Impara il francese canadese? Vai qui

Conosci i pronomi francesi - Aggiungi flusso alle tue frasi

4

È tempo di imparare una componente essenziale della grammatica francese - Pronomi. Dato che sei ben consapevole della definizione in inglese, ricordiamola ancora una volta in modo da essere tutti sulla stessa pagina.

Qualsiasi parola che sostituisce il nome di una persona, un luogo, una cosa o un'intera frase è un pronome.

Dal momento che il francese ha molti affluenti che si diramano dalla parola principale, guardiamoli per un'avventura di lezione di francese che non dimenticherai!

Pronomi personali

Non solo vengono invece di "chi" o "cosa", ma sono anche d'accordo con i due componenti quando li sostituiscono.

1. Pronomi soggetto personale

Questi sono i pronomi più elementari che contribuiscono maggiormente alla coniugazione. Sappiamo che una frase è composta da "soggetto" e "oggetto". Questi agiscono sulle posizioni del soggetto.

Significato ingleseSoggetto pronome
IJe
VoiTu
Lui / Lei / UnIl/Elle/On
WeNous
Tu (formale / plurale)Vous
EssiIls/Elles

esempio:

Michelle se repose car elle est fatiguée (Michelle sta riposando mentre è stanca)

2. Pronomi stressati

Il loro scopo è quello di porre l'accento sull'oratore o su chiunque si parli. Dove sono specificamente utilizzati?

  • Se una frase possiede più di un argomento

esempio:
Vous et moi devrions regarder un film ensemble
(Io e te dovremmo guardare un film insieme)

  • Posizionato dopo le preposizioni

esempio:
Tu es assis derrière elle (Sei seduto dietro di lei)

  • Posizionato dopo C'est / Ce sont

esempio:
C’est nous qui t’avons oublié (Siamo noi che ti abbiamo dimenticato)

  • Durante i confronti

esempio:
Becca est plus douce que lui (Becca è più dolce di lui)

  • Per interrogatorio

esempio:
J’y vais, et vous? (Io vado, vero?)

  • Per mostrare il possesso

esempio:
C’est leur chat (Questo è il loro gatto)

Da tutti questi esempi selezioniamo una tabella per i pronomi accentati.

Pronomi inglesiPronomi francesiImpiego
MeMoiPrima persona singolare
VoiToiSeconda persona singolare
Lui / lei / SelfLui/Elle/SoiTerza persona singolare
UsNousPlurale in prima persona
VoiVousSeconda persona plurale
LiEux/EllesTerza persona plurale

3. Pronomi riflessivi

Come suggerisce il nome, si può dire che questi pronomi si comportano come riflessi in una lingua. Prima di dare un'occhiata al tavolo per facilità, ricorda che i pronomi riflessivi concordano con il soggetto in quanto sono impiegati con i verbi riflessivi.

Significato inglesePronome riflessivo
Io sonoJe me
si è in procinto diTu te
Lui è lei èIl/Elle se
Noi siamoNous nous
si è in procinto diVous vous
SonoIls/Elles se

esempio:
Il s’habille maintenant (Si sta vestendo ora)

4. Pronomi oggetto diretto

Questi termini di solito hanno un impatto sul "chi" o sul "cosa" del verbo. Quindi, l'oggetto diretto è sostituito dal pronome diretto. Ricorda di avere sempre il pronome d'accordo con il sesso e il numero.

Significato ingleseSignificato franceseImpiego
MeMe/m’Prima persona singolare
VoiTe/t’Seconda persona singolare
Lui / lei / ELe/La/L’Terza persona singolare
UsNousPlurale in prima persona
VoiVousSeconda persona plurale
LiLesTerza persona plurale
Loro stessiSe/S’Riflessivo

esempio:
Tu as vu la robe en premier, mais je l’achète (Hai visto prima il vestito, ma lo sto comprando)

5. Pronomi oggetto indiretto

Il modo per distinguere questo dal precedente è di ricordare che i pronomi oggetto indiretto sostituiscono anche la persona o l'oggetto, ma solo quelli che sono prima di una preposizione.

Significati inglesiPronomi oggetto indiretto francese
Per meMe/m’
A teTe/t’
A lui / a leiLui
A noiNous
A teVous
A loroLeur
A se stessiSe/S’

esempio:
Elle leur donnera les clés (Darà loro le chiavi)

* Se osservi attentamente, la terza persona singolare e plurale del pronome diretto e indiretto sono quelli che sono per lo più diversi. Ricorda di non confondere i due.

A saperne di più sul pronome oggetto, clicca qui.

Pronomi impersonali

Mentre i pronomi personali concordano con l'argomento, questi non lo fanno. A volte solo conoscere una definizione può aiutare a identificare l'altro opposto in francese!

6. Pronomi relativi

Quando una frase è senza soggetto è nota come clausola dipendente mentre quando ha un soggetto, viene definita clausola principale. I pronomi che agiscono come congiunzioni tra queste due parti sono noti come pronomi relativi.

  •  Qui (come chi')

esempio:
Elle voudrait quelqu’un qui croit en elle
(Vorrebbe qualcuno che crede in lei)

  • Dont (Di chi / quello)

Ogni volta che una frase ha un oggetto che segue 'de', viene utilizzato questo pronome.

esempio:
Le noir est la seule chose dont j’ai peur
(L'oscurità è l'unica cosa di cui ho paura)

  • Lequel/Laquelle/Lesquels/Lesquelles (Quale)

Usato al posto di un oggetto indiretto che viene dopo una preposizione.

esempio:
Quelle pomme veux-tu? Laquelle veux-tu?
(Quale mela vuoi? Quale vuoi?)

  • (Dove)

Usato in sostituzione di un luogo.

esempio:
Où se trouvent les toilettes?
(Dov'è il bagno?)

  • Que (Quella)

In una frase con oggetto diretto nella clausola dipendente, viene usato questo pronome.

esempio:
C’est la bague qu’il a donnée
(Questo è l'anello che ha dato)

7. Pronomi indefiniti

Un modo per scatenarsi con i pronomi è usare questo concetto in cui i pronomi possono essere soggetti all'interno di una frase, preposizione o oggetto di un verbo. Diamo un'occhiata ad alcuni:

Significati inglesiSignificati francesi
qualcosaquelque chose
ognunochacun(e)
tuttitout le monde
altrid’autres
alcuniPlusieurs

esempio:
Je ne vois rien (Non vedo niente)

* 'rien'è il pronome indefinito

8. Pronomi avverbiali

  • Y

La formula per il pronome "y" è che sostituisce:

à + sostantivo

* Ci sono due casi che usano questo pronome -

a) sostituire un luogo (comune)
b) oggetti inanimati

esempio:
J’étudie à Berlin -> J’y étudie
(Studio a Berlino) -> (Studio)

* Il pronome viene prima del verbo, in coniugazione.

  • En

La formula per il pronome 'en' è che sostituisce:

de + un sostantivo / una frase

* Ci sono due casi che usano questo pronome -

a) quantità (numerabili / non numerabili)
b) Articoli parziali (de, du, de la, de l’, des)

esempio:
Il écrit deux lettres -> Il en écrit deux
(Scrive due lettere) -> (Scrive due)

Il vient du magasin -> Il en vient
(Viene dal negozio) -> (Viene)

9. Pronomi soggetto impersonale

Sotto ci sono due parole usate in francese - 'ce' e 'il'. Il primo è solitamente usato in istanze informali ed entrambi sono sostituiti al pronome impersonale "it".

esempio:
C’est fait (È fatta)

Tutto questo potrebbe essere abbastanza travolgente ma con pazienza e pratica, diventerai presto un maestro pronome. Il Insegnanti di Francese ti aiuterà a raggiungere il tuo obiettivo. Ci vediamo nel prossimo capitolo!

x
X
preferiti
Registra un nuovo account
Hai già un account?
Resetta la password
Confronta gli elementi
  • Totale (0)
Confrontare
0