Impara il francese canadese? Vai qui

Plurale francese: una guida principale su tutto ciò che devi sapere

Lottando con l'uso del plurale francese? Ti abbiamo coperto! Ecco la nostra guida definitiva su tutto ciò che devi sapere al riguardo.

Cominciamo con le basi del plurale francese!

Come si pronuncia il plurale francese?

La maggior parte delle volte non pronunciamo l'aggiunta -s alla fine di aggettivi e nomi. Questo è il caso della maggior parte delle parole che terminano con una consonante.

Ora, in altri casi, potresti imbatterti in un sostantivo plurale che inizia con una vocale che segue un aggettivo plurale. Qui dovrai pronunciare l'aggettivo -s alla fine come un z .

Per esempio: Les chats amoureux (I gatti innamorati) o Les rues étroites (Le strade strette).

Questo è anche il caso in cui hai un aggettivo plurale posto prima di un sostantivo plurale che inizia con una vocale.

Per esempio: Les grands arbres (I grandi alberi) o Les petits enfants (I bambini piccoli).

 

Formare il plurale francese: l'aggiunta di An -S

Generalmente, i plurali in francese vengono creati semplicemente aggiungendo un -s alla fine di qualsiasi nome o aggettivo. Ma è anche facile dimenticare di cambiare gli articoli indefiniti e definiti che li accompagnano; cioè. gli articoli determinativi le, la e l’  cambia in les (il) al plurale e gli articoli indefiniti un e une cambia in des (alcuni) al plurale.

Di seguito sono riportati alcuni esempi:

Le livre (il libro) cambia in Les livres (i libri)
Le véhicule (il veicolo) cambia in Les véhicules (i veicoli)

Nei prossimi esempi, si noti come gli aggettivi, una volta nella loro forma plurale, modificano i nomi.

Le grand arbre (il grande albero) cambia in les grands arbres (i grandi alberi).
Le panier jaune (il cestino giallo) cambia in les paniers jaunes (i cestini gialli).

Nota: Tieni sempre presente che il file -s viene aggiunto sia al nome che all'aggettivo.

Forma plurale di aggettivi che finiscono in  -al 

Nel caso in cui ti imbatti in un aggettivo maschile singolare o un nome che finisce  -al , nella sua forma plurale perde il -al che termina ed è sostituito con  -aux .

Un cheval (A horse) che è un sostantivo maschile singolare cambia in Deux chevaux (Due cavalli) al plurale.

Se dovessi aggiungere un aggettivo maschile singolare al sostantivo come Un énorme cheval (Un enorme cavallo), al plurale questo cambia in Des chevaux énormes (Cavalli enormi).

Detto questo, ci sono alcune eccezioni come festival (un festival) che richiede semplicemente un file -s alla fine quando nella forma plurale -> des festivals (festival); o Un bal d’hiver (un ballo invernale) -> Des bals d’hiver (palle invernali)

È importante notare che questo si applica solo ai nomi e agli aggettivi maschili. In forma femminile, aggettivi che terminano con -al  avere un -e aggiunto alla fine quando in forma singolare. Per esempio: Une chanson internationale (Una canzone internazionale). D'altra parte, al plurale an  -s  viene aggiunto sia al nome che all'aggettivo. Per esempio: Quelques chansons internationales (Alcune canzoni internazionali).

Il video qui sotto è un ottimo riassunto sui plurali francesi:

 

Forma plurale di nomi e aggettivi che terminano con -eu, -au e -eau

Le cose diventano molto più semplici quando si costruiscono le forme plurali di aggettivi e nomi che finiscono in -eu, -au e -eau. Tutto quello che devi fare è aggiungere un file -x  alla fine.

esempio di calcolo dei costi nella Domanda:

Un chapeau (Un cappello) diventa Des chapeaux (Cappelli)
Un jeu (Un gioco) diventa Des jeux (Giochi)

Ci sono alcuni casi come la parola un pneu (uno pneumatico) che prende un -s alla fine e non un file -x -> des pneus (pneumatici)

Forma plurale di parole che terminano in -ail

Generalmente, i nomi che terminano con-ail ottenere un -s aggiunti alla fine nella loro forma plurale. Ma ci sono pochi casi in cui -aux viene invece aggiunto.

Per esempio: Un travail(un lavoro / lavoro) diventa Des travaux(lavori / opere) al plurale.

Che dire delle parole che esistono solo nella forma plurale?

Ci sono un certo numero di sostantivi in ​​francese che sono unici ed esistono solo nelle loro forme plurali. Di seguito sono riportati alcuni esempi di tali nomi, ma prima di andare avanti, è bene tenere presente che questi nomi hanno ancora un genere che non può essere dimenticato.

Les affaires (attività commerciale)
Les cheveux (capelli)

Forma plurale = significato diverso

Non ti aspettavi di vederlo, vero? È incredibile come le parole francesi cambino il loro significato quando scritte in forma plurale. Ecco alcuni esempi:

Les combles (forma plurale) significa soffitta mentre Comble (singular form) è un aggettivo che significa pieno / occupato.
Les pâtes (forma plurale) significa pasta mentre La pâte (forma singolare) significa pasta.
Les humanités (forma plurale) significa le discipline umanistiche mentre L’humanité (forma singolare) significa umanità.

 

E questo conclude il nostro capitolo sul plurale francese!

Alla prossima lezione, e nel frattempo non dimenticare di esercitarti! Se hai bisogno di aiuto non esitare a metterti in contatto con uno dei nostri online Tutor francesi.

x
X
preferiti
Registra un nuovo account
Hai già un account?
Resetta la password
Confronta gli elementi
  • Totale (0)
Confronta
0