Impara il francese canadese? Vai qui

Tout vs Tous: è ora di porre fine alla tua confusione

7

Tous vs Tout ti confonde? Siamo qui per aiutare! La nostra guida essenziale ti fornirà una comprensione chiara e semplice di queste due parole difficili.

Pronto a porre fine al Tout vs Tous battaglia grammaticale?

Tout vs Tous: Le nozioni di base

Il primo passo verso la comprensione tout è sapere cosa significa. In poche parole, tout di solito corrisponde a "molto", "tutto" o "ogni". Molto probabilmente avrai anche notato quanto sia comunemente usato in francese, e anche per una buona ragione: ha molti usi diversi e può essere utilizzato in molte situazioni diverse. Tuttavia, tout e la sua controparte tous sono spesso e facilmente confusi. Il modo migliore per affrontare questo problema è scoprire esattamente quando tout viene utilizzato e, a sua volta, saprai quando non usarlo e quando usarlo tous anziché. Vediamolo prima che diventi più confuso!

Quando è ” Tout “ Usato?

Come aggettivo

Nella maggior parte dei casi, tout è usato come aggettivo. Ma prima di andare oltre, dovresti saperlo tout può assumere quattro diverse forme di aggettivi. Ora, assume alcune di queste forme quando tout viene utilizzato come avverbio o pronome, ma non è sempre così.
Passando, tout è infatti una parola maschile e singolare, il che significa che può essere usata quando si modificano parole maschili e singolari. Semplice, vero?

Ora, questo cambia quando tout è usato insieme al maschile plurale parole, poi diventa tous. D'altra parte, quando viene utilizzato per modificare una parola singolare femminile, tout diventa toute , e mentre in forma plurale diventa toutes. In altre parole, tout ama cambiare l'aspetto Un sacco.
Una cosa buona da tenere a mente quando si utilizza tout come aggettivo, se sta modificando un nome viene solitamente posizionato prima di esso.

Diamo una buona occhiata a un paio di esempi.

Tout citoyen a le droit de voter. (Ogni cittadino ha diritto di voto)
Vous pouvez apprendre à conduire à tout moment.  (Puoi imparare a guidare in qualsiasi momento)
Ils sont tout triste de sa mort. (sono tutti tristi per la sua morte.)
J’ai decidé de nettoyer tout l’appartement. (Ho deciso di pulire l'intero appartamento).

 Il aime tous mes livres. (Adora tutti i miei libri.)
Qui, tout è accanto all'aggettivo possessivo mes (mio). È stato cambiato da tout a tous da livres (libri) è una parola maschile nella sua forma plurale.

Ils ont rassemblé toutes ces fleurs. (Hanno raccolto tutti questi fiori)
Qui, il tout è apparso prima dell'aggettivo dimostrativo ces (questi), e ha assunto il toutes forma da allora fleurs (fiori) è una parola femminile al plurale.

Per concludere questa sezione, dai un'occhiata ad alcune di queste espressioni quotidiane in cui un invariabile tout è usato come aggettivo.

En tout cas (In ogni caso)
Par dessus tout (Soprattutto)

Ecco un ottimo riepilogo sui diversi tout le forme:

 

Come un avverbio

Tout può essere usato per modificare aggettivi e verbi. In tali casi, tout è considerato un avverbio.

Il mange tout doucement . (Mangia molto lentamente).
Qui, tout significa "molto" e agisce come una modifica dell'avverbio doucement. In questo caso tout è invariabile, il che significa che non cambierà in nessuno dei due toutes, toute or tous.

Le cose cambiano quando usi l'avverbiale tout modificare un aggettivo. Dai un'occhiata agli esempi seguenti e andremo da lì.

Per esempio:
Elle a assisté à toutes les réunions seule. (Ha partecipato a tutti gli incontri da sola.)
Ils ont suivi toutes les instructions. (Hanno seguito tutte le istruzioni.)

Ora, è qui che può diventare un po 'complicato.

quando tout è usato per modificare un aggettivo femminile che inizia con una consonante o un muto " h “, Deve essere d'accordo con il genere (femminile) e con il numero dell'aggettivo (singolare o plurale). Per esempio:

Elles sont toutes gentilles. (Sono molto dolci)
Elle est toute timide (Lei è molto timida)
Elle est toute petite.(Lei è molto piccola)

Avverbiale tout viene utilizzato anche nelle espressioni fisse giornaliere. In questi casi è invariabile.

Tout en ordre. (Tutto in ordine).
Dans tous les dimensions. (In tutte le dimensioni)
Tout en accord.  (Tutti d'accordo.)

Come nome o pronome

quando  tout è un sostantivo che rimane maschile e singolare.

esempio di calcolo dei costi nella Domanda:
Depuis que j’ai acheté ma voiture, c’est devenu tout pour moi. (Da quando ho comprato la mia auto, è diventato il mio tutto.)
C’est tout. (È tutto)

quando tout deve essere plurale, basta aggiungere un -s ad esso.

Il vend des touts de blé(Vende grano intero.)

quando tout è usato come pronome, le cose differiscono un po '. quando tout è un pronome e non si riferisce esattamente a nulla in una frase (noto come pronome neutro), tout diventa invariabile e quindi non cambia la sua forma.

Per esempio: Tout ce qui précède. (Tutto ciò che è venuto prima.)

Tout può anche essere trovato come pronomi indefiniti in proverbi come: Ne mettez pas tous vos oeufs dans le même panier. (Non mettere tutte le uova nello stesso paniere).

Infine, ecco alcune espressioni fisse giornaliere in cui tout è un sostantivo o un pronome.

En tout. (Nel complesso)
Nous tous. (Tutti noi)

 

E questo porta il nostro capitolo Tout vs Tous alla fine!

Alla prossima lezione, e nel frattempo non dimenticare di esercitarti! Se hai bisogno di aiuto non esitare a metterti in contatto con uno dei nostri online Tutor francesi.

x
X
preferiti
Registra un nuovo account
Hai già un account?
Resetta la password
Confronta gli elementi
  • Totale (0)
Confronta
0