Semua Tentang Modal Perancis Verbs

Pada artikel ini, Anda akan mempelajari kata kerja mana yang merupakan kata kunci dan bagaimana Anda bisa mengkonjugasikan dan menggunakannya.

Perbedaan antara suasana hati dan tegang

Untuk mempelajari cara kerja modals, pertama-tama mari kita pahami perbedaan antara tenses dan mood.

Apakah Anda terbiasa dengan tenses dan mood kata kerja bahasa Inggris? Jika ya, membedakan keduanya dalam bahasa Prancis sepertinya tidak akan sulit bagi Anda.

Bentuk kata kerja

Saat menulis atau berbicara bahasa Prancis, saat Anda ingin menentukan kapan suatu tindakan terjadi, maka le présent (saat ini), l’imparfait (yang tidak sempurna), dan le futur (masa depan) tense digunakan.

Suasana kata kerja

Bentuk kata kerja ini digunakan saat mendeskripsikan sikap penutur terhadap keadaan atau tindakan kata kerja. Mood kata kerja lebih tentang menjelaskan "bagaimana" dan lebih sedikit untuk "kapan".

Personal Moods - Membedakan orang dengan tata bahasa dan konjugasi.

• Indicatif (Suasana hati indikatif) - Digunakan untuk fakta yang menunjukkan peristiwa dan tindakan yang terjadi di beberapa titik.

je fais (Saya lakukan)

• Subjonctif (Subjunctive) - Mengungkapkan peristiwa yang tidak pasti, meragukan, atau tidak mungkin.

souhaiter que (berharap itu)

• Conditionnel (Bersyarat) - Menjelaskan kemungkinan kondisi tertentu di masa sekarang atau masa lalu.

je ferais (Saya akan melakukan)

• Impératif (Imperatif) - Memberikan perintah

Donnez-la-nous! (Berikan kepada kami!)

Suasana Hati Impersonal - Jangan membuat perbedaan antara orang yang gramatikal, tidak terkonjugasi, dan menggunakan satu bentuk untuk semua orang.

• Participe (Partisipel) - Bentuk kata sifat kata kerja.

faisant (perbuatan)

• Infinitif (Infinitif) - Bentuk kata kerja nominal dan namanya.

faire (melakukan)

Penggunaan Modal Verbs

Modals, kata kerja bantu khusus digunakan untuk menggambarkan atau mengekspresikan fungsi seperti:

• Kemampuan
• Kebiasaan
• Rencana dan Kepastian yang Solid
• Keinginan dan Keinginan
• Janji dan Kemungkinan
• Kebutuhan dan Kewajiban

Mari kita lihat beberapa contoh modals yang menjelaskan fungsi di atas:

Kemampuan- bisa / bisa

aku bisa menyetir
Bisa hujan lusa.

Kebiasaan - akan

Saya akan senang membantu.

Rencana & Kepastian yang Solid

Dia akan menghidupkan 20 besok.

Keinginan & Keinginan

Dia ingin tasnya sendiri.

Janji & Kemungkinan - mungkin / mungkin / bisa

Dia mungkin datang besok.

Kebutuhan & Kewajiban - harus / seharusnya / harus

Anda harus menunggu mereka.

Tantangan dalam terjemahan langsung dari modem Prancis dan Inggris

Jika Anda mencari terjemahan kata-kata seperti seharusnya, bisa, dan akan dalam kamus Inggris-Prancis, Anda mungkin akan membaca penjelasan yang rumit tetapi tidak akan mendapatkan terjemahan satu kata pun. Meskipun tidak ada padanan langsung dengan kata-kata ini, kata kerja Perancis tertentu dikaitkan dengan mereka.

Kata kerja bahasa Prancis yang sering digunakan untuk mengekspresikan bahasa Inggris ini adalah savoir (untuk mengetahui caranya), vouloir (ingin), pouvoir (untuk dapat), falloir (perlu / harus), dan devoir (harus melakukan sesuatu).

Jadi, tergantung pada konteks dan konjugasinya, Anda dapat menggunakan kata kerja apa saja sebagai modal dalam bahasa Prancis.

Memahami Kata Kerja Modal Perancis

Kemampuan - Bisa / Bisa

Ketika Anda mengatakan - Anda bisa melakukan sesuatu di masa lalu atau masa depan / bisa melakukan sesuatu sekarang.
Di sini Anda akan belajar bagaimana mengekspresikan "bisa / bisa" dalam bahasa Prancis, bergantung pada konteksnya.

Bisa

Jika ada sesuatu yang (Anda tahu bagaimana melakukannya) dan "bisa" melakukannya, kata kerja bahasa Prancis yang tepat adalah "savoir. "
Jika Anda "dapat" melakukan sesuatu karena (Anda mampu melakukannya), Anda dapat menggunakan "pouvoir. "
Kata kerja yang digunakan: savoir - untuk mengetahui caranya
pouvoir - untuk dapat
Tenses / Moods yang Digunakan: Indikatif mood - Present tense
Suasana hati infinitif - Kata kerja aksi utama

contoh:
Vous pouvez aller à sa classe.
Anda bisa pergi ke kelasnya.

Elle sait parler français avec brio.
Dia tahu bagaimana berbicara bahasa Prancis dengan lancar.

Bisa dengan syarat

Jika Anda yakin melakukan sesuatu atau kemampuan Anda, Anda dapat menggunakan kondisi untuk mengekspresikannya dalam bahasa Prancis.
Kata kerja yang digunakan: savoir/pouvoir + infinitif tindakan / kata kerja utama - rencana untuk / akan dapat (melakukan sesuatu di masa depan)
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood bersyarat - Present tense

contoh
Vous pourriez visiter le nouveau restaurant demain.
Anda bisa mengunjungi restoran baru besok.

Emma pourrait déménager dans sa nouvelle maison le mois prochain.
Emma bisa pindah ke rumah barunya bulan depan.

Bisa juga

Mengingat peristiwa masa lalu dan berpikir untuk dapat melakukan sesuatu.
Kata kerja yang digunakan:savoir/pouvoir - bisa melakukan sesuatu di masa lalu
Tenses / Moods yang Digunakan: Indikasi mood - Present perfect or imperfect tense

Contoh:
Elle a affirmé qu’elle savait comment organiser la fête.
Dia bilang dia tahu bagaimana mengatur pesta.

Mengekspresikan ketidakmampuan

Ketika Anda mencoba mengatakan bahwa seseorang tidak mampu melakukan sesuatu di masa sekarang (tidak bisa) atau di masa lalu (tidak bisa).
Dalam situasi seperti itu, apakah Anda menggunakan kata kerja savoir or pouvoir, itu mengekspresikan ketidakmampuan.
Kata kerja yang digunakan: savoir/pouvoir - tidak bisa atau tidak bisa, yang menyatakan tidak ada atau bisa
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood indikatif - Present or present perfect or imperfect tense
Suasana hati bersyarat - Bentuk lampau

Contoh
Nous ne pouvons pas rester ici comme ça.
Kami tidak bisa tinggal di sini seperti ini.

Kebiasaan

Ketika Anda menyebutkan hal-hal yang biasa, frasa lain menyertai modal. Frasa ini memberikan jangka waktu untuk tindakan, seperti tous les jours (setiap hari).

akan

Dalam bahasa Inggris "would" digunakan saat Anda mengatakan - bagaimana sesuatu akan dilakukan. Tapi itu tidak berlaku untuk Prancis.
Kata kerja yang digunakan: Apa saja
Tenses / Moods yang Digunakan: Indikatif mood - Imperfect tense

contoh:
Chaque matin, l’oiseau chantait au lever du soleil.
Setiap pagi, burung itu akan bernyanyi saat matahari terbit.

Rencana dan Kepastian Perusahaan

Konstruksi modal memungkinkan Anda untuk mengatakan sesuatu dengan kepastian relatif seperti - apa yang akan Anda lakukan atau apa yang akan terjadi.

Anda juga dapat menggunakan modal dalam situasi yang secara mental mengirim Anda di masa lalu, di mana Anda berbicara tentang sesuatu yang telah terjadi dan masih akan datang.

Akan

Ketika Anda cukup yakin bahwa sesuatu pasti akan terjadi, Anda dapat menggunakan kata "kemauan" di sana untuk mengungkapkan keyakinan pada acara tersebut.
Kata kerja yang digunakan: Kata kerja apa pun - akan melakukan / pasti berencana untuk melakukannya
Tenses / Moods Digunakan: Indikatif mood - Future tense

contoh:
Nous regarderons spectacle ce soir.
Kami akan menonton pertunjukan malam ini.

Il lira votre lettre demain.
Dia akan membaca suratmu besok.

akan

Saat bercerita, jika Anda ingin pendengar Anda merasa seperti mereka hadir di situasi tersebut.
Kata kerja yang digunakan: Kata kerja apa saja
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood bersyarat - Present tense

contoh:
Je pensais qu’elle viendrait demain, mais elle est venue aujourd’hui.
Saya pikir dia akan datang besok, tapi dia datang hari ini.

Keinginan & Keinginan

Dalam bahasa Prancis, jika Anda ingin mengungkapkan keinginan atau keinginan Anda, "vouloir" digunakan.

Keinginan sederhana

Ketika hati Anda menginginkan sesuatu, dan Anda menginginkannya tanpa membuat permintaan sopan.
Kata kerja yang digunakan: vouloir - ingin
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood indikatif - Tegang apapun

contoh:
Elle a voulu sa propre maison.
Dia menginginkan rumahnya sendiri.

Eteignez la lumière, je veux dormir maintenant.
Matikan lampu, aku ingin tidur sekarang.

Permintaan sopan

Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan tetapi dengan cara yang sopan dan santun.
Kata kerja yang digunakan: vouloir - akan menyukai / ingin
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood bersyarat - Present / Past tense

contoh:
Après son dîner, elle voudrais aller se promener.
Setelah makan malam, dia ingin jalan-jalan.

Elle aimerait vous voir.
Dia ingin melihatmu

Janji dan Kemungkinan

Untuk membahas - apa yang mungkin terjadi sebelumnya atau mungkin terjadi dan apa yang bisa terjadi

Akan

Will dan shall, keduanya digunakan saat Anda berbicara tentang peristiwa di masa depan. "Will" digunakan untuk menggambarkan rencana yang pasti dan "akan" untuk aspirasi dan harapan.

Dalam bahasa Prancis, keduanya diekspresikan dengan kata kerja di masa depan. Sama seperti “seharusnya” dan “seharusnya”, konteks kalimat atau percakapan membuat perbedaan.
Kata kerja yang digunakan: vouloir/devoir dalam hubungannya dengan bentuk infinitif kata kerja lain.
Tenses / Moods Digunakan: Indikatif mood - Future tense

contoh:
Elle arrivera à 21 heures.
Dia akan tiba di 9 pm.

Bisa / Mungkin / Mungkin

Untuk mengekspresikan harapan, Anda dapat menggunakan ekspresi Prancis il se peut (bisa / mungkin / mungkin) dan peut-être (mungkin).
Kata kerja yang digunakan: se pouvoir serta pouvoir
Tenses / Moods Digunakan: Present tense - Indikasi pouvoir - Kata kerja asal dari être/peut-être
Present tense - Indikasi se pouvoir  - Impersonal il se peut - Dengan
que - subjungtif kata kerja lain

contoh:
Peut-être, vous l’aimez.
Mungkin Anda menyukainya.

Ce pourrait être le sac de Liza.
Bisa jadi tas Liza.

Harus

Ketika Anda tidak sepenuhnya yakin dan memiliki kecurigaan.
Kata kerja yang digunakan: Devoir (dengan être)
Tenses / Moods yang Digunakan: Indikatif - Present tense - devoir
Infinitif - être - kata keterangan

contoh:
Quel bel endroit! Nous devons être ici pour célébrer quelque chose de grand.
Tempat yang bagus! Kita harus berada di sini untuk merayakan sesuatu yang besar.

harus memiliki

Ketika Anda memiliki perasaan yang kuat bahwa sesuatu pasti telah terjadi.
Kata kerja yang digunakan: Devoir, Falloir
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood indikatif - Past perfect tense - falloir - que- kata kerja lain dalam mood subjungtif (bentuk lampau)
Mood indikatif - Present perfect tense - devoir- kata kerja lain dalam infinitif
Suasana hati bersyarat - que - devoir in the past tense - kata kerja lain dalam infinitif

contoh
Elle a dû faire face à quelque chose lors de son voyage.
Dia pasti menghadapi sesuatu dalam perjalanannya.

If

Untuk kalimat bersyarat.
Kata kerja yang digunakan: pouvoir
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood bersyarat - Past atau Present tense

contoh
John demandait s’il pouvait y aller.
John bertanya apakah dia bisa pergi ke sana.

Kebutuhan & Kewajiban

Modal ini digunakan untuk mengekspresikan apa yang Anda butuhkan dan berkisar dari wajib (harus) hingga "harus" dengan sopan.

Keharusan mutlak

Ketika ada sesuatu yang wajib, dan Anda harus melakukannya.
Kata kerja yang digunakan: Devoir/ falloir
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood yang menandakan - Present tense - Devoir

Infinitif - kata kerja aksi utama
Subjunctive - Present tense - falloir – il  – que

contoh
Ils doivent y aller.
Mereka harus pergi ke sana.

Harus

Ketika Anda merasa berkewajiban untuk melakukan sesuatu, tetapi itu tidak wajib dilakukan.
Kata kerja yang digunakan: Devoir
Tenses / Moods yang Digunakan: Mood bersyarat - Present / Past tense - Devoir - kata kerja infinitif lainnya

contoh
Vous devriez conserver les documents dans ce cas.
Anda harus menyimpan dokumen dalam kasus itu.

Ketika seseorang dengan sopan mengatakan Anda "harus" (harus) melakukan sesuatu.  Devoir digunakan sesuai dengan konteksnya.

Elle devrait retourner à son école pour continuer sa matière.
Dia harus kembali ke sekolahnya untuk melanjutkan pelajarannya.