che ti permetteranno di praticare il francese situazionale.

Lingoni French

Lingoni French è una nuova versione di Lingoni German, originariamente presentata come "German with Jenny". I video sono progettati per essere compatibili con l'app Lingoni French, ma ciò non significa che non possano esserti utili. Ogni video è presentato in un misto di inglese e francese, soprattutto all'inizio. Ma poiché si presume che lo studente sia più fluente, la quantità di inglese diminuisce e la quantità di francese diventa maggiore. Ciò è particolarmente vero per i video di livello intermedio.

Le lezioni sono classificate in A1 (principiante), A2 (principiante avanzato) e B1 (intermedio). Ciò semplifica la selezione delle lezioni di cui hai bisogno. Sono ulteriormente suddivisi in vocabolario, espressioni e grammatica.

Oh La La, I Speak French

Oh, la la, si traduce come "Oh, caro!" o forse "Oops!" ed è la serie complementare di Oh, La La Hollywood Speaks French.

Nel primo episodio di Oh, La La Hollywood parla francese, Sophia (Soso) arriva a Los Angeles. Ha scoperto suo marito, Robert, a letto con la sua amante. Atterra sulla soglia di Lili, senza preavviso, insieme a tutti i suoi bagagli. Cosa può fare un amico? Lili la accoglie. Se non hai ancora abbastanza francese per seguire il dialogo, non preoccuparti. Sono disponibili sottotitoli in inglese.

Oh, La La, Parlo francese a volte usa scene dei video comici per illustrare le lezioni di lingua, a cominciare da Soso e Lili che dimostrano saluti sia formali che informali. Con questi due, puoi divertirti mentre impari seriamente.

Nella seconda stagione, Soso torna nella sua città preferita, Parigi, dove il divertimento continua. Non solo hai la possibilità di imparare il modo corretto di dire le cose in questa serie, ma impari anche alcune frasi gergali francesi per quei momenti in cui non ti senti politicamente corretto.

Walk, Talk and Learn French

Il titolo dice tutto. Accompagni Pierre-Benoît mentre ti mostra i luoghi d'interesse della Francia. Ti viene anche presentato un modo leggermente diverso di parlare francese. Pierre-Benoit, ha un accento scozzese (è nato in Francia, ma vive da trent'anni in Scozia)! Ha un viso incredibilmente mobile ed è pronto a intrattenere e istruire. Ad esempio, la prima lezione prevede un po 'di divertimento linguistico ispirato alla locandina di un film. Quella che potrebbe essere stata una spiegazione noiosa dell'uso grammaticale di en, ad esempio, diventa molto divertente mentre impari tutte le sfumature di quel poster. Questo è solo l'inizio di una serie estremamente divertente di lezioni di lingua.

YouLearnFrench

Organizzato come diapositive super facili con il francese e l'inglese visualizzati, una voce fuori campo pronuncia il francese due volte, con pause tra le parole per facilitare la pratica. Copre una vasta gamma di argomenti, a partire dall'alfabeto (organizzato come un libro illustrato per bambini) e si estende a tutti i tempi di coniugazione dei verbi, oltre al vocabolario di cui potresti aver bisogno in varie situazioni di vita reale, come prenotare un volo in aereo .

Sebbene non eccessivamente asciutte, le lezioni sono organizzate in modo semplice, senza eccessive drammatizzazioni.

Francese intermedio

le français illustré 

Semplici frasi in francese sono illustrate con schizzi di cartoni animati. Sono spesso divertenti e sempre divertenti. Un ottimo modo per esercitarsi a leggere il francese per coloro che hanno una certa padronanza. Si parla poco o nessun inglese, ma le illustrazioni facilitano la comprensione del francese scritto che viene visualizzato sullo schermo.

Damon and Jo

Damon e Jo viaggiano per il mondo e producono video esilaranti dedicati alle loro avventure, cibo, prodotti di bellezza, balli ... e grammatica francese. Il duo fa argomenti noiosi come le passé composé intrattenere e spiegare la cultura francese da una prospettiva americana e brasiliana. Occasionalmente pubblicano video in francese con sottotitoli in inglese, il che rende il loro canale Youtube un must per gli studenti di francese di tutti i livelli. I video sono presentati in “Franglish”, un mix di francese e inglese che rende divertente anche per chi non parla il francese, o non lo parla fluentemente.

Learn French With Pascal

Questo canale Youtube contiene un'ampia selezione di video su diversi argomenti come tempi verbali, pronuncia, canzoni e lezioni di grammatica. Le presentazioni utilizzano illustrazioni a fumetti e sono un ottimo modo per espandere il tuo vocabolario. Vengono presentate nuove parole, utilizzate nel contesto e vengono forniti vari modi per utilizzare ciascuna parola. È veloce, gioviale e generalmente divertente.

Easy French

Vuoi sapere come pensano i francesi? Ogni episodio presenta persone francesi che rispondono alle domande e condividono le loro opinioni e sentimenti su diversi argomenti in autentiche interviste di strada. Gli argomenti includono Parigi, la cucina francese o l'essere un turista.

Gli episodi sono presentati in stile colloquiale, con sottotitoli sia in francese che in inglese. È un ottimo modo per sviluppare un modo naturale di parlare francese perché senti parlare diverse persone.

Français Authentique

Come indica il nome, questo canale Youtube parla del francese autentico. Puoi trovare molti bei video in cui Johan spiega idiomi francesi comuni o parla semplicemente di argomenti a cui è interessato, come lo sviluppo personale. Johan è anche l'ospite del podcast Français Authentique e il creatore del Français Authentique corso.

Le lezioni sono presentate in francese, quindi è una buona idea avere una conoscenza di base del francese. Detto questo, Johan spiega alcuni degli aspetti più difficili della grammatica, come il tempo condizionale.

Français avec Pierre

Pierre spiega regolarmente le espressioni francesi comuni, ma intervista anche altri francofoni e parla di una varietà di argomenti come la cultura e la grammatica. Le lezioni hanno i sottotitoli in inglese, ma Pierre parla in modo naturale, proprio come farebbe se tenesse una lezione in un'aula piena di studenti. Oltre ai sottotitoli, accanto a Pierre vengono visualizzate le parole del vocabolario francese, facilitando la scelta del nuovo vocabolario per ogni lezione.

Golden Moustache

Sebbene Golden Moustache non sia fatto specificamente per gli studenti francesi, questo canale Youtube contiene molti video divertenti con sottotitoli in inglese. Ad esempio puoi trovare molte parodie di film, come Star Wars of Skyfall. Alcuni episodi sono grintosi, ma tutti sono divertenti.

Francese avanzato o fluente

French Together

Benjamin Houy, di French Together, pubblica regolarmente video francesi con sottotitoli in inglese. I film coprono una varietà di argomenti e diversi tipi di dramma. Puoi anche trovare vari livelli di lezioni di francese sul suo canale YouTube.

I video elencati di seguito sono esempi di alcuni dei video che ha suggerito.

  • Florence Foresti

Florence Foresti è una cabarettista che si fa carico delle tante problematiche incontrate da una donna emancipata. I suoi argomenti includono il modo in cui gli uomini piagnucolano per la minima quantità di dolore mentre le donne sopportano abitualmente il parto.

  • Gad Elmaleh

Un altro cabarettista. Questo fa cabaret sia in francese che in inglese, spesso prendendo in giro l'acquisizione del linguaggio. Spiega come si insegna l'inglese in francese, con frasi comuni come "Dov'è Brian?" o "Piove, dov'è il mio ombrello?" Ha una routine comica completa in inglese, in cui spiega com'è per coloro che parlano francese cercare di imparare l'inglese, in particolare gli idiomi inglesi.

  • Patrick Bosso

La commedia è tutta una questione di performance, inclusa la dimostrazione di come parlare come un francese nativo, e forse di come usare la parola "putain". Inoltre, puoi vedere com'è essere in ritardo a un impegno per parlare e dover salire sul palco bloccato nel tuo casco da motociclista!

  • Cyprien

In questo video, Cyprien, un giovane comico francese parla di studi all'estero, un'esperienza che viene percepita in modo molto diverso da chi va e da altre persone.

  • Norman

Ancora più commedia! Non devi parlare francese per capire cosa vuole dire Norman LE CONFINEMENT. Tutto ciò di cui hai bisogno sono le viste ripetitive di Norman che si alza al mattino, accompagnate da una breve clip per Ricomincio da capo. Sebbene ci siano pochi sottotitoli, parla chiaramente. Questo è un buon esercizio di ascolto per coloro che si trovano all'estremità superiore dell'intermedio.

Coffee Break French

Coffee Break French è la società madre di Walk, Talk, and Learn French di Pierre-Benoît. È probabile che gli studenti apprezzino le presentazioni vivaci incentrate sulle situazioni quotidiane e spesso girate in luoghi famosi.  La Vérité éclate toujours è il corso di francese avanzato di Coffee Break French, e presenta una storia completa con tutta la suspense e le rifiniture di qualsiasi buon romanzo poliziesco.

Monde des Titounis

Si dice che se desideri imparare una lingua, canta le canzoni e impara le storie. Monde des Titounis è prodotto per i bambini della Francia. Questo lo rende una scelta naturale per mamma, papà e tutti i bambini, o per le classi piene di bambini in età scolare. Le storie sono familiari, come la formica e la cavalletta o il topo che ha salvato il leone.

Vengono fornite anche istruzioni per i mestieri che accompagnano le storie, rendendo le lezioni di lingua ancora più divertenti per i membri più giovani della famiglia.

Classiques du Cinema Français

L'azione aiuta a spiegare il suono, quindi anche se non parli francese, guardare un film è un buon modo per abituarsi al suono del francese parlato. Se sono disponibili i sottotitoli, il tuo compito di capire cosa sta succedendo diventa molto più semplice. Il materiale registrato ti consente di manipolarlo, quindi se qualcosa non ha senso, puoi ascoltarlo di nuovo.

Poiché si tratta di un elenco di film francesi di tutti i tipi offerti su YouTube, il prezzo è giusto. "Gratis" significa che puoi ascoltare quello che ti piace, tutte le volte che vuoi. Anche se devi guardare con un dizionario in mano, più ascolti, più facile sarà capire.

Controlla questi video per Classiques du Cinema Français.

Bruno Maltor’s Travel Vlog

Bruno Maltor porta gioia assoluta al suo vlog, poiché descrive i vari luoghi che visita. Alcuni di loro sono impostati con sottotitoli in francese, mentre altri hanno sottotitoli in inglese. Uno dei preferiti è la sua recente visita di Halloween al castello di Dracula in Transilvania. (Si può dire che è recente a causa delle maschere indossate in molti degli scatti.) Il francese ha i sottotitoli in inglese, l'inglese ha i sottotitoli in francese. Ma soprattutto, puoi dare un'occhiata al castello dell'originale Vlad Dracule, il sovrano che ha ispirato Bram Stoker a scrivere il suo famoso romanzo. Se ciò non bastasse, puoi vedere magnifici scatti della campagna rumena.

Maltor parla chiaramente, rendendolo facile da seguire, anche se non hai un ampio vocabolario in francese. Per questo episodio, è accompagnato da Andrada, un nativo della Romania, quindi puoi persino ascoltare qualche parola in rumeno.

Livres Audio

Se parli e ascolti fluentemente il francese, adorerai Livres Audio. È un servizio di Audible.com, quindi alcuni libri di pubblico dominio sono gratuiti, ma puoi anche acquistare i tuoi preferiti in francese.

I libri registrati, soprattutto se ottieni il testo di accompagnamento, sono un buon modo per allenare l'occhio e l'orecchio, collegando il francese scritto e parlato. Lo svantaggio è che con una registrazione vocale non hai alcun segnale visivo per accompagnare la storia, quindi questo è il migliore per gli studenti di lingua francese avanzati o fluenti.

Audible offre registrazioni in diverse lingue, quindi ricontrolla per vedere se la tua selezione è in francese. È possibile cercare registrazioni audio in lingua francese utilizzando la ricerca avanzata. Scorri verso il basso a metà del modulo e seleziona la casella per il francese.

Français avec Pierre

Français avec Pierre parla di francese in francese. Questo può essere un po 'spaventoso all'inizio, per non parlare di confusione. Tuttavia, per aiutarti, la maggior parte degli episodi ha i sottotitoli in inglese per aiutarti a sconcertare le informazioni, oltre a ottenere un po 'di allenamento per l'orecchio. Se sei abbastanza fluente in francese per capire Pierre, è una buona idea disattivare i sottotitoli e ascoltare solo il francese.

Ogni lezione si concentra su un aspetto del francese. Uno recente considera cinque errori che le persone commettono quando parlano francese.

Se ti iscrivi ai corsi offerti attraverso il blog, avrai accesso a materiali aggiuntivi che possono aiutarti nel tuo viaggio per parlare francese e per capirlo quando viene parlato.

Comme une française

Comme une française ti insegna a parlare francese ... beh, come un francese!

Utilizzando l'inglese come mezzo di insegnamento, Comme une françaiseis meno concentrato sulla grammatica francese e più sul vocabolario e sui suggerimenti per suonare più francese. Come nei video in primo piano sopra, questo canale si concentra sul francese poiché in realtà è parlato con molti video che parlano di pronuncia e slang.

Puoi arricchire ulteriormente la tua comprensione ascoltando o leggendo materiale di Patrick Baud. Ha una collezione che chiama "Nanofictions". Il libro è disponibile su Amazon.com

Un'altra fonte di letteratura è La Belle au Bois Dormant, come letto ad alta voce da Geraldine LePere. Legge un paragrafo da una versione precedente della storia, abbastanza vecchia come sottolinea nella prima sessione, che è di dominio pubblico.

Thefrenchguy3000

Prima di tutto, "the frenchguy" chiaramente non è francese. Ha un accento americano colto e in uno dei suoi primi video indossa una maglietta con sopra NYC. Un titolo migliore per questa sezione potrebbe essere "Chiunque può parlare francese", che è il modo in cui annuncia ogni video.

Fa un ottimo lavoro nel demistificare il francese colloquiale e fa anche un episodio di 90 Second French, intitolato A Mon Avis. Se guardi tutto il suo lavoro, preparati perché il suo video musicale, Three Words, è a dir poco sorprendente. Tuttavia, è rilevante perché il coro finale è cantato in francese e uno degli episodi ruota attorno alla sua traduzione.

Anche se chiaramente non francese, le sue presentazioni mostrano quanto sia appassionato della lingua francese e quanto gli piaccia parlarla e realizzare i video. Chiaramente gli piace anche la musica e combina i due entusiasmi in alcune delle sue presentazioni.

La durata dei video varia da 90 secondi A Mon Avis ad alcuni che durano dieci minuti. Parla velocemente, ma chiaramente, e tutte le parole francesi vengono visualizzate sullo schermo. È un modo divertente per rispolverare quelle piccole cose strane, come come leggere l'ora o come esprimere educatamente la tua opinione.

The Travel Linguist

Travel Linguist è un altro canale YouTube che copre le frasi e il vocabolario "più necessari", come come ordinare cibo, o contare, i nomi dei giorni e dei mesi e, molto importante, come chiedere indicazioni.

Questo canale copre queste basi per diverse lingue oltre al francese. Ogni lingua ha tre livelli e copre gli stessi elementi essenziali per ciascuno. Se viaggi per la prima volta in diversi paesi. Questo è un canale YouTube che potresti voler aggiungere ai preferiti sul tuo telefono.

Ogni video segue un formato simile, quindi anche se potresti non diventare veramente fluente in nessuna delle lingue presentate, puoi sviluppare rapidamente una comprensione delle parole più necessarie per il tuo viaggio. Queste sono solo alcune delle tante risorse in lingua francese disponibili su YouTube. Che il tuo entusiasmo e il tuo divertimento per la lingua francese non cessino mai e che il tuo vocabolario cresca ogni giorno.

 

 

Buon apprendimento!

x
X
preferiti
Registra un nuovo account
Hai già un account?
Resetta la password
Confronta gli elementi
  • Totale (0)
Confronta
0