English
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese
L'imperativo in francese è usato per dare comandi o per fare richieste. Può anche essere utilizzato per fornire avvertenze, indicazioni o consigli. L'imperativo viene utilizzato in molte situazioni diverse nella nostra vita quotidiana, quindi è importante sapere come funziona in francese se stai imparando la lingua.
Fortunatamente, questo argomento è facile da afferrare e semplice da ricordare, e abbiamo spiegato tutto per te nella nostra guida di seguito. Iniziamo!
Come funziona l'imperativo francese?
In francese, gli imperativi si formano usando il tempo presente del verbo, e - esclusivamente. Utilizzata nella tu (Seconda persona singolare), nous (Prima persona plurale) e vous (2a persona plurale) forme. Diamo uno sguardo più da vicino con esempi:
- Réfléchis! (Pensare!). Qui siamo nel tu modulo. Il verbo réfléchir (pensare) è coniugato al presente alla seconda persona singolare (tu).
- Allons voir (Andiamo a vedere). Qui siamo nel nous modulo. Il verbo aller (andare) è coniugato al presente alla prima persona plurale (n0us).
- Ecoutez-moi (Ascoltami). Qui siamo nel vous modulo. Il verbo écouter (ascoltare) è coniugato al tempo presente alla 2a persona plurale (vous).
Ora, gli imperativi tornano utili anche se chiedi a qualcuno di "Chiamala subito!" o "Bevilo": tutto ciò che devi fare è aggiungere un trattino dopo il verbo seguito dal pronome corrispondente. Per esempio:
- Appele-la maintenant! (Chiamala subito! - nel tu modulo)
- Buvez-le (Bevilo - nel vous modulo)
- Libérons-les (Liberiamoli - nel file nous modulo)
Nota: potresti imbatterti in una frase che include sia diretto (le, la, les) e indiretta (moi, toi, nous, vous, lui, leur) pronomi oggetto. In questo caso, il pronome oggetto diretto viene prima.
Esempio:
Laissez-les m’atteindre! (Lascia che arrivino a me!)
Abbastanza semplice. Ma che dire del file inevitabile verbi regolari e irregolari? Siamo contenti che tu l'abbia chiesto!
Regole del verbo imperativo in francese
1. Verbi regolari che terminano con -er, -ire -re
Girando regolarmente -er,-ir e -re i verbi in imperativi è fortunatamente molto semplice. Come abbiamo visto in precedenza, gli imperativi sono composti da un verbo al presente in entrambi i tu, nous, o vous forma.
| Verbi che finiscono in -er
(Aimer) |
Verbi che finiscono in -ir
(Choisir) |
Verbi che terminano in -re
(Prendre) |
|
| Tu | aime | choisis | prends |
| Nous | aimons | choisissons | prenons |
| Vous | aimez | choisissez | prenez |
Per ora è quanto sia complicato, ma una cosa è imperativo (nessun gioco di parole!) da ricordare è che quando stai girando un normale -er verbo in a tu dall'imperativo, devi eliminare la "s". Ecco un esempio:
- Parle moi! (Parla con me!)
Qui, parler è un normale -er verbo so quando è coniugato al presente tu modulo che ottieni tu parles. Per trasformarlo in un imperativo, devi quindi perdere la "s" che ti lascia parle moi come mostrato nell'esempio sopra.
- Mange tes légumes! (Mangia le tue verdure!)
Qui manger è anche un regolare -er verbo, quindi quando è coniugato al tempo presente tu modulo che ottieni tu manges. Una volta che perdiamo la "s", ci rimane davvero mange.
Detto questo, la "s" rimane solo in due casi:
- Quando il verbo è seguito da y - vas-y! (partire!)
- Quando il verbo è seguito da en - donnes-en (dammi un po ')
Il video qui sotto è un ottimo modo per saperne di più sugli imperativi francesi:
2. Verbi irregolari
| Savoir
(Sapere) |
Avoir
(Avere) |
Etre
(Essere) |
|
| Tu | sache | aie | sois |
| Nous | sachons | ayons | soyons |
| Vous | sachez | ayez | soyez |
Imperativi affermativi
Con imperativi affermativi, viene posizionato il pronome oggetto diretto dopo il verbo invece che prima (dove di solito è). Un trattino separa i due.
Esempio:
Regarde-le (chat) - Guardalo (parlando del gatto)
In questo esempio il pronome dell'oggetto diretto è le che sostituisce l'oggetto della frase -le chat (il gatto)
Imperativi negativi
Questo è il contrario degli imperativi affermativi, poiché i pronomi oggetto sono posizionati prima il verbo. Troverai anche la strutturane…pas'in frasi imperative negative.
Esempio:
S’il-te-plaît, ne me quitte pas! (Per favore, non lasciarmi!)
Qui, me è il pronome oggetto che precede il verbo imperativo quitte.
E il gioco è fatto: la verità completa sugli imperativi francesi! Perché non provare il nostro quiz qui sotto per mettere alla prova ciò che hai imparato oggi?
Alla prossima lezione, e nel frattempo non dimenticare di esercitarti! Se hai bisogno di aiuto non esitare a metterti in contatto con uno dei nostri Tutor di francese.
Quiz: prova la tua conoscenza delle coniugazioni dell'umore imperativo francese!
