Impara il francese canadese? Vai qui

Una guida definitiva alla negazione francese

12

La negazione francese può essere difficile, ma una semplice formula e questa guida rapida ti aiuteranno. Ecco i nostri suggerimenti e trucchi per utilizzare la negazione francese in modo semplice e naturale.

La negazione francese richiede due parti. Ne precede il verbo e segnala il negativo. Una seconda parola (spesso pas or plus) segue il verbo e completa la formula di negazione.

Esempio:
Je ne regarde pas la télé. (Io non guardo la tv)
Je n’aime pas nager.
(Non mi piace nuotare.)
Je n’aime plus nager. (Non mi piace più nuotare.)

Vediamo ora come utilizzare ne + verbo + pas in diversi tempi e situazioni:

1. Il presente

Esempio:
Je ne mange pas de poisson. (Non mangio pesce.)

2. Tempo futuro

Esempio:
Je n’irai pas à la chasse. (Non andrò a caccia.)

3. Il prossimo futuro

Quando costruiamo frasi nel prossimo futuro, usiamo una forma coniugata di aller seguito da un verbo infinito. Per usare la negazione in questo tempo, luogo ne e pas in giro aller.

Esempio:
Je ne vais pas dessiner demain. (Non disegnerò domani.)

Qui, vais è il verbo aller coniugato in je forma.

Nota come la negazione circonda il verbo ausiliare (aller) e non il verbo infinito (dessiner).

Il video qui sotto è un ottimo modo per saperne di più sulla negazione francese:

4. Tempo passato composto

Il passato composto utilizza la stessa struttura di negazione del file prossimo futuro. Questo perché il passé composé (passato composto) è formato da être or avoir seguito da un verbo participio passato. Come precedentemente menzionato, ne e pas andare di pari passo con il verbo ausiliare. (Per saperne di più sul verbo francese être, clicca qui.)

Esempio:
Vous n’avez pas encore cuisiné. (Non hai ancora cucinato).

Tu n’es pas allé au magasin. (Non sei andato al negozio).

In questi esempi, il ne prende la forma di n’ come viene prima di una vocale.

5. Negazione in forma imperativa

Negazione in imperativo modulo può essere utilizzato per dare un comando o un ordine.

Esempio:
Ne pars pas ! (Non andare!)

6. Con pronomi oggetto

Dovresti usare ne + pronome + verbo + pas quando c'è un pronome oggetto.

Esempio:
Je ne l’achèterai pas. (Non lo comprerò.)

7. Negazione quando si pongono domande

The ne…pas struttura può essere utilizzata anche per porre domande in francese. La struttura è ne + verbo + pronome + pas + verbo per domande che utilizzano l'inversione.

Esempio:
Tu ne danses pas ? (Non balli?)
Ne danses-tu pas ? (Non balli?)
Tu ne veux pas venir ? (Non vuoi venire?)
Ne veux-tu pas venir ? (Non vuoi venire?)

 

Sappiamo cosa stai pensando: tutte queste diverse istanze lo sono Un sacco per prendere in considerazione, per non parlare di memorizzarli tutti, ma prenditi il ​​tuo tempo per leggerlo di nuovo attentamente se necessario. Prova a esercitarti a formare frasi negative ogni giorno, in questo modo acquisirai rapidamente familiarità con come usarle.

"Mai", "Nessuno" e "Niente"

Ormai hai una comprensione abbastanza buona di come creare frasi negative in francese. Ma cosa succede se volessi dire "mai", "niente" o anche "nessuno" in una frase negativa?

È semplice; tutto quello che devi ricordare è personne (nessuno), jamais (mai) e rien (Niente).

Esempio:
Je ne t’oublierai jamais. (Non ti dimenticherò mai.)
Je ne vois personne. (Non vedo nessuno.)
Rien n’est sur la table. (Nulla è sul tavolo.)

Quando abbandonare Ne

E, ultimo ma non meno importante, scoprirai che in alcuni casi (per lo più situazioni informali) ne viene omesso nel francese colloquiale. Questo è molto comune ed è fondamentalmente solo un modo più rilassato di parlare.

Esempio:
Je ne travaille jamais le dimanche (Non lavoro mai la domenica) potrebbe suonare più come, “Je travaille jamais le dimanche.”

 

Ora che hai coperto le basi, acquisisci dimestichezza con la negazione francese e migliora le tue abilità esercitandoti a formare frasi. Per ulteriore mentoring e orientamento, connettiti con i nostri tutor di francese.

x
X
preferiti
Registra un nuovo account
Hai già un account?
Resetta la password
Confronta gli elementi
  • Totale (0)
Confrontare
0