x
Buongiorno! Benvenuto nell'unica piattaforma 100% dedicata alla lingua francese. Tutte le sessioni di tutoraggio sono condotte da Madrelingua francesi
  • Grammatica franceseLezioni di francese

    Impara gli aggettivi francesi e usali con autorità

    Hai paura degli aggettivi francesi? Questa guida ti aiuterà a imparare a usare gli aggettivi francesi (con tantissimi esempi comuni!) In modo da parlare francese come un professionista.

    Impara gli aggettivi francesi e usali con autorità
    Di Michelle
    7 novembre 2019
    Come usare gli aggettivi in ​​francese, imparare gli aggettivi francesi e usarli con autorità

    Grammatica francese Lezioni di francese

    Impara gli aggettivi francesi e usali con autorità

Abbiamo creato un quiz, che si trova alla fine di questo articolo, in modo che tu possa testare le tue conoscenze sugli aggettivi francesi → OK, portami al quiz!

Usare gli aggettivi è abbastanza facile in inglese. Devi solo metterli prima del nome che stanno descrivendo. Questo è tutto!

Ma quando si parla di francese, gli aggettivi sono usati in modo diverso.

La posizione di un aggettivo in una frase cambia a seconda del nome che descrive. E la forma dell'aggettivo dipende dal fatto che il sostantivo che descrive sia un sostantivo femminile, maschile, singolare o plurale.

Sembra complicato? Cerchiamo di semplificarlo per te. Questo post ti insegnerà tutto sull'uso corretto degli aggettivi francesi.

Posizionamento degli aggettivi: prima o dopo il nome

Nel contratto con l'inglese, gli aggettivi francesi sono spesso posti dopo il nome che descrivono: la boule bleue (la palla blu), une personne intéressante (una persona interessante).

Ma ci sono alcune eccezioni.

Gli aggettivi francesi relativi a bellezza, età, numero, grandezza o bontà vengono prima del sostantivo.

Esempi:
une belle robe (un bellissimo vestito)
un gros pain (una grossa pagnotta di pane)
une vieille femme (una donna anziana)

Ora, ci sono anche eccezioni a questa regola. Un esempio perfettamente adatto è l'aggettivo délicieux (delizioso) poiché può essere posizionato prima o dopo il nome.

Come il numero e il genere influenzano gli aggettivi francesi

Gli aggettivi francesi sono variabili e dipendono da due cose: il numero (singolare o plurale) e il genere (maschile o femminile) del sostantivo che l'aggettivo descrive.

In molti casi si applicano le seguenti regole:
La lettera E viene aggiunta agli aggettivi che descrivono un sostantivo femminile, ad eccezione degli aggettivi che terminano con una "e" muta.
S viene aggiunto agli aggettivi che descrivono un sostantivo plurale, eccetto gli aggettivi che finiscono già in "s".

Esempi:
un petit sac
(una piccola borsa)
une petite fille (una piccola ragazza)
des petites révisions (piccole revisioni)

Una cosa importante da menzionare qui è anche che gli aggettivi francesi di nazionalità (ad es. français, américaine) non iniziano con una lettera maiuscola (a differenza dell'inglese).

Per ancora più pratica con questi e altri aggettivi francesi di tutti i giorni, guarda il video qui sotto:

Modifica e inserimento di aggettivi francesi di uso comune

Sulla base delle regole di cui sopra, impariamo come posizionare e modificare gli aggettivi francesi. Il modo più semplice e veloce è con l'aiuto di esempi, quindi abbiamo compilato un elenco per te.

Alcuni esempi di posizionamento degli aggettivi comuni

Jeune (Giovane)

Jeune segue la regola regolare. E è già presente alla fine dell'aggettivo, quindi non è necessario aggiungerlo quando si descrive un sostantivo femminile.

Singolare femminile
C’est une jeune fille.

Lei è una ragazza

Maschile Singolare
Voici le jeune homme.

Ecco il giovane.

Plurale femminile
Les jeunes filles ont déjà atteint la place.

Le giovani donne sono già arrivate in piazza.

Maschile plurale
Les jeunes garçons sont partis pour la fête.

I giovani sono partiti per la festa.

Petit (Piccolo)

Singolare femminile
Elle a une petite balle.

Lei ha una pallina.

Maschile Singolare
C’est un petit bébé.

Lui è un bambino piccolo.

Plurale femminile
Hou la la! ces petites sucettes sont délicieuses.

Wow! Queste piccole ventose sono deliziose.

Maschile plurale
Les petits fruits sont délicieux.

I piccoli frutti sono deliziosi.

Nota come délicieux cambia in délicieuses quando viene descritto un sostantivo plurale femminile. Continua a leggere per scoprire perché!

Délicieux (Delizioso)

Aggettivi che finiscono con -ieux (tranne vieux) hanno -se alla fine per i nomi femminili. Per i sostantivi plurali, non c'è cambiamento.

Singolare femminile
une nourriture délicieuse 

un cibo delizioso

Maschile Singolare
un délicieux gâteau

una deliziosa torta

Plurale femminile
des délicieuses pizzas

deliziose pizze

Maschile plurale
des délicieux chocolats

deliziosi cioccolatini

Bon (Buona)

Oltre ad aggiungere "e" e "s" mentre si descrivono sostantivi femminili e plurali, qui si usa anche "n" quando l'aggettivo descrive sostantivi femminili.

Singolare femminile
Elle a cuisiné une bonne soupe. 

Ha preparato una deliziosa zuppa.

Maschile Singolare
C’est un bon livre.

Questo è un buon libro

Plurale femminile
Mami m’a offert des bonnes friandises.

Nana mi ha dato delle deliziose caramelle.

Maschile plurale
Ces hamburgers sont bons.

Questi hamburger sono buoni.

Australien (Australiano)

Aggettivi che finiscono con -ien avere una forma femminile con un -ienne fine.

Singolare femminile
Ma soeur est australienne.

Mia sorella è australiana.

Maschile Singolare
Il est australien.

Lui è australiano.

Plurale femminile
Elles sont australiennes.

Sono australiani.

Maschile plurale
Ils sont tous australiens.

Sono tutti australiani.

Aggettivi francesi che non seguono le regole

Di seguito è riportato un elenco di aggettivi francesi irregolari che vedrai spesso mentre impari il francese.

Beau (Bellissimo)

Maschile Singolare
Sa mère a un beau teint.

Sua madre ha una bella carnagione.
John est un bel homme.
John è un bell'uomo.

Beau è usato per descrivere sostantivi maschili in entrambi gli esempi precedenti. Perché l'ortografia è così diversa (bel) nel secondo esempio? Beau cambia in bel quando posto prima di nomi maschili che iniziano con una H silenziosa o una vocale.

Singolare femminile
Je prendrai cette belle robe.
Prendo questo adorabile vestito.

Plurale femminile
Cette année les prunes sont belles.

Le prugne sono bellissime quest'anno.

Maschile plurale
J’ai toujours des beaux souvenirs de cette époque.
Ho ancora dei bei ricordi di quel periodo.

Nouveau (Nuovo)

Questo aggettivo segue la stessa regola di beau.

Singolare femminile
Elle a acheté une nouvelle tenue.

Ha comprato un nuovo vestito.

Maschile Singolare
Elle aime son nouveau manteau de fourrure.

Le piace la sua nuova pelliccia.

Plurale femminile
Ses nouvelles responsabilités lui ont permis de progresser.

Le sue nuove responsabilità le hanno permesso di progredire.

Maschile plurale
John a eu ses nouveaux livres.

John ha ottenuto i suoi nuovi libri.

Vieux (Vecchio)

Questo è uno degli aggettivi francesi più difficili (e uno dei più usati).

Singolare femminile
Elle est une vieille femme.

Lei è una donna anziana.

Maschile Singolare
Il est un vieil homme.

Lui è un vecchio.

Maschile plurale
Les vieux lieux de la ville sont magnifiques.

I vecchi luoghi della città sono magnifici.

Plurale femminile
Toutes les vieilles villes de France sont belles.

Tutte le vecchie città della Francia sono bellissime.

Ci auguriamo che tutti gli esempi precedenti ti abbiano aiutato a imparare il corretto utilizzo di questi comuni aggettivi francesi, nonché alcune regole per navigare negli altri. Per un'esperienza di apprendimento più approfondita, connettiti con i nostri tutor di francese.

Quiz: prova la tua conoscenza degli aggettivi francesi!

0%
144
Come usare gli aggettivi in ​​francese, imparare gli aggettivi francesi e usarli con autorità

Tipi di aggettivo francese

1 / 5

Il piacere di un film a riguardo. - (Cette / Cet / Ce / Ces) film est bien.

Inglese: sta cercando un film da guardare stasera. - Questo film è buono.

2 / 5

Excusez-moi, (quel / quelle / quels / quelles) heure est-il?

Inglese: mi scusi, che ore sono?

3 / 5

"Il ouvre leurs cadeaux" significa

4 / 5

"Où sont mes clés?" si intende

5 / 5

(Quelle / Qu'un / Quelle une / Quelles) chaleur!

Inglese: che calore!

il tuo punteggio è

0%

Condividi questo articolo:
x
X
×