Impara il francese canadese? Vai qui

Il tempo futuro francese spiegato una volta per tutte

Il tempo futuro in francese è comunemente usato per parlare di ciò che accadrà in futuro. Come con tutti i tempi francesi, il tempo futuro può rivelarsi complicato quando si impara la lingua. Non temere, siamo qui per aiutarti!
Scopriamo come formarlo e usarlo in questa guida semplice e veloce.

Alla fine di questo articolo troverai un quiz sul tempo futuro in francese → OK portami al quiz!

Qual è il tempo futuro?

Abbastanza semplicemente, il futuro è una categoria di tempi che vengono utilizzati per fare riferimento a un evento che avrà luogo in futuro.

L'inglese usa costruzioni diverse per parlare del futuro. Questi sono per lo più formati con il verbo ausiliare "volontà", "deve" o una forma di "essere" con "andare a".

Tuttavia, scoprirai che non è così diverso in francese.

 

Come viene usato il tempo futuro in francese?

Prima di tutto, è importante sapere che esistono due tipi di tempi futuri in francese:

  • Il progetto futur proche (prossimo futuro) è usato per parlare di qualcosa che sei certo accadrà. È ampiamente usato in francese; durante conversazioni informali o per fare semplici dichiarazioni.

Per esempio: Je vais lire un livre. (Vado a leggere un libro) o Je vais avoir 18 ans demain. (Compio 18 anni domani).

  • Il progetto futur simple (simple future) è utile se vuoi parlare di progetti o previsioni futuri. Viene utilizzato in situazioni più formali e per fare richieste educate. Appare anche nelle frasi che includono si (se) e quand (quando).

Per esempio: Quand j’aurai 18 ans, je pourrai conduire. (Quando avrò 18 anni potrò guidare) o Je saurai comment jouer à la guitare si je m’entraine. (Sarò in grado di suonare la chitarra se pratico).

È anche bene tenere presente che:

  • Proprio come in inglese, un evento futuro può essere discusso utilizzando il tempo presente:

Per esempio: Je dîne avec le patron à 8 heures. (Ceno con il mio capo alle 8:XNUMX.)

  • Il progetto futur proche richiederà sempre la forma coniugata di aller da porre prima del verbo.

Per esempio: Vous allez échouer si vous n’étudiez pas. (Fallirai se non studi) o Il va manquer la classe. (Perderà la lezione.)

Qui, allez è il verbo aller coniugato alla 2a persona plurale (vous) e va è coniugato alla terza persona singolare (il). Come puoi vedere, sono posti prima del verbo.

Guarda il video qui sotto per un breve riepilogo sul tempo futuro francese:

 

Formare il tempo futuro francese: Futur Proche

Il futur proche si forma con il verbo aller coniugato al presente seguito da un infinito:

PronomeTempo presente allerInfinito + finale futuroInglese.
jevaismangersto andando a mangiare
tuvasécrireScriverai
il/elle/onvasavoirLui / lei / Uno saprà
nousallonsallerStiamo andando
vousallezlireStai per leggere
il/ellesvontboireBerranno

 

Formare il tempo futuro francese: Futur Simple

1. Verbi regolari che terminano con -er e -ir

Per i verbi regolari che terminano con -er e -ir, è abbastanza semplice. Prendi il infinito  forma del verbo e aggiungi la desinenza appropriata dopo r.

Diamo un'occhiata ai verbi manger (mangiare) e dormir (dormire) come esempi:

PronomeFinaleInfinito + finale futuroInglese.
je-aije mangeraiio mangerò
tu-astu mangerasMangerai
il/elle/on-ail/elle/on mangeraLui / lei / uno mangerà
nous-onsnous mangeronsMangeremo
vous-ezvous mangerezMangerai
ils/elles-ontils/elles mangerontLoro mangeranno

PronomeFinaleInfinito + finale futuroInglese.
je-aije dormiraidormirò
tu-astu dormirasDormirai
il/elle/on-ail/elle/on dormiraLui / lei / Uno dormirà
nous-onsnous dormironsDormiremo
vous-ezvous dormirezDormirai
ils/elles-ontils/elles dormirontDormiranno

 

2. Verbi regolari che terminano con -re

La regola pratica per questo tipo di verbi è rimuovere l'ultima lettera "e" e aggiungere la fine appropriata.

Diamo un'occhiata al verbo vendre (vendere) come esempio:

PronomeFinaleInfinito + finale futuroInglese.
je-aivendraivenderò
tu-astu vendrasVenderai
il/elle/on-ail/elle/on vendraLui / Lei / Uno venderà
nous-onsnous vendronsVendiamo
vous-ezvous vendrezVenderai
ils/elles-ontils/elles vendrontVenderanno

 

Nota: quando si coniugano verbi che terminano con -eler e -eter nei Futur Simple, le lettere "t" e "l" vengono raddoppiate. Ad esempio, il verbo rejeter (rifiutare) diventa rejetter + finale futuro (es je rejetterai = Rifiuterò), mentre il verbo appeler (chiamare) diventa appeller + finale futuro (es tu appelleras = chiamerai).

3. Verbi irregolari

Come in quasi tutti i tempi francesi, i fastidiosi verbi irregolari fanno sempre la loro comparsa e il Future Simple non è diverso. Infatti, più di venti verbi rientrano in questa categoria. Niente panico però! Prova a iniziare con quelli più comuni e una volta che hai imparato a usarli, puoi passare a quelli più rari in un secondo momento.

Diamo un'occhiata ai verbi avoir, être, faire, aller, venir e pouvoir.

InfinitoStem futuro EsempioInglese.
Avoir (avere)-aurJ’auraiavro
Etre (essere)-serTu serasSarai
Faire (fare)-ferIl/Elle/On feraLui / lei / Uno farà
Aller (andare)-irnous ironsAndremo
Venir (venire)-viendrvous viendrezVerrete
Pouvoir (poter)-pourrils/elles pourrontSaranno in grado di farlo

 

Infine, è utile sapere che il tempo futuro francese è comunemente usato con alcune frasi riconoscibili come demain (Domani), ce soir (stasera), le week-end prochain (il prossimo fine settimana), bientôt (presto) ecc.

 

Ed ecco fatto - il tempo futuro francese spiegato una volta per tutte! Perché non provare il nostro quiz qui sotto per mettere alla prova ciò che hai imparato oggi?

Alla prossima lezione, e nel frattempo non dimenticare di esercitarti! Se hai bisogno di aiuto non esitare a metterti in contatto con uno dei nostri Insegnanti di Francese.

Quiz: prova la tua conoscenza del tempo futuro francese!

0%
109
tempo futuro francese, tempo futuro francese spiegato una volta per tutte

Il tempo futuro francese

1 / 6

Tu (comprendrai / comprendra / comprendras / comprenas) quand tu seras plus grand.

Inglese: capirai quando sarai più grande.

2 / 6

Ils (prendra / prennent / prirent / prendront) l'avion la semaine prochaine.

Inglese: prenderanno l'aereo la prossima settimana.

3 / 6

"Je serai médecin." si intende

4 / 6

"Élodie et Christophe auront des enfants" significa

5 / 6

Come diresti "Quando arriverà qui, le grideremo" Buon compleanno "." ?

6 / 6

Quand vous (terminerez / termineraient / terminèrent / terminera) de manger, vous irez faire une sieste.

Inglese: quando finisci di mangiare, andrai a fare un pisolino.

 

il tuo punteggio è

0%

x
X
preferiti
Registra un nuovo account
Hai già un account?
Resetta la password
Confronta gli elementi
  • Totale (0)
Confrontare
0