English
Bulgarian
Chinese (Simplified)
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
VietnameseMetti fine alle tue lotte con il congiuntivo francese: una guida rapida
Conosciuto come il tempo francese notoriamente difficile, il congiuntivo francese è un dolore assoluto per coloro che imparano la lingua - non c'è dubbio al riguardo. Tuttavia, la buona notizia è che non è impossibile! La nostra guida, con tabelle semplici e suggerimenti utili, è qui per darti una mano nella demistificazione di questo tempo difficile.
Cos'è il congiuntivo francese?
Per semplificare, il congiuntivo francese è uno stato d'animo grammaticale (un mode). Il mode subjonctif è una categoria che comprende 4 diversi tempi, ma per fortuna solo uno è ampiamente utilizzato: il present du subjonctif.
Buone notizie! In realtà non è così spaventoso come sembra. Anche se non è come frequentemente usato in inglese, è utile sapere come individuarlo.
Ad esempio, in inglese il congiuntivo è usato in una frase come "Se fossi in te, leggerei più libri". o "È imperativo che tu legga questo libro per la scuola." In francese, non è poi così dissimile.
Quando viene usato il congiuntivo francese?
Il progetto present du subjonctif viene utilizzato in una varietà di situazioni:
- quando una persona ha bisogno che qualcun altro faccia qualcosa (es Je veux que tu me lises un livre = Voglio che tu mi legga un libro)
- per comunicare pensieri (es Je pense que tu puisses le faire = Penso che tu possa farlo)
- possibilità (es C’est possible qu’ils soient fatigués = È possibile che siano stanchi)
- necessità (es Il faut que je sache le faire = Ho bisogno di sapere come farlo)
- desideri (Je veux qu’elle finisse de manger = Voglio che finisca di mangiare)
Formare il presente congiuntivo francese
1. Verbi regolari
Per coniugare un verbo regolare al presente congiuntivo, prendi il suo ils/elles forma al tempo presente, rilascia il -ent finale e aggiungere di conseguenza quanto segue:
| Pronome | Ending | -er verbo Donner (per dare) | -re verbo Attendre (aspettare) | -il loro verbo Finir (per finire) |
|---|---|---|---|---|
| Je / J ' | -e | Je donne | J'attende | Je finisse |
| Tu | -es | Tu dai | Tu assiste | Tu finisses |
| Il / Elle / On | -e | Il / Elle / On donne | Il / Elle / On attende | Il / Elle / On finisse |
| Chi siamo | -ions | Nous donnions | Nous presenze | Nous finissions |
| Voi | -iez | Vous donniez | Vous attendiez | Vous finissiez |
| Ils / Elles | -ent | Ils / Elles donnent | Assistente Ils / Elles | Ils / Elles finissent |
Il video qui sotto è un ottimo riassunto del congiuntivo francese:
2. Verbi irregolari
Se hai familiarità con quasi tutti i tempi francesi, saprai che inevitabilmente hanno verbi irregolari; semplicemente non possono essere evitati! Per questi, non puoi fare affidamento sul modello di coniugazione dei verbi regolari poiché hanno le loro regole. Ecco alcuni dei più comuni che incontrerai:
| Infinito | Conjugation |
|---|---|
| Aller (andare) | J'aille, tu ailles, il/elle/on aille, nous allions, vous alliez, ils/elles aient |
| Avoir (Avere) | J'aie, tu aies, il/elle/on ait, nous ayons, vous ayez, ils/elles aient |
| Devoir (per avere, deve) | Je doive, tu doives, il/elle/on doive, nous devions, vous deviez, ils/elles doivent |
| Dire (dire, dire) | Je dise, tu dises, il/elle/on dise, nous disions, vous disiez, ils/elles disent |
| Etre (essere) | Je sois, tu sois, il/elle/on soit, nous soyons, vous soyez, ils/elles soient |
| Faire (fare, fare) | Je fasse, tu fasses, il/elle/on fasse, nous fassions, vous fassiez, ils/elles fassent |
| Pouvoir (per essere in grado di, può) | Je puisse, tu puisses, il/elle/on puisse, nous puissions, vous puissiez ils/elles puissent |
| Prendre (prendere) | Je prenne, tu prennes, il/elle/on prenne, nous prenions, vous preniez, ils/elles prennent |
| Savoir (da sapere) | Je sache, tu saches, il/elle/on sache, nous sachions, vous sachiez, ils/elles sachent |
| Venir (venire) | Je vienne, tu viennes, il/elle/on vienne, nous venions, vous veniez, ils/elles viennent |
| Vouloir (volere) | Je veuille, tu veuilles, il/elle/on veuille, nous voulions, vous vouliez, veuillent |
Congiuntivo francese - Uso
Nelle frasi che hanno due parti e due soggetti diversi, viene utilizzato il congiuntivo dopo le congiunzioni e i verbi.
Per renderlo più chiaro, diamo un'occhiata a un esempio:
Il veut qu’elle soit présente.
Vuole che sia presente.
La frase sopra ha due parti. Nella prima parte Il è il soggetto, mentre nella seconda parte elle è il soggetto. Soit (il verbo être) è il congiuntivo.
consigli utili
1. Il congiuntivo di solito compare dopo i seguenti verbi:
- Quando esprimi un desiderio:
vouloir que - volerlo ...
désirer que - desiderare o desiderare che ...
aimer que - piacere
aimer mieux que / préférer que - Preferire
- Quando dai un'opinione:
valoir mieux que - meglio di o sarebbe meglio
- Quando hai paura di qualcosa
avoir peur que - aver paura che ...
- Quando esprimi come ti senti
être surpris que - essere sorpreso che ...
être content que - essere felice o contento che ...
regretter que - rimpiangere questo o dispiacersi che ...
2. Alcune frasi che iniziano con il includere il congiuntivo:
Il vaut mieux que
È meglio quello
il faut que
È necessario quello
E questo conclude la nostra lezione sul congiuntivo francese! Non è sicuramente il tempo più semplice in circolazione, ma sfortunatamente è comunemente usato tra i francofoni e quindi essenziale per sapere se stai imparando la lingua. Sii paziente, esercitati il più possibile e, cosa più importante, mantieniti fedele: possiamo assicurarti che prima o poi ci capirai. Ma se hai bisogno di ulteriore aiuto non esitare a connetterti al nostro Insegnanti di Francese.
Alla prossima lezione!
