Belajar bahasa Prancis Kanada? Buka di sini

Komparatif dan Superlatif Prancis: Mari Membandingkan!

7
Komparatif dan Superlatif Prancis: Mari Membandingkan!

Komparatif dan Superlatif dalam bahasa Prancis memiliki kesamaan dengan bahasa Inggris, tetapi keduanya juga berbeda satu sama lain yang penting untuk dipelajari dan dipahami agar bahasa Prancis Anda lebih baik. Haruskah kita melakukannya?

Mari kita mulai dengan dasar-dasarnya: apa itu French Comparatives dan Superlatives?

Superlatif vs Komparatif

Untuk membuatnya lebih sederhana:

Superlatif: Saya Subway sandwich adalah yang terpanjang. (Antara saya dan sisa sandwich yang ada, dalam arti umum).
Komparatif: Saya Subway sandwich lebih panjang dari milikmu. (Antara kamu dan aku)

Biasanya, komparatif dalam bahasa Inggris menyertakan kata 'than' karena ada perbandingan.

Sama seperti bahasa Inggris membentuk superlatif dan komparatifnya dengan bantuan kata keterangan dan kata sifat, bahasa Prancis melakukan hal yang sama. Mari kita lihat lebih dekat masing-masing komponen ini satu per satu. 

 

Adverbia

Apa itu kata keterangan? Kata-kata yang menggambarkan kata kerja.

Sekarang, kata keterangan superlatif dan komparatif selalu digunakan untuk membandingkan dua tindakan. Perbandingannya bisa jadi unggul saat itulah kata keterangan menyiratkan sesuatu yang ada lebih dari yang lain, atau kurang saat itulah kata keterangan menyiratkan bahwa sesuatu diamati sebagai kurang dari yang lain atau sama untuk itu. Lihat tabel di bawah ini jika Anda perlu diingatkan seperti apa tampilannya dalam bahasa Inggris. 

Kata keterangan superlatif
 1 atau 2 suku kata + akhiran '-est' Lebih dari 2 suku kata / "paling" atau "paling sedikit" 
contohTercepat, tercepatPaling sering, paling tidak tinggi
Adverbia Komparatif
 1 atau 2 suku kata + akhiran '-er'Lebih dari 2 suku kata / "lebih" atau "kurang" 
contohLebih lambat, lebih awalKurang lembut, lebih cepat

Sekarang kita telah membahas kata keterangan komparatif dan superlatif dalam bahasa Inggris, mari kita lihat cara kerjanya dalam bahasa Prancis.

Kata keterangan superlatif

Dalam bahasa Prancis, penggunaan kata keterangan superlatif berarti bahwa artikel tidak perlu menyetujui jenis kelamin dan nomor dengan subjek. Dengan kata lain, hanya artikel ' le ' digunakan. Mari kita lihat contohnya:

        Javier court le plus vite (Javier berlari tercepat). 

' Le plus ' adalah terjemahan langsung dari "yang paling" -> Karen marche le plus doucement (Karen berjalan paling lambat) dan ' Le moins 'adalah terjemahan langsung dari "yang paling kecil" -> Elle a bu le moins (Dia minum paling sedikit)

Kata keterangan komparatif

Dalam beberapa kasus, kata keterangan komparatif digunakan dengan ' plus…que 'yang merupakan terjemahan literal dari "lebih ... dari". 
        Tu parles plus couramment que moi (Anda berbicara lebih lancar dari saya)

Dalam kasus lain, Anda juga akan menemukan ' moins…que 'yang merupakan terjemahan literal "kurang ... dari".
        Nous courons plus lentement qu’avant (Kami berjalan lebih lambat dari sebelumnya)
Di sini, que menjadi qu’ disebabkan oleh avant dimulai dengan vokal.

Sisa waktu, aussi…que digunakan, dan ini kurang lebih sama dengan "sebagai ... sebagai".
          Il peut chanter aussi bien que Greg (Dia bisa bernyanyi serta Greg)

Tentu saja ini tidak bisa menjadi pelajaran tata bahasa Prancis tanpa lajang! Di bawah ini adalah beberapa kata keterangan komparatif dan superlatif tidak beraturan yang perlu dihafal.

Peu (sedikit)              

Komparatif: moins (kurang)
Superlatif: le moins (sangat sedikit)

Beaucoup (banyak)   

Komparatif: plus (lebih) 
Superlatif: le plus (yang paling)

Video di bawah ini adalah cara terbaik untuk mempelajari lebih lanjut tentang French Comparatives

 

Adjektiva

Apa kata sifat? Kata-kata yang menggambarkan kata benda atau frasa kata benda.

Mari kita ingatkan diri kita seperti apa kata sifat superlatif dan komparatif dalam bahasa Inggris. 

Kata sifat superlatif

 1 atau 2 Suku Kata + akhiran '-est'Lebih dari 2 suku kata / "paling" atau "paling sedikit"
contohPaling Bersih, Paling Berani, dan Paling MulusPaling berbahaya, Paling tidak feminin, Paling menakjubkan

Kata sifat komparatif

 1 atau 2 Suku Kata + akhiran '-er'Lebih dari 2 suku kata / "lebih banyak" atau "lebih sedikit" 
contohLebih bersih, lebih berarti, lebih halusLebih berbahaya, Lebih feminin, Kurang menakjubkan

Dengan mengingat hal itu, mari kita lihat cara penggunaannya dalam bahasa Prancis. 

Kata sifat superlatif

Dalam kalimat termasuk kata sifat superlatif, kata ' plus 'digunakan seperti "kebanyakan" dalam bahasa Inggris. Tetapi karena tata bahasa Prancis didasarkan pada jenis kelamin dan kuantitas, artikel-artikel sebelumnya plus serta kata sifat harus sesuai dengan subjek.

        Bentuk tunggal maskulin - le plus
                   Le plus joli jardin (taman tercantik)
                   Le restaurant le plus grand (restoran terbesar)

        Bentuk tunggal feminin - la plus
                   La rue la plus propre (jalan terbersih)

        Bentuk jamak (M + F) - les plus
                   Les clés les plus brillantes (kunci paling bersinar)

  kata moins digunakan seperti "paling sedikit" dalam bahasa Inggris. Sekali lagi, ini bervariasi sesuai kesepakatan. 

         Bentuk tunggal maskulin - le moins
                   Le sac le moins cher (tas paling murah)

         Bentuk tunggal feminin - la moins
                   La montagne la moins effrayante (gunung paling menakutkan)

        Bentuk jamak (M + F) - les moins
                   Les bagues les moins chères (cincin paling murah)

Rekap cepat: Saat menentukan jenis kelamin dan kuantitas; le (untuk maskulin), la (untuk feminin) dan les (jamak) digunakan untuk kata sifat superlatif. Kata sifat juga bisa berakhir berbeda tergantung pada jumlah dan jenis kelamin subjek.

Kata sifat komparatif

Ketika seseorang atau sesuatu dibandingkan dengan subjek kalimat maka 'que' digunakan.
                    Il est plus mignon que moi (Dia lebih manis dari saya)
                    Ils sont plus rapides que nous (Mereka lebih cepat dari kita)
                    Le chien de Vincent est plus intelligent que lui. (Anjing Vincent lebih pintar dari dia)

'Que' bisa dipasangkan dengan 'aussi' untuk berbicara tentang subjek kalimat yang mirip dengan hal lain. Dengan kata lain; (subjek) adalah sebagai (kata sifat) sebagai (hal lain).
                    La ville n’est pas aussi belle que la campagne (Kota ini tidak seindah pedesaan)

kata plus digunakan untuk "lebih".
                    Cette cerise est plus sucrée (Ceri ini lebih manis)
                    La danseuse est plus gracieuse (Penari itu lebih anggun)

kata moins digunakan untuk "lebih sedikit". 
                    Le sac est moins bleu (Tasnya kurang biru)
                    Cette chaise est moins boisée (Kursi itu kurang kayu) 

Sayangnya, bahasa Prancis penuh dengan pengecualian dan kata sifat superlatif dan komparatif tidak beraturan di bawah ini perlu dihafal karena tidak mengikuti pola yang sama dengan yang lain.

Bon (baik)  

Komparatif: meilleur (lebih baik)                    
Superlatif: meilleur (terbaik)

Petit (kecil)    

Komparatif: moindre / plus petit (lebih kecil)   
Superlatif: le moindre / le plus petit (Terkecil)

Dan dengan itu, bab kita tentang Komparatif dan Superlatif Prancis telah berakhir!

Sampai jumpa pelajaran berikutnya - dan sementara itu, jangan lupa berlatih! Jika Anda memerlukan bantuan, jangan ragu untuk menghubungi salah satu layanan online kami Tutor Bahasa Prancis.

x
X
Favorit
Daftarkan Akun Baru
Sudah memiliki akun?
Reset password
Bandingkan item
  • Total (0)
Bandingkan
0